|
14 | 14 | */ |
15 | 15 |
|
16 | 16 | // Forms |
17 | | - 'save_action_save_and_new' => 'Save and new item', |
18 | | - 'save_action_save_and_edit' => 'Save and edit this item', |
19 | | - 'save_action_save_and_back' => 'Save and back', |
20 | | - 'save_action_save_and_preview' => 'Save and preview', |
21 | | - 'save_action_changed_notification' => 'Default behaviour after saving has been changed.', |
| 17 | + 'save_action_save_and_new' => 'সংরক্ষণ করুন এবং নতুন আইটেম', |
| 18 | + 'save_action_save_and_edit' => 'এই আইটেমটি সংরক্ষণ এবং সম্পাদনা করুন', |
| 19 | + 'save_action_save_and_back' => 'সংরক্ষণ করুন এবং ফিরে যান', |
| 20 | + 'save_action_save_and_preview' => 'সংরক্ষণ এবং প্রদর্শন', |
| 21 | + 'save_action_changed_notification' => 'সংরক্ষণের পরে ডিফল্ট আচরণ পরিবর্তন করা হয়েছে।', |
22 | 22 |
|
23 | 23 | // Create form |
24 | | - 'add' => 'Add', |
25 | | - 'back_to_all' => 'Back to all ', |
26 | | - 'cancel' => 'Cancel', |
27 | | - 'add_a_new' => 'Add a new ', |
| 24 | + 'add' => 'যোগ করুন', |
| 25 | + 'back_to_all' => 'সবগুলিতে ফিরে যান ', |
| 26 | + 'cancel' => 'বাতিল', |
| 27 | + 'add_a_new' => 'নতুন যোগ করুন ', |
28 | 28 |
|
29 | 29 | // Edit form |
30 | | - 'edit' => 'Edit', |
31 | | - 'save' => 'Save', |
| 30 | + 'edit' => 'সম্পাদনা', |
| 31 | + 'save' => 'সংরক্ষণ', |
32 | 32 |
|
33 | 33 | // Translatable models |
34 | | - 'edit_translations' => 'Translation', |
35 | | - 'language' => 'Language', |
| 34 | + 'edit_translations' => 'অনুবাদ', |
| 35 | + 'language' => 'ভাষা', |
36 | 36 |
|
37 | 37 | // CRUD table view |
38 | | - 'all' => 'All ', |
39 | | - 'in_the_database' => 'in the database', |
40 | | - 'list' => 'List', |
41 | | - 'reset' => 'Reset', |
42 | | - 'actions' => 'Actions', |
43 | | - 'preview' => 'Preview', |
44 | | - 'delete' => 'Delete', |
45 | | - 'admin' => 'Admin', |
46 | | - 'details_row' => 'This is the details row. Modify as you please.', |
47 | | - 'details_row_loading_error' => 'There was an error loading the details. Please retry.', |
48 | | - 'clone' => 'Clone', |
49 | | - 'clone_success' => '<strong>Entry cloned</strong><br>A new entry has been added, with the same information as this one.', |
50 | | - 'clone_failure' => '<strong>Cloning failed</strong><br>The new entry could not be created. Please try again.', |
| 38 | + 'all' => 'সবগুলি ', |
| 39 | + 'in_the_database' => 'ডাটাবেসে', |
| 40 | + 'list' => 'তালিকা', |
| 41 | + 'reset' => 'রিসেট', |
| 42 | + 'actions' => 'অ্যাকশনগুলি', |
| 43 | + 'preview' => 'প্রদর্শন', |
| 44 | + 'delete' => 'মুছে ফেলুন', |
| 45 | + 'admin' => 'অ্যাডমিন', |
| 46 | + 'details_row' => 'এটি বিশদ সারি। আপনি দয়া করে পরিবর্তন করুন।', |
| 47 | + 'details_row_loading_error' => 'বিস্তারিত লোড করার সময় একটি ত্রুটি হয়েছিল। পুনরায় চেষ্টা করুন', |
