Merge pull request #3049 from rinodrummer/master

Improved italian translation

Author: tabacitu

src/resources/lang/it/base.php

@@ -9,6 +9,7 @@
     */
 
     'registration_closed'    => 'Le registrazioni sono chiuse.',
+    'no_email_column'        => 'Gli untenti non hanno un indirizzo e-mail associato.',
     'first_page_you_see'     => 'La prima pagina che vedi dopo il login',
     'login_status'           => 'Stato autenticazione',
     'logged_in'              => 'Sei autenticato!',
@@ -29,8 +30,8 @@
     'reset_password'         => 'Reimposta password',
     'send_reset_link'        => 'Invia link di reset',
     'click_here_to_reset'    => 'Clicca qui per reimpostare la tua password',
-    'unauthorized'           => 'Non autorizzato.',
     'change_password'        => 'Cambia Password',
+    'unauthorized'           => 'Non autorizzato.',
     'dashboard'              => 'Dashboard',
     'handcrafted_by'         => 'Realizzato da',
     'powered_by'             => 'Creato con',
@@ -40,11 +41,29 @@
     'cancel'                 => 'Annulla',
     'error'                  => 'Errore',
     'success'                => 'Operazione eseguita con successo',
+    'warning'                => 'Avvertimento',
+    'notice'                 => 'Avviso',
     'old_password_incorrect' => 'La vecchia password non è corretta.',
     'password_dont_match'    => 'Le password non corrispondono.',
     'password_empty'         => 'Accertati di aver riempito entrambi i campi password.',
     'password_updated'       => 'Password aggiornata.',
     'account_updated'        => 'Account aggiornato con successo.',
     'unknown_error'          => 'Si è verificato un errore sconosciuto. Riprova più tardi.',
     'error_saving'           => 'Errore durante il salvataggio. Riprova più tardi.',
+    'welcome'                => 'Benvenuto!',
+    'use_sidebar'            => 'Utilizza la barra laterale per creare, modificare od eliminare contenuti.',
+
+    'password_reset' => [
+        'greeting' => 'Ciao!',
+        'subject'  => 'Notifica di reset della password',
+        'line_1'   => 'Stai ricevendo questa e-mail in quanto abbiamo ricevuto una richiesta di reset della password dal tuo account.',
+        'line_2'   => 'Clicca il pulsante qui sotto per reimpostare la tua password:',
+        'button'   => 'Reimposta Password',
+        'notice'   => 'Se tu non hai richiesto il reset della password, non è necessaria nessun\'altra azione.',
+    ],
+
+    'step'                 => 'Step',
+    'confirm_email'        => 'Conferma E-mail',
+    'choose_new_password'  => 'Scegli una nuova password',
+    'confirm_new_password' => 'Conferma la nuova password',
 ];

src/resources/lang/it/crud.php

@@ -17,32 +17,37 @@
     'save_action_save_and_new'         => 'Salva ed aggiungi un nuovo elemento',
     'save_action_save_and_edit'        => 'Salva e modifica questo elemento',
     'save_action_save_and_back'        => 'Salva e torna indietro',
+    'save_action_save_and_preview'     => 'Salva e vai all\'anteprima',
     'save_action_changed_notification' => 'Azione predefinita cambiata',
 
     // Create form
     'add'                 => 'Aggiungi',
-    'back_to_all'         => 'Torna a tutti i ',
+    'back_to_all'         => 'Torna alla lista di ',
     'cancel'              => 'Annulla',
-    'add_a_new'           => 'Aggiungi un nuovo ',
+    'add_a_new'           => 'Aggiungi nuovo/a ',
 
     // Edit form
     'edit'                 => 'Modifica',
     'save'                 => 'Salva',
 
     // Translatable models
-    'edit_translations' => 'MODIFICA TRADUZIONI',
+    'edit_translations' => 'Modifica traduzioni',
     'language'          => 'Lingua',
 
     // CRUD table view
     'all'                       => 'Tutti i ',
     'in_the_database'           => 'nel database',
     'list'                      => 'Lista',
+    'reset'                     => 'Reimposta',
     'actions'                   => 'Azioni',
     'preview'                   => 'Anteprima',
     'delete'                    => 'Elimina',
     'admin'                     => 'Amministrazione',
     'details_row'               => 'Questa è la riga dei dettagli. Modificala a tuo piacimento.',
     'details_row_loading_error' => "C'è stato un errore caricando i dettagli. Riprova.",
+    'clone' => 'Duplica',
+    'clone_success' => '<strong>Elemento duplicato</strong><br>Un nuovo elemento è stato creato con le stesse informazioni di questo.',
+    'clone_failure' => '<strong>Duplicazione fallita</strong><br>Il nuovo elemento non può essere creato. Per favore, riprova.',
 
     // Confirmation messages and bubbles
     'delete_confirm'                              => 'Sei sicuro di eliminare questo elemento?',
@@ -64,16 +69,17 @@
     'bulk_delete_error_title'    => 'Record non eliminati',
     'bulk_delete_error_message'  => 'Non è stato possibile eliminare uno o più record',
 
+    // Ajax errors
     'ajax_error_title' => 'Errore',
     'ajax_error_text'  => 'Errore durante il caricamento della pagina. Per favore ricarica la pagina.',
 
     // DataTables translation
     'emptyTable'     => 'Nessun record da visualizzare',
     'info'           => 'Visualizzando da _START_ a _END_ record di _TOTAL_',
-    'infoEmpty'      => '',
+    'infoEmpty'      => 'Non vi sono elementi',
     'infoFiltered'   => '(filtrati da _MAX_ record totali)',
-    'infoPostFix'    => '.',
-    'thousands'      => ',',
+    'infoPostFix'    => ',',
+    'thousands'      => '.',
     'lengthMenu'     => '_MENU_ record per pagina',
     'loadingRecords' => 'Caricamento...',
     'processing'     => 'Elaborazione...',
@@ -136,11 +142,18 @@
     'internal_link_placeholder' => 'Slug interno. Es: \'admin/page\' (no quotes) for \':url\'',
     'external_link'             => 'Link Esterno',
     'choose_file'               => 'Scegli file',
+    'new_item'                  => 'Nuovo elemento',
+    'select_entry'              => 'Seleziona un elemento',
+    'select_entries'            => 'Select degli elementi',
 
     //Table field
     'table_cant_add'    => 'Impossibile aggiungere una nuova :entity',
     'table_max_reached' => 'Numero massimo di :max raggiunto',
 
     // File manager
     'file_manager' => 'File Manager',
+
+    // InlineCreateOperation
+    'related_entry_created_success' => 'L\'elemento correlato è stato creato e selezionato.',
+    'related_entry_created_error' => 'Non è possibile creare elementi correlati.',
 ];