Add counter for usage credits

Users don't have a way to see how close they are to their limit of 40 credits/month. We have example components that do that over in https://github.com/KittyCAD/modeling-app that show this. After we see if this app is back to being in use, this would be one of the only changes I would make to the app.