| 48 | + 'clone' => 'ক্লোন', |
| 49 | + 'clone_success' => '<strong>এন্ট্রি ক্লোন করা হয়েছে।</strong><br>একই তথ্য সহ একটি নতুন এন্ট্রি যুক্ত করা হয়েছে।', |
| 50 | + 'clone_failure' => '<strong>ক্লোনিং ব্যর্থ হয়েছে</strong><br>নতুন এন্ট্রি তৈরি করা যায়নি। আবার চেষ্টা করুন।', |
51 | 51 |
|
52 | 52 | // Confirmation messages and bubbles |
53 | | - 'delete_confirm' => 'Are you sure you want to delete this item?', |
54 | | - 'delete_confirmation_title' => 'Item Deleted', |
55 | | - 'delete_confirmation_message' => 'The item has been deleted successfully.', |
56 | | - 'delete_confirmation_not_title' => 'NOT deleted', |
57 | | - 'delete_confirmation_not_message' => "There's been an error. Your item might not have been deleted.", |
58 | | - 'delete_confirmation_not_deleted_title' => 'Not deleted', |
59 | | - 'delete_confirmation_not_deleted_message' => 'Nothing happened. Your item is safe.', |
| 53 | + 'delete_confirm' => 'আপনি কি নিশ্চিতভাবে এই আইটেমটি মুছে ফেলতে চান?', |
| 54 | + 'delete_confirmation_title' => 'আইটেম মুছে ফেলা হয়েছে।', |
| 55 | + 'delete_confirmation_message' => 'আইটেমটি সফলভাবে মুছে ফেলা হয়েছে।', |
| 56 | + 'delete_confirmation_not_title' => 'মুছে ফেলা হয়নি।', |
| 57 | + 'delete_confirmation_not_message' => "একটি ত্রুটি পাওয়া গিয়েছে আপনার আইটেম মুছে ফেলা নাও হতে পারে।", |
| 58 | + 'delete_confirmation_not_deleted_title' => 'মুছে ফেলা হয়নি।', |
| 59 | + 'delete_confirmation_not_deleted_message' => 'কিছুই ঘটেনি। আপনার আইটেমটি নিরাপদে আছে।', |
60 | 60 |
|
61 | 61 | // Bulk actions |
62 | | - 'bulk_no_entries_selected_title' => 'No entries selected', |
63 | | - 'bulk_no_entries_selected_message' => 'Please select one or more items to perform a bulk action on them.', |
| 62 | + 'bulk_no_entries_selected_title' => 'কোনও এন্ট্রি নির্বাচিত হয়নি।', |
| 63 | + 'bulk_no_entries_selected_message' => 'বাল্ক অ্যাকশনের জন্য এক বা একাধিক আইটেম নির্বাচন করুন।', |
64 | 64 |
|
65 | 65 | // Bulk delete |
66 | | - 'bulk_delete_are_you_sure' => 'Are you sure you want to delete these :number entries?', |
67 | | - 'bulk_delete_sucess_title' => 'Entries deleted', |
68 | | - 'bulk_delete_sucess_message' => ' items have been deleted', |
69 | | - 'bulk_delete_error_title' => 'Delete failed', |
70 | | - 'bulk_delete_error_message' => 'One or more items could not be deleted', |
| 66 | + 'bulk_delete_are_you_sure' => 'আপনি কি :number এন্ট্রিগুলি মুছে ফেলার বিষয়ে নিশ্চিত?', |
| 67 | + 'bulk_delete_sucess_title' => 'এন্ট্রিগুলি মুছে ফেলা হয়েছে।', |
| 68 | + 'bulk_delete_sucess_message' => ' আইটেমগুলি মুছে ফেলা হয়েছে।', |
| 69 | + 'bulk_delete_error_title' => 'মুছে ফেলা ব্যর্থ হয়েছে', |
