|
| 1 | +{ |
| 2 | + "language": "it", |
| 3 | + "messages": [ |
| 4 | + { |
| 5 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Statuses/Success", |
| 6 | + "translation": "Successo!\nS_OK\nTutto a posto!" |
| 7 | + }, |
| 8 | + { |
| 9 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Statuses/Initializing", |
| 10 | + "translation": "INIZIALIZZAZIONE\nS_NUI_INITIALIZING\nIl dispositivo è connesso ma si sta ancora inizializzando." |
| 11 | + }, |
| 12 | + { |
| 13 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Statuses/NotConnected", |
| 14 | + "translation": "NON CONNESSO\nE_NUI_NOTCONNECTED\nIl dispositivo non è connesso." |
| 15 | + }, |
| 16 | + { |
| 17 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Statuses/NotGenuine", |
| 18 | + "translation": "NON GENUINO\nE_NUI_NOTGENUINE\nL'SDK rileva il Kinect come invalido." |
| 19 | + }, |
| 20 | + { |
| 21 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Statuses/NotSupported", |
| 22 | + "translation": "NON SUPPORTATO\nE_NUI_NOTSUPPORTED\nIl dispositivo non è supportato. (Xbox Kinect richiede l'SDK)" |
| 23 | + }, |
| 24 | + { |
| 25 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Statuses/InsufficientBandwidth", |
| 26 | + "translation": "BANDA INSUFFICIENTE\nE_NUI_INSUFFICIENTBANDWIDTH\nIl dispostivo è connesso all'hub senza i requisiti necessari." |
| 27 | + }, |
| 28 | + { |
| 29 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Statuses/NotPowered", |
| 30 | + "translation": "NON ALIMENTATO\nE_NUI_NOTPOWERED\nO c'è un problema con il tuo adattatore/i tuoi cavi o con la registrazione dei driver del Kinect su Windows." |
| 31 | + }, |
| 32 | + { |
| 33 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Statuses/NotReady", |
| 34 | + "translation": "NON PRONTO\nE_NUI_NOTREADY\nC'è stato un problema non specificato." |
| 35 | + }, |
| 36 | + { |
| 37 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Settings/Labels/Angle", |
| 38 | + "translation": "Angolo di inclinazione:" |
| 39 | + }, |
| 40 | + { |
| 41 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Stages/Downloading/WiX", |
| 42 | + "translation": "Scaricando Toolset WiX..." |
| 43 | + }, |
| 44 | + { |
| 45 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Stages/Exceptions/WiX/Extraction", |
| 46 | + "translation": "Estrazione toolset fallita! Errore: {0}" |
| 47 | + }, |
| 48 | + { |
| 49 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Stages/Exceptions/WiX/Installation", |
| 50 | + "translation": "Installazione toolset fallita! Errore: {0}" |
| 51 | + }, |
| 52 | + { |
| 53 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Stages/Downloading/Runtime", |
| 54 | + "translation": "Scaricando Runtime Kinect per Xbox 360..." |
| 55 | + }, |
| 56 | + { |
| 57 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Stages/Exceptions/Runtime/Installation", |
| 58 | + "translation": "Installazione runtime fallita! Errore: {0}" |
| 59 | + }, |
| 60 | + { |
| 61 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Stages/Downloading/Toolkit", |
| 62 | + "translation": "Scaricando Toolkit Kinect per Xbox 360..." |
| 63 | + }, |
| 64 | + { |
| 65 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Stages/Exceptions/Toolkit/Installation", |
| 66 | + "translation": "Installazione Toolkit fallita! Errore: {0}" |
| 67 | + }, |
| 68 | + { |
| 69 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Stages/Unpacking", |
| 70 | + "translation": "Spacchettando {0}..." |
| 71 | + }, |
| 72 | + { |
| 73 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Stages/Installing", |
| 74 | + "translation": "Installando {0}..." |
| 75 | + }, |
| 76 | + { |
| 77 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Stages/Exceptions/Other", |
| 78 | + "translation": "Errore: {0}" |
| 79 | + }, |
| 80 | + { |
| 81 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Stages/Dark/Error/Timeout", |
| 82 | + "translation": "Esecuzione dark.exe fallita nel tempo allocato!" |
| 83 | + }, |
| 84 | + { |
| 85 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Stages/Dark/Error/Result", |
| 86 | + "translation": "Dark.exe terminato con codice errore: {0}" |
| 87 | + }, |
| 88 | + { |
| 89 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Dependencies/Runtime/Name", |
| 90 | + "translation": "Runtime Kinect per Xbox 360" |
| 91 | + }, |
| 92 | + { |
| 93 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Dependencies/Toolkit/Name", |
| 94 | + "translation": "Toolkit Kinect per Xbox 360" |
