fix(domain): handle root zone ID without leading dot (scaleway#3208)

fix test

fix lint

Co-authored-by: protobuf-ci-cd <[email protected]>

Author: 2 people