| 70 | + 'bulk_delete_error_message' => 'এক বা একাধিক আইটেম মুছে ফেলা যায়নি', |
71 | 71 |
|
72 | 72 | // Bulk clone |
73 | | - 'bulk_clone_are_you_sure' => 'Are you sure you want to clone these :number entries?', |
74 | | - 'bulk_clone_sucess_title' => 'Entries cloned', |
75 | | - 'bulk_clone_sucess_message' => ' items have been cloned.', |
76 | | - 'bulk_clone_error_title' => 'Cloning failed', |
77 | | - 'bulk_clone_error_message' => 'One or more entries could not be created. Please try again.', |
| 73 | + 'bulk_clone_are_you_sure' => 'আপনি কি :number এন্ট্রিগুলি ক্লোন করার বিষয়ে নিশ্চিত?', |
| 74 | + 'bulk_clone_sucess_title' => 'এন্ট্রিগুলি ক্লোন করা হয়েছে', |
| 75 | + 'bulk_clone_sucess_message' => ' আইটেমগুলি ক্লোন করা হয়েছে', |
| 76 | + 'bulk_clone_error_title' => 'ক্লোনিং ব্যর্থ হয়েছে', |
| 77 | + 'bulk_clone_error_message' => 'এক বা একাধিক এন্ট্রি তৈরি করা যায়নি। আবার চেষ্টা করুন।', |
78 | 78 |
|
79 | 79 | // Ajax errors |
80 | | - 'ajax_error_title' => 'Error', |
81 | | - 'ajax_error_text' => 'Error loading page. Please refresh the page.', |
| 80 | + 'ajax_error_title' => 'ত্রুটি', |
| 81 | + 'ajax_error_text' => 'পৃষ্ঠাটি লোড করার সময় ত্রুটি পাওয়া গেছে। রিফ্রেশ করুন।', |
82 | 82 |
|
83 | 83 | // DataTables translation |
84 | | - 'emptyTable' => 'No data available in table', |
85 | | - 'info' => 'Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries', |
86 | | - 'infoEmpty' => 'No entries', |
87 | | - 'infoFiltered' => '(filtered from _MAX_ total entries)', |
| 84 | + 'emptyTable' => 'সারণীতে কোনও ডেটা নেই', |
| 85 | + 'info' => 'সর্বমোট _TOTAL_ এন্ট্রির মধ্যে _START_ থেকে _END_ টি দেখানো হচ্ছে।', |
| 86 | + 'infoEmpty' => 'কোনও এন্ট্রি নেই', |
| 87 | + 'infoFiltered' => '( _MAX_ টি এন্ট্রি থেকে ফিল্টার করা হয়েছে)', |
88 | 88 | 'infoPostFix' => '.', |
89 | 89 | 'thousands' => ',', |
90 | | - 'lengthMenu' => '_MENU_ entries per page', |
91 | | - 'loadingRecords' => 'Loading...', |
92 | | - 'processing' => 'Processing...', |
93 | | - 'search' => 'Search', |
94 | | - 'zeroRecords' => 'No matching entries found', |
| 90 | + 'lengthMenu' => 'প্রতি পৃষ্ঠায় এন্ট্রি _MENU_ টি।', |
| 91 | + 'loadingRecords' => 'লোড হচ্ছে...', |
| 92 | + 'processing' => 'প্রসেসিং হচ্ছে...', |
| 93 | + 'search' => 'খুঁজুন', |
| 94 | + 'zeroRecords' => 'কোনও মিলে যাওয়া এন্ট্রি পাওয়া যায় নি।', |
95 | 95 | 'paginate' => [ |
96 | | - 'first' => 'First', |
97 | | - 'last' => 'Last', |
98 | | - 'next' => 'Next', |
99 | | - 'previous' => 'Previous', |
| 96 | + 'first' => 'প্রথম', |
| 97 | + 'last' => 'শেষ', |
| 98 | + 'next' => 'পরবর্তী', |
| 99 | + 'previous' => 'পূর্ববর্তী', |
100 | 100 | ], |
101 | 101 | 'aria' => [ |
102 | | - 'sortAscending' => ': activate to sort column ascending', |
