fix: KO latest version to 2.0.2 (#2965)

* fix(): KO major version as the latest one available

* setting also the latest patch release

Author: sandromodarelli

app/_data/products/operator.yml

@@ -1,7 +1,7 @@
 name: Kong Gateway Operator
 
 releases:
-  - release: "2.0.0"
+  - release: "2.0.2"
     releaseDate: "2025-09-22"
     endOfLifeDate: "2026-09-22"
     latest: true