Compressed graph incorrectly includes relative local path

### Describe the bug

Some KG-Phenio builds include a subfolder in the `tar.gz`, interfering with automated loading. 

Should be fixed in the Jenkinsfile.

### To Reproduce

See the following builds:
```
20220304
20220601
20220606
```

## Expected behavior

The decompressed file should not include any directories.

