Support multiple hierarchy directory for rules

[naah69]

It just support the rule files in .kilocode/rules now.
We would like to put some rule files in the subdirectory of .kilocode/rules with git submodule.
This way is conducive to update easy rules in team scene.

affected scene：
Memory Bank: files in .kilocode/rules/memory-bank