Merge pull request #3103 from Kong/jrsmroz-backend-builders

chore(tests): add backend builder utility to reduce parser tests lengths

Author: jrsmroz