Rollup merge of #143744 - fmease:lta-expand-proper-depth, r=compiler-errors

Properly track the depth when expanding free alias types

Decrease the depth after the fold so as not to affect the depth for unrelated same-level constituent types. My bad.

Fixes rust-lang/rust#142419.

Author: tgross35