|
8 | 8 | |-------------------------------------------------------------------------- |
9 | 9 | */ |
10 | 10 |
|
11 | | - 'serial' => 'Serienummer.', |
12 | | - 'date' => 'Factuur datum', |
13 | | - 'seller' => 'Verkoper', |
14 | | - 'buyer' => 'Koper', |
| 11 | + 'serial' => 'Factuurnummer', |
| 12 | + 'date' => 'Factuurdatum', |
| 13 | + 'seller' => 'Leverancier', |
| 14 | + 'buyer' => 'Afnemer', |
15 | 15 | 'address' => 'Adres', |
16 | 16 | 'code' => 'Code', |
17 | | - 'vat' => 'btw nummer', |
18 | | - 'phone' => 'Phone', |
| 17 | + 'vat' => 'Btw-identificatienummer', |
| 18 | + 'phone' => 'Telefoonnummer', |
19 | 19 | 'description' => 'Omschrijving', |
20 | | - 'units' => 'Eenheden', |
21 | | - 'quantity' => '#', |
| 20 | + 'units' => 'Eenheid', |
| 21 | + 'quantity' => 'Aantal', |
22 | 22 | 'price' => 'Prijs', |
23 | 23 | 'discount' => 'Korting', |
24 | 24 | 'tax' => 'Belasting', |
|
28 | 28 | 'total_taxes' => 'Totaal belastingen', |
29 | 29 | 'tax_rate' => 'Belastingtarief', |
30 | 30 | 'total_amount' => 'Totaalbedrag', |
31 | | - 'pay_until' => 'Gelieve te betalen tot', |
32 | | - 'amount_in_words' => 'Hoeveelheid in woorden', |
| 31 | + 'pay_until' => 'Gelieve te betalen voor', |
| 32 | + 'amount_in_words' => 'Totaalbedrag in woorden', |
33 | 33 | 'notes' => 'Opmerkingen', |
34 | 34 | 'shipping' => 'Verzending', |
35 | 35 |
|
|
0 commit comments