The `gripper_controllers` package was replaced with a `parallel_grippers_controller` package in Kilted and later (current Rolling). See https://github.com/moveit/moveit2_tutorials/pull/1045#pullrequestreview-2969578999 for information on how to fix this.