### High-level description Context: https://github.com/Kitware/vtk-js/pull/3280#discussion_r2196900888 Should Source filters re-generate polydata on every request? What does VTK C++ do? @jourdain @finetjul ### Steps to reproduce No repro, just a discussion ### Detailed Current Behavior N/A ### Environment N/A