chore(deps): update cargo dependencies

Author: renovate[bot]

Cargo.toml

@@ -32,7 +32,7 @@ bytes = "1.11.0"
 tracing = "0.1.43"
 parking_lot = "0.12.5"
 pin-project-lite = "0.2.16"
-toml = "0.9.8"
+toml = "0.9.9"
 rand = "0.9.2"
 path-tree = {version = "0.8.3", optional = true}
 url = "2.5.7"
@@ -45,7 +45,7 @@ widestring = "1.2.1"
 
 [dev-dependencies]
 dotenvy = "0.15.7"
-criterion = { version = "=0.7", features = ["async"] }
+criterion = { version = "=0.8.1", features = ["async"] }
 async-trait = "0.1.89"
 tracing-subscriber = "0.3.22"
 chrono = { version = "0.4.42", default-features = false, features = ["std", "clock"] }