[Bug] resend Verifycation Email Noty error

[mrinaldidfs]

Bug report

When you click the button to resend the email on the verification.notice page, the "Noty" at the top shows the translation key and not the translation itself.

What I did

I clicked the button to resend the verification email

What I expected to happen

I expected to display the "Noty" correctly

What happened

The noty had the following text: backpack.base.verify_email.email_sent_with_success

What I've already tried to fix it

Nothing at the moment

Is it a bug in the latest version of Backpack?

After I run composer update backpack/crud the bug... is it still there?

Yes

Backpack, Laravel, PHP, DB version

When I run php artisan backpack:version the output is:

PHP VERSION:

8.2.19

PHP EXTENSIONS:

Core, bcmath, calendar, ctype, date, filter, hash, iconv, json, SPL, pcre, random, readline, Reflection, session, standard, mysqlnd, tokenizer, zlib, libxml, dom, PDO, bz2, SimpleXML, xml, xmlreader, xmlwriter, openssl, curl, ftp, fileinfo, gd, intl, imap, mbstring, exif, mysqli, Phar, pdo_mysql, sodium, xsl, zip, redis, imagick, mongodb, pdo_sqlsrv, sqlsrv

LARAVEL VERSION:

11.45.2.0

BACKPACK PACKAGE VERSIONS:

backpack/basset: 1.3.9
backpack/crud: 6.8.6
backpack/editable-columns: 3.0.11
backpack/generators: v4.0.7
backpack/pro: 2.2.36
backpack/theme-tabler: 1.2.18

Additional Information

To resolve this issue, simply edit the Backpack\CRUD\app\Http\Controllers\Auth\VerifyEmailController file at line 70 and insert the correct entry:
backpack::base.verify_email.email_sent_with_success

[backpack-ai-bot]

Based on the information in the provided knowledge sources, the issue you’re experiencing—where the Noty notification displays the translation key (e.g., backpack.base.verify_email.email_sent_with_success) instead of the translated message when resending the verification email—suggests that the translation string is either missing or not being loaded correctly.

This type of issue is not directly addressed in the knowledge sources, but there are related discussions about missing or untranslated strings, especially for email verification and notifications. For example, there are references to missing translations for email verification in certain languages, and the solution was to add the missing translation keys to the appropriate language files (add de translations for email verification). Additionally, the documentation explains how to override or add translation strings by creating or editing files in resources/lang/vendor/backpack/{lang}/base.php or by publishing all language files and editing them as needed. If a translation key is missing, Backpack will display the key itself instead of a translated string, which matches your described behavior.

To resolve this, you should:

1. Check if the translation key exists in your language files (e.g., resources/lang/vendor/backpack/en/base.php or the relevant language).
2. Add the missing translation if it does not exist. For example:

   // resources/lang/vendor/backpack/en/base.php
   return [
       // ... other translations ...
       'verify_email' => [
           'email_sent_with_success' => 'A new verification email has been sent successfully.',
       ],
   ];

3. Clear your config and cache to ensure the new translation is loaded.

If you want to override or add many translations, you can publish all Backpack language files using:

php artisan vendor:publish --provider="Backpack\CRUD\BackpackServiceProvider" --tag="lang"

Then edit the relevant files as needed. More details are available in the documentation: Customize the translated strings (aka overwrite the language files).

If you are using a language other than English, make sure the translation key exists in that language’s file as well.

Summary:
The Noty notification shows the translation key because the translation string is missing or not loaded. Add the correct translation to your language files to fix the issue. The knowledge sources do not mention a bug in Backpack itself for this specific key, but similar issues have been resolved by adding the missing translation strings as described above.

If you need more details on how to manage translations in Backpack, see the official documentation: Customize the translated strings (aka overwrite the language files).

ℹ️ Please note our AI Bot does not reply to follow-ups, this will be the only AI answer in this thread. If the AI helped you find the answer, please mark it as answered or write details below so it can learn. Then close the conversation. If not, please give more information for when a human reads this. ℹ️

Relevant sources:

Alerts|Triggering Alerts in JavaScript
Github Issue (closed): [Bug] Error key is present twice in the base.php lang file
Replaced translation keys for error page
FAQs for the admin UI|Enable email verification in Backpack routes Part 2
Github Issue (closed): [Bug] translatable models not showing correct locale
Github Issue (closed): [4.0.5] [Bug] Error message string showing escaped formatting
Github Issue (closed): [Bug] Localization incomplete or not working as expected
add de translations for email verification
Github Issue (closed): [Bug] blue bundle do not include styles for Noty
Github Issue (closed): [Bug] Noty CSS ?
Github Issue (closed): [Bug] Getting error when "setup_email_verification_routes" is true
Github Issue (closed): Email verification not working as expected
Github Issue (closed): [Bug] Call to a member function getKey() on null
Github Issue (closed): [Bug] Missing translation for reset password email

[mrinaldidfs]

The translation exists in the original "base.php" files in both English and other languages.

The problem is due to the translation being called with the wrong namespace.