Update russian translation (#6628)

* Update tr_ru.hdl

Author: Blueberryy

translation/tr_ru.hdl

@@ -3,7 +3,7 @@
   "items": {
     "#Cancel#": "Отмена",
     "#EB#": "{} ЭБ",
-    "#EMPTY#": "Empty   (´･ω･`)",
+    "#EMPTY#": "Пусто   (´･ω･`)",
     "#GB#": "{} ГБ",
     "#GIFs#": "GIF / WebP",
     "#KB#": "{} КБ",
@@ -47,13 +47,13 @@
     "#date11y#": "{d} нояб. {y}",
     "#date12#": "{d} дек.",
     "#date12y#": "{d} дек. {y}",
-    "#developed_by#": "Developed by Kurt Bestor",
+    "#developed_by#": "Разработано Kurt Bestor",
     "#eta#": "{h:02}:{m:02}:{s:02}",
     "#filter_cookie#": "Файлы cookie HTTP-файлов Netscape (*.txt)",
-    "#filter_hdk#": "Hitomi Downloader Shortcuts {}",
-    "#filter_hds#": "Hitomi Downloader Scripts {}",
-    "#filter_hdt#": "Hitomi Downloader Tasks {}",
-    "#filter_image#": "Images {}",
+    "#filter_hdk#": "Горячие клавиши Hitomi Downloader {}",
+    "#filter_hds#": "Скрипты Hitomi Downloader {}",
+    "#filter_hdt#": "Задачи Hitomi Downloader {}",
+    "#filter_image#": "Изображения {}",
     "#http_api#": "HTTP API",
     "#invalid_browserRequired#": "Требуется браузер; Используйте --safemode",
     "#invalid_loginRequired#": "Требуется вход; Обновите файлы cookie",
@@ -72,8 +72,8 @@
     "#setting_autosaveR#": "",
     "#setting_incompleteL#": "После",
     "#setting_incompleteR#": "",
-    "#t_etc#": "Etc",
-    "#t_file#": "File",
+    "#t_etc#": "Другое",
+    "#t_file#": "Файл",
     "#t_insta#": "Instagram",
     "#t_pixiv#": "Pixiv",
     "#t_torrent#": "Торрент",
@@ -96,7 +96,7 @@
     "#task_url#": "Ссылка",
     "#task_zipfile#": "Zip-файл",
     "#torrent_anon#": "Для трекеров (за исключением частных торрентов) будет использоваться общий агент пользователя.<br>Ваши локальные IPv4 и IPv6-адреса не будут передаваться в качестве параметров строки запроса частным трекерам.<br>Если настроен announce_ip, то он не будет отправляться на трекеры.<br>Клиентская версия не будет передаваться аналогам в процессе рукопожатия расширения.<br>Узел DHT будет отключён.",
-    "#translation#": "Translation",
+    "#translation#": "Перевод",
     "50개씩 끊어서 검색": "Поиск по частям по 50 за каждую",
     "DPI 우회": "Обход DPI",
     "DPI 우회가 꺼져있습니다. 일부 사이트에서 작동하지 않을 수 있습니다.": "«Обход DPI» отключён. Оно может не работать на некоторых сайтах.",
@@ -165,11 +165,11 @@
     "고급 검색": "Расширенный поиск",
     "고정": "Прикрепить",
     "고정 해제": "Открепить",
-    "공식 스크립트 && 플러그인": "Official scripts && plugins",
-    "공인 IP: {}": "Public IP: {}",
+    "공식 스크립트 && 플러그인": "Официальные скрипты и плагины",
+    "공인 IP: {}": "Публичный IP-адрес: {}",
     "관리자 권한 없이 실행": "Запуск без прав администратора",
     "관리자 권한 필요": "Требуются права администратора",
-    "광고 스킵": "Skip ads",
+    "광고 스킵": "Пропустить рекламу",
     "그대로": "Обычная",
     "그룹": "Группы",
     "그룹 (Groups)": "Группы",
@@ -197,7 +197,7 @@
     "내장 웹브라우저": "Встроенный веб-браузер",
     "내장 이미지 뷰어": "Встроенный просмотрщик изображений",
     "네트워크": "Сеть",
-    "녹화": "Recording",
+    "녹화": "Запись",
     "녹화 중...": "Запись...",
     "녹화 중지": "Остановка записи",
     "높음": "Высок.",
@@ -236,7 +236,7 @@
     "대기 중...": "Ожидание...",
     "데이터 분류 중...": "Классифицирование данных...",
     "데이터 분석 중...": "Анализ данных...",
-    "데이터 없음": "No Data",
+    "데이터 없음": "Нет данных",
     "데이터 읽는 중...": "Считывание данных...",
     "데이터가 없습니다.\n메뉴에서 데이터를 다운로드해주세요.": "Нет данных.\nПожалуйста, загрузите данные из меню.",
     "데이터가 없습니다. 검색기에서 데이터를 다운로드 해주세요": "Нет данных.\nПожалуйста, загрузите данные из поисковика",
@@ -260,7 +260,7 @@
     "로그인 실패: {}{}\n[옵션 - 설정 - Pixiv 설정 - 로그인] 에서 설정해주세요.": "Не удалось войти: {}{}\nПожалуйста, см. [Настройки - Параметры - Параметры: Pixiv - Вход].",
     "로그인 중...": "Вход...",
     "로그인 테스트": "Проверочный вход",
-    "로드 중: {}": "Loading: {}",
+    "로드 중: {}": "Загрузка: {}",
     "로컬 파일 감지": "Обнаружение локальных файлов",
     "로컬 파일로부터 새 작업 만들기": "Создание новой задачи из локальных файлов",