| 95 | + }, |
| 96 | + { |
| 97 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotPowered/Name", |
| 98 | + "translation": "Non Alimentato" |
| 99 | + }, |
| 100 | + { |
| 101 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotReady/Name", |
| 102 | + "translation": "Non Pronto" |
| 103 | + }, |
| 104 | + { |
| 105 | + "id": "/JointsEnum/JointHead", |
| 106 | + "translation": "Testa" |
| 107 | + }, |
| 108 | + { |
| 109 | + "id": "/JointsEnum/JointNeck", |
| 110 | + "translation": "Collo" |
| 111 | + }, |
| 112 | + { |
| 113 | + "id": "/JointsEnum/JointSpineShoulder", |
| 114 | + "translation": "Spina Dorsale (Spalle)" |
| 115 | + }, |
| 116 | + { |
| 117 | + "id": "/JointsEnum/JointShoulderLeft", |
| 118 | + "translation": "Spalla Sinistra" |
| 119 | + }, |
| 120 | + { |
| 121 | + "id": "/JointsEnum/JointElbowLeft", |
| 122 | + "translation": "Gomito Sinistro" |
| 123 | + }, |
| 124 | + { |
| 125 | + "id": "/JointsEnum/JointWristLeft", |
| 126 | + "translation": "Polso Sinistro" |
| 127 | + }, |
| 128 | + { |
| 129 | + "id": "/JointsEnum/JointHandLeft", |
| 130 | + "translation": "Mano Sinistra" |
| 131 | + }, |
| 132 | + { |
| 133 | + "id": "/JointsEnum/JointHandTipLeft", |
| 134 | + "translation": "Punta della Mano Sinistra" |
| 135 | + }, |
| 136 | + { |
| 137 | + "id": "/JointsEnum/JointThumbLeft", |
| 138 | + "translation": "Pollice Sinistro" |
| 139 | + }, |
| 140 | + { |
| 141 | + "id": "/JointsEnum/JointShoulderRight", |
| 142 | + "translation": "Spalla Destra" |
| 143 | + }, |
| 144 | + { |
| 145 | + "id": "/JointsEnum/JointElbowRight", |
| 146 | + "translation": "Gomito Destro" |
| 147 | + }, |
| 148 | + { |
| 149 | + "id": "/JointsEnum/JointWristRight", |
| 150 | + "translation": "Polso Destro" |
| 151 | + }, |
| 152 | + { |
| 153 | + "id": "/JointsEnum/JointHandRight", |
| 154 | + "translation": "Mano Destra" |
| 155 | + }, |
| 156 | + { |
| 157 | + "id": "/JointsEnum/JointHandTipRight", |
| 158 | + "translation": "Punta della Mano Destra" |
| 159 | + }, |
| 160 | + { |
| 161 | + "id": "/JointsEnum/JointThumbRight", |
| 162 | + "translation": "Pollice Destro" |
| 163 | + }, |
| 164 | + { |
| 165 | + "id": "/JointsEnum/JointSpineMiddle", |
| 166 | + "translation": "Colonna Vertebrale (Centro)" |
| 167 | + }, |
| 168 | + { |
| 169 | + "id": "/JointsEnum/JointSpineWaist", |
| 170 | + "translation": "Vita" |
| 171 | + }, |
| 172 | + { |
| 173 | + "id": "/JointsEnum/JointHipLeft", |
| 174 | + "translation": "Anca Sinistra" |
| 175 | + }, |
| 176 | + { |
| 177 | + "id": "/JointsEnum/JointKneeLeft", |
| 178 | + "translation": "Ginocchio Sinistro" |
| 179 | + }, |
| 180 | + { |
| 181 | + "id": "/JointsEnum/JointFootLeft", |
| 182 | + "translation": "Piede Sinistro" |
| 183 | + }, |
| 184 | + { |
| 185 | + "id": "/JointsEnum/JointFootTipLeft", |
| 186 | + "translation": "Punta del Piede Sinistro" |
| 187 | + }, |
| 188 | + { |
| 189 | + "id": "/JointsEnum/JointHipRight", |
| 190 | + "translation": "Anca Destra" |
| 191 | + }, |
| 192 | + { |
| 193 | + "id": "/JointsEnum/JointKneeRight", |
| 194 | + "translation": "Ginocchio Destro" |
| 195 | + }, |
| 196 | + { |
| 197 | + "id": "/JointsEnum/JointFootRight", |
| 198 | + "translation": "Piede Destro" |
| 199 | + }, |
| 200 | + { |
| 201 | + "id": "/JointsEnum/JointFootTipRight", |
| 202 | + "translation": "Punta del Piede Destro" |
| 203 | + }, |
| 204 | + { |
| 205 | + "id": "/JointsEnum/JointManual", |
| 206 | + "translation": "Manuale" |
| 207 | + }, |
| 208 | + { |
| 209 | + "id": "/InputActions/Names/PauseLeft", |
| 210 | + "translation": "Pausa Sinistra" |
| 211 | + }, |
| 212 | + { |
| 213 | + "id": "/InputActions/Names/PointLeft", |
| 214 | + "translation": "Puntamento Sinistro" |
| 215 | + }, |
| 216 | + { |
| 217 | + "id": "/InputActions/Names/PauseRight", |
| 218 | + "translation": "Pausa Destra" |
| 219 | + }, |
| 220 | + { |
| 221 | + "id": "/InputActions/Names/PointRight", |
| 222 | + "translation": "Puntamento Destro" |
| 223 | + }, |
| 224 | + { |
| 225 | + "id": "/InputActions/Descriptions/PauseLeft", |
| 226 | + "translation": "Gesto di pausa con la mano sinistra" |
| 227 | + }, |
| 228 | + { |
| 229 | + "id": "/InputActions/Descriptions/PointLeft", |
| 230 | + "translation": "Gesto di puntamento con la mano sinistra" |
| 231 | + }, |
| 232 | + { |
| 233 | + "id": "/InputActions/Descriptions/PauseRight", |
| 234 | + "translation": "Gesto di pausa con la mano destra" |
| 235 | + }, |
| 236 | + { |
| 237 | + "id": "/InputActions/Descriptions/PointRight", |