103 | | - 'sortDescending' => ': activate to sort column descending', |
| 102 | + 'sortAscending' => ': কলাম উর্ধ্বক্রম অনুসারে সাজানোর জন্য অ্যাক্টিভ করুন', |
| 103 | + 'sortDescending' => ': কলাম অধঃক্রম অনুসারে সাজানোর জন্য অ্যাক্টিভ করুন', |
104 | 104 | ], |
105 | 105 | 'export' => [ |
106 | 106 | 'export' => 'Export', |
|
113 | 113 | ], |
114 | 114 |
|
115 | 115 | // global crud - errors |
116 | | - 'unauthorized_access' => 'Unauthorized access - you do not have the necessary permissions to see this page.', |
117 | | - 'please_fix' => 'Please fix the following errors:', |
| 116 | + 'unauthorized_access' => 'অননুমোদিত। এই পৃষ্ঠায় আপনার কাছে প্রয়োজনীয় অনুমতি নেই।', |
| 117 | + 'please_fix' => 'নিম্নলিখিত ত্রুটি ঠিক করুন:', |
118 | 118 |
|
119 | 119 | // global crud - success / error notification bubbles |
120 | | - 'insert_success' => 'The item has been added successfully.', |
121 | | - 'update_success' => 'The item has been modified successfully.', |
| 120 | + 'insert_success' => 'আইটেমটি সফলভাবে যুক্ত করা হয়েছে।', |
| 121 | + 'update_success' => 'আইটেমটি সফলভাবে পরিবর্তিত হয়েছে।', |
122 | 122 |
|
123 | 123 | // CRUD reorder view |
124 | | - 'reorder' => 'Reorder', |
125 | | - 'reorder_text' => 'Use drag&drop to reorder.', |
126 | | - 'reorder_success_title' => 'Done', |
127 | | - 'reorder_success_message' => 'Your order has been saved.', |
128 | | - 'reorder_error_title' => 'Error', |
129 | | - 'reorder_error_message' => 'Your order has not been saved.', |
| 124 | + 'reorder' => 'পুনঃক্রম', |
| 125 | + 'reorder_text' => 'পুনরায় অর্ডার করতে ড্রাগ এবং ড্রপ ব্যবহার করুন।', |
| 126 | + 'reorder_success_title' => 'সম্পন্ন', |
| 127 | + 'reorder_success_message' => 'আপনার অর্ডার সংরক্ষণ করা হয়েছে।', |
| 128 | + 'reorder_error_title' => 'ত্রুটি', |
| 129 | + 'reorder_error_message' => 'আপনার অর্ডার সংরক্ষণ করা হয়নি।', |
130 | 130 |
|
131 | 131 | // CRUD yes/no |
132 | | - 'yes' => 'Yes', |
133 | | - 'no' => 'No', |
| 132 | + 'yes' => 'হ্যাঁ', |
| 133 | + 'no' => 'না', |
134 | 134 |
|
135 | 135 | // CRUD filters navbar view |
136 | | - 'filters' => 'Filters', |
137 | | - 'toggle_filters' => 'Toggle filters', |
138 | | - 'remove_filters' => 'Remove filters', |
139 | | - 'apply' => 'Apply', |
| 136 | + 'filters' => 'ফিল্টার', |
| 137 | + 'toggle_filters' => 'ফিল্টারগুলি টগল করুন', |
| 138 | + 'remove_filters' => 'ফিল্টারগুলি সরান', |
| 139 | + 'apply' => 'প্রয়োগ করুন', |
140 | 140 |
|
141 | 141 | //filters language strings |
142 | | - 'today' => 'Today', |
143 | | - 'yesterday' => 'Yesterday', |
144 | | - 'last_7_days' => 'Last 7 Days', |
145 | | - 'last_30_days' => 'Last 30 Days', |
146 | | - 'this_month' => 'This Month', |
147 | | - 'last_month' => 'Last Month', |
