ai-subtitle-translator/docker-compose.yml at main · LavX/ai