| 238 | + "translation": "Gesto di puntamento con la mano destra" |
| 239 | + }, |
| 240 | + { |
| 241 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotReady/Stage/CheckingMemoryIntegrity", |
| 242 | + "translation": "Controllando se l'Integrità della Memoria è abilitata..." |
| 243 | + }, |
| 244 | + { |
| 245 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotReady/Stage/MemoryIntegrityEnabled", |
| 246 | + "translation": "Integrità della Memoria rilevata! Disabilitala, riavvia Windows e riprova." |
| 247 | + }, |
| 248 | + { |
| 249 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotReady/Stage/CheckingKinectMicrophone", |
| 250 | + "translation": "Verificando se il microfono del Kinect sia acceso..." |
| 251 | + }, |
| 252 | + { |
| 253 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotReady/Stage/KinectV1MicrophoneFound", |
| 254 | + "translation": "Microfono Kinect Xbox 360 trovato!" |
| 255 | + }, |
| 256 | + { |
| 257 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotReady/Stage/KinectMicrophoneDisabled", |
| 258 | + "translation": "Il microfono del Kinect è disabilitato! L'SDK Kinect per Windows non funzionerà correttamente. Abilita il microfono..." |
| 259 | + }, |
| 260 | + { |
| 261 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotReady/Stage/InstallingDrivers", |
| 262 | + "translation": "Installando driver Kinect per Windows..." |
| 263 | + }, |
| 264 | + { |
| 265 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotReady/Stage/InstallDeviceDriver", |
| 266 | + "translation": "Installando Kinect per Dispositivo Windows..." |
| 267 | + }, |
| 268 | + { |
| 269 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotReady/Stage/InstallDeviceDriverSuccess", |
| 270 | + "translation": "Kinect per Dispositivo Windows installato con successo!" |
| 271 | + }, |
| 272 | + { |
| 273 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotReady/Stage/InstallAudioDriver", |
| 274 | + "translation": "Installando Controllo Audio Kinect per Windows..." |
| 275 | + }, |
| 276 | + { |
| 277 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotReady/Stage/InstallAudioDriverSuccess", |
| 278 | + "translation": "Controllo Audio Kinect per Windows installato con successo!" |
| 279 | + }, |
| 280 | + { |
| 281 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotReady/Stage/InstallAudioArrayDriver", |
| 282 | + "translation": "Installazione del Controllo array audio Kinect per Windows..." |
| 283 | + }, |
| 284 | + { |
| 285 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotReady/Stage/InstallAudioArrayDriverSuccess", |
| 286 | + "translation": "Controllo array audio Kinect per Windows installato con successo!" |
| 287 | + }, |
| 288 | + { |
| 289 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotReady/Stage/InstallCameraDriver", |
| 290 | + "translation": "Installazione della fotocamera Kinect per Windows..." |
| 291 | + }, |
| 292 | + { |
| 293 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotReady/Stage/InstallCameraDriverSuccess", |
| 294 | + "translation": "Fotocamera Kinect per Windows installata con successo!" |
| 295 | + }, |
| 296 | + { |
| 297 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotReady/Stage/InstallSecurityDriver", |
| 298 | + "translation": "Installazione del Controller di sicurezza di Kinect per Windows..." |
| 299 | + }, |
| 300 | + { |
| 301 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotReady/Stage/InstallSecurityDriverSuccess", |
| 302 | + "translation": "Controller di sicurezza di Kinect per Windows installato con successo!" |
| 303 | + }, |
| 304 | + { |
| 305 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotReady/Stage/AssignMicrophoneDriver", |
| 306 | + "translation": "Assegnazione del driver \"(Audio USB generico)\" per l'audio USB del Kinect!" |
| 307 | + }, |
| 308 | + { |
| 309 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotReady/Stage/AssignMicrophoneDriverSuccess", |
| 310 | + "translation": "Driver \"(Audio USB generico)\" assegnato con successo all'audio USB del Kinect!" |
| 311 | + }, |
| 312 | + { |
| 313 | + "id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotReady/Prompt/MustDisableMemoryIntegrity", |
| 314 | + "translation": "Integrità della memoria rilevata!\n\nI driver di Kinect per Windows non supportano l'Integrità della memoria. Disabilita l'Integrità della memoria per poter usare il tuo Kinect." |
| 315 | + } |
| 316 | + ] |
| 317 | +} |
0 commit comments