Update it.json

Author: meruune

plugin_OpenVR/Assets/Strings/it.json

@@ -31,7 +31,7 @@
     },
     {
       "id": "/SettingsPage/Buttons/ReRegister",
-      "translation": "Ri-registra l'entry dei driver di SteamVR"
+      "translation": "Ri-registra driver di SteamVR"
     },
     {
       "id": "/SettingsPage/ReManifest/Error/NotFound",
@@ -181,14 +181,14 @@
     {
       "id": "/Dependencies/Driver",
       "translation": "Driver OpenVR"
-    }
+    },
     {
       "id": "/Dependencies/Null",
       "translation": "Driver Null"
     },
     {
       "id": "/InputActions/Buttons/View",
-      "translation": "Configura azioni input personalizzati"
+      "translation": "Gestisci input azioni personalizzate"
     },
     {
       "id": "/InputActions/Picker/Options/New",
@@ -200,7 +200,7 @@
     },
     {
       "id": "/InputActions/Buttons/Test",
-      "translation": "Test"
+      "translation": "Prova"
     },
     {
       "id": "/InputActions/Buttons/Remove",
@@ -216,31 +216,39 @@
     },
     {
       "id": "/InputActions/Picker/NoSelection",
-      "translation": "Clicca su una delle azioni di input registrate per visualizzarla in anteprima.\nPotrai modificarne il codice, testarla o eliminarla per sempre."
+      "translation": "Clicca su una delle azioni input registrate per visualizzarla.\nPotrai modificare il suo codice, provarla o eliminarla per sempre."
     },
     {
       "id": "/InputActions/Code/Input",
-      "translation": "Scrivi il tuo gestore per questa azione di input usando C# e clicca su 'Aggiungi' per registrare l'azione in SteamVR. Quindi, vai alle impostazioni di input di SteamVR e associa la tua combinazione al tuo input.\n\nPuoi usare i dati della combinazione accedendo alla variabile globale 'data'. È anche possibile valutare lo script nel contesto di Amethyst aggiungendo \"hosted\" all'inizio.\n\nAd esempio, per disattivare il tracciamento:\n{\n    hosted\n    Interfacing.AppTrackersInitialized = false;\n}\n\nPer maggiori informazioni, consulta docs.k2vr.tech e learn.microsoft.com"
+      "translation": "Scrivi il tuo gestore per questa azione input utilizzando C# e clicca 'Aggiungi' per registrare l'azione su SteamVR. Pou, vai su sulle impostazioni Input SteamVR e associa la combinazione al tuo input.\n\nPuoi utilizzare i dati della combinazione accedendo alla variabile globale 'data'. Inoltre è possibile valutare lo script nel contesto di Amethyst aggiungendo \"hosted\" all'inizio.\n\nAd esempio, per despawnare i tracker:\n{\n    hosted\n    Interfacing.AppTrackersInitialized = false;\n}\n\nPer più informazioni, fai riferimento a docs.k2vr.tech e learn.microsoft.com"
     },
     {
       "id": "/InputActions/Code/Test",
-      "translation": "L'output del test del codice apparirà qui..."
+      "translation": "L'output del codice in test apparirà qui..."
     },
     {
       "id": "/ServerStatuses/-110/Title",
-      "translation": "Il driver OpenVR registrato non supporta l'emulazione."
+      "translation": "Il driver OpenVR registrato non supporta l'emulaizone."
     },
     {
       "id": "/ServerStatuses/-111/Title",
-      "translation": "Il driver OpenVR registrato ha l'emulazione del dispositivo e dell'input abilitata."
+      "translation": "Il driver OpenVR registrato ha l'emulazione dispositivo e input abilitate."
     },
     {
       "id": "/ServerStatuses/-110/Content",
-      "translation": "Per favore, registra nuovamente la voce del driver dalle impostazioni del servizio SteamVR all'interno di Amethyst."
+      "translation": "Ri-registra l'entry del driver dalle impostazioni del servizio di SteamVR su Amethyst"
     },
     {
       "id": "/ServerStatuses/-111/Content",
-      "translation": "Per favore, registra nuovamente la voce del driver dalle impostazioni del servizio SteamVR all'interno di Amethyst."
+      "translation": "Ri-registra l'entry del driver dalle impostazioni del servizio di SteamVR su Amethyst"
+    },
+    {
+      "id": "/Settings/Toggles/Standable",
+      "translation": "Abilita il supporto a Standable"
+    },
+    {
+      "id": "/Settings/Toggles/Standable/Comment",
+      "translation": "ー Amethyst contrassegnerà i tracker dedotti come invalidi"
     }
   ]
 }