chore: remove temporary branch reference from CI workflow and add support for feature branches in health checks

Author: Ansonhkg

.github/workflows/ci.yml

@@ -3,8 +3,6 @@ on:
   push:
     branches:
       - master
-      # Temporary
-      - feature/node-4634-datil-e2e-tests-should-run-individually
   pull_request:
     branches:
       - master

.github/workflows/health-checks.yml

@@ -1,6 +1,9 @@
 name: E2E Tests and Health Checks
 
 on:
+  pull_request:
+    branches:
+      - feature/**
   schedule:
     - cron: '*/30 * * * *'
   workflow_dispatch: