[https://nvbugs/5601682][fix] Unwaiving disagg test (NVIDIA#9627)

Signed-off-by: Patrice Castonguay <[email protected]>

Author: pcastonguay

tests/integration/defs/disaggregated/test_configs/disagg_config_deepseek_v3_lite_empty_batch.yaml

@@ -12,7 +12,6 @@ context_servers:
   max_num_tokens: 512
   max_seq_len: 768
   tensor_parallel_size: 2
-  moe_expert_parallel_size: 2
   enable_attention_dp: true
   pipeline_parallel_size: 1
   print_iter_log: true
@@ -34,7 +33,6 @@ generation_servers:
     max_num_tokens: 2048
     max_seq_len: 2560
   tensor_parallel_size: 1
-  moe_expert_parallel_size: 1
   enable_attention_dp: false
   enable_lm_head_tp_in_adp: false
   pipeline_parallel_size: 1
@@ -50,8 +48,6 @@ generation_servers:
     enable_block_reuse: false
     free_gpu_memory_fraction: 0.7
     max_tokens: 2560
-  moe_config:
-    backend: CUTLASS
   cache_transceiver_config:
     max_tokens_in_buffer: 8448
     backend: DEFAULT

tests/integration/test_lists/waives.txt

@@ -338,8 +338,6 @@ unittest/bindings/test_hostfunc.py::test_hostfunc SKIP (https://nvbugs/5643631)
 examples/test_multimodal.py::test_llm_multimodal_general[nougat-base-pp:1-tp:1-bfloat16-bs:8-cpp_e2e:False-nb:1] SKIP (https://nvbugs/5568052)
 accuracy/test_llm_api_pytorch_multimodal.py::TestNVILA_8B::test_auto_dtype SKIP (https://nvbugs/5648441)
 accuracy/test_llm_api_pytorch_multimodal.py::TestVILA1_5_3B::test_auto_dtype SKIP (https://nvbugs/5648441)
-accuracy/test_disaggregated_serving.py::TestDeepSeekV3Lite::test_nixl_backend SKIP (https://nvbugs/5651824)
-disaggregated/test_disaggregated.py::test_disaggregated_deepseek_v3_lite_bf16_empty_batch[DeepSeek-V3-Lite-bf16] SKIP (https://nvbugs/5601682)
 examples/test_multimodal.py::test_llm_multimodal_general[llava-1.5-7b-hf-pp:1-tp:1-float16-bs:1-cpp_e2e:False-nb:1] SKIP (https://nvbugs/5655832)
 examples/test_multimodal.py::test_llm_multimodal_general[llava-1.5-7b-hf-pp:1-tp:1-float16-bs:8-cpp_e2e:False-nb:1] SKIP (https://nvbugs/5655832)
 examples/test_multimodal.py::test_llm_multimodal_general[llava-onevision-qwen2-7b-ov-hf-video-pp:1-tp:1-float16-bs:1-cpp_e2e:False-nb:1] SKIP (https://nvbugs/5655832)