     "를 북마크에서 지웠습니다": "удалена из закладок",
@@ -353,7 +353,7 @@
     "선택 화 다운로드": "Выбор глав и скачивание",
     "선택된 작업들 내보내기": "Экспорт выбранных задач",
     "선택된 작업이 없습니다": "Нет выбранных задач",
-    "선택하세요:": "Select:",
+    "선택하세요:": "Выбрать:",
     "선택한 항목 중에서 자동 선택": "Автовыбор в пределах выбранных элементов",
     "설명": "Комментарий",
     "설정": "Параметры",
@@ -372,7 +372,7 @@
     "스크롤 속도 ({}x)": "Скорость прокрутки ({}x)",
     "스크립트": "Скрипт",
     "스크립트 가져오기": "Импорт скрипта",
-    "스크립트 작성법": "How to write a script",
+    "스크립트 작성법": "Как написать скрипт",
     "스크립트를 실행하시겠습니까?": "Вы уверены, что хотите выполнить этот скрипт?",
     "스크립트를 읽는 중 오류가 발생했습니다": "Возникла ошибка при чтении скрипта",
     "스토리 읽는 중...": "Чтение историй...",
@@ -385,11 +385,11 @@
     "시리즈가 없습니다": "Нет серии",
     "시리즈명 복사 (&S)": "Скопировать название серий (&S)",
     "시스템": "Система",
-    "시스템 설정 사용": "Use system setting",
+    "시스템 설정 사용": "Использовать системные параметры",
     "시스템 종료": "Отключение системы",
     "시스템 트레이": "Системная панель",
     "시작 후 다운로드": "Скачано за сессию",
-    "시작 후 지난 시간": "Время сессию",
+    "시작 후 지난 시간": "Время сессии",
     "실패": "Сбой",
     "실험 기능": "Экспериментальный",
     "썸네일": "Миниатюра",
@@ -409,7 +409,7 @@
     "얕은 모델": "Поверхностная модель",
     "언어": "Язык",
     "언어 (Language)": "Язык",
-    "언어 (Languages)": "Языков",
+    "언어 (Languages)": "Языки",
     "업데이트": "Обновление",
     "업데이트 중...": "Обновление...",
     "업데이트 체크 중...": "Проверка наличия обновлений...",
@@ -432,15 +432,15 @@
     "완료됨으로 표시": "Отметить как завершённую",
     "완전 삭제": "Удалить навсегда",
     "우선순위": "Приоритет",
-    "우선순위 변경": "Change priority",
+    "우선순위 변경": "Изменить приоритет",
     "움짤": "GIF",
     "움짤 변환...": "Преобразование GIF...",
     "원본": "Исходное",
     "원본 이미지 다운로드": "Скачать исходные изображения",
     "원본 크기보다 크게 바뀌지는 않습니다": "Размер не будет превышать исходный",
     "원본 파일 삭제": "Удаление скачанных файлов",
     "원하는 인공신경망 모델을 고르세요:": "Выберите нужную модель искусственной нейронной сети:",
-    "웹브라우저": "WebBrowser",
+    "웹브라우저": "Веб-браузер",
     "웹툰 제외": "Исключить Webtoon",
     "유사도": "Сходство",
     "유튜브": "YouTube",
@@ -474,7 +474,7 @@
     "읽기 중지": "Остановить чтение",
     "읽는 중...": "Чтение...",
     "자동": "Авто",
-    "자동 녹화": "Auto recording",
+    "자동 녹화": "Автозапись",
     "자동 새로고침 & 스크롤": "Автообновление и прокрутка",
     "자동 생성 자막 포함": "Включить автоматические подписи",
     "자동 선택": "Автовыбор",
@@ -564,7 +564,7 @@
     "중복 이미지 찾는 중": "Поиск идентичных изображений",
     "중복 제거": "Удаление копий",
     "지원하는 사이트:": "Поддерживаемые сайты:",
-    "지원하는 토큰": "Supported tokens",
+    "지원하는 토큰": "Поддерживаемые токены",
     "지정한 페이지만 다운로드합니다.": "Скачать только выбранные страницы.",
     "직접 다운로드": "Прямое скачивание",
     "진행도": "Выполнение",
@@ -583,7 +583,7 @@
     "최대 동시 작업": "Максимум одновременных задач",
     "최대 페이지 제한": "Максимальное ограничение страниц",
     "최소화 버튼으로 트레이로 최소화": "Свернуть в трей с помощью кнопки сворачивания",
-    "최신 버전:": "Latest:",
+    "최신 버전:": "Последние:",
     "추가한 날짜": "Дата добавления",
     "취소": "Отмена",
     "캐릭터": "Персонажи",
@@ -662,10 +662,10 @@
     "폭 맞춤": "Соответствие ширине",
     "폰트": "Шрифт",
     "폰트 변경...": "Изменить шрифт...",
-    "폰트 초기화": "Сброс шрифт",
+    "폰트 초기화": "Сброс шрифта",
     "폴더": "Папка",
     "폴더 && 압축파일": "Папки и Zip-файлы",
-    "폴더 바로가기": "Folder shortcuts",
+    "폴더 바로가기": "Горячие клавиши папок",
     "폴더 열기": "Открыть папку",
     "폴더 이동": "Переместить папку",
     "폴더 추가": "Добавить папку",
@@ -697,7 +697,7 @@
     "해당 링크로 이동합니다": "Открыть ссылку...",
     "해상도": "Разрешение",
     "현재 버전: v{}\n최신 버전: v{}": "Текущая версия: вер. {}\nПоследняя версия: вер. {}",
-    "현재 작업 없음": "There are no current tasks",
+    "현재 작업 없음": "Нет текущих задач",
     "호스트": "Сервер",
     "화 선택": "Выбор серий",
     "화질": "Качество",