148 | | - 'custom_range' => 'Custom Range', |
| 142 | + 'today' => 'আজ', |
| 143 | + 'yesterday' => 'গতকাল', |
| 144 | + 'last_7_days' => 'শেষ ৭ দিন', |
| 145 | + 'last_30_days' => 'শেষ ৩০ দিন', |
| 146 | + 'this_month' => 'এই মাস', |
| 147 | + 'last_month' => 'গত মাস', |
| 148 | + 'custom_range' => 'কাস্টম রেঞ্জ', |
149 | 149 | 'weekLabel' => 'W', |
150 | 150 |
|
151 | 151 | // Fields |
152 | | - 'browse_uploads' => 'Browse uploads', |
153 | | - 'select_all' => 'Select All', |
154 | | - 'select_files' => 'Select files', |
155 | | - 'select_file' => 'Select file', |
156 | | - 'clear' => 'Clear', |
157 | | - 'page_link' => 'Page link', |
| 152 | + 'browse_uploads' => 'আপলোডগুলি ব্রাউজ করুন', |
| 153 | + 'select_all' => 'সবগুলি নির্বাচন করুন', |
| 154 | + 'select_files' => 'ফাইলগুলি নির্বাচন করুন', |
| 155 | + 'select_file' => 'ফাইল নির্বাচন করুন', |
| 156 | + 'clear' => 'ক্লিয়ার', |
| 157 | + 'page_link' => 'পৃষ্ঠা লিংক', |
158 | 158 | 'page_link_placeholder' => 'http://example.com/your-desired-page', |
159 | | - 'internal_link' => 'Internal link', |
| 159 | + 'internal_link' => 'অভ্যন্তরীণ লিংক', |
160 | 160 | 'internal_link_placeholder' => 'Internal slug. Ex: \'admin/page\' (no quotes) for \':url\'', |
161 | | - 'external_link' => 'External link', |
162 | | - 'choose_file' => 'Choose file', |
163 | | - 'new_item' => 'New Item', |
164 | | - 'select_entry' => 'Select an entry', |
165 | | - 'select_entries' => 'Select entries', |
| 161 | + 'external_link' => 'বহি:স্থ লিংক', |
| 162 | + 'choose_file' => 'ফাইল বাছাই করুন', |
| 163 | + 'new_item' => 'নতুন আইটেম', |
| 164 | + 'select_entry' => 'একটি এন্ট্রি নির্বাচন করুন', |
| 165 | + 'select_entries' => 'এন্ট্রি নির্বাচন করুন', |
166 | 166 |
|
167 | 167 | //Table field |
168 | | - 'table_cant_add' => 'Cannot add new :entity', |
169 | | - 'table_max_reached' => 'Maximum number of :max reached', |
| 168 | + 'table_cant_add' => 'নতুন :entity যোগ করা যাচ্ছে না', |
| 169 | + 'table_max_reached' => 'সর্বাধিক সংখ্যক :max পৌঁছেছে', |
170 | 170 |
|
171 | 171 | // File manager |
172 | | - 'file_manager' => 'File Manager', |
| 172 | + 'file_manager' => 'ফাইল ম্যানেজার', |
173 | 173 |
|
174 | 174 | // InlineCreateOperation |
175 | | - 'related_entry_created_success' => 'Related entry has been created and selected.', |
176 | | - 'related_entry_created_error' => 'Could not create related entry.', |
| 175 | + 'related_entry_created_success' => 'সম্পর্কিত এন্ট্রি তৈরি এবং নির্বাচন করা হয়েছে।', |
| 176 | + 'related_entry_created_error' => 'সম্পর্কিত এন্ট্রি তৈরি করতে পারেনি।', |
177 | 177 |
|
178 | 178 | // returned when no translations found in select inputs |
179 | 179 | 'empty_translations' => '(empty)', |
|
0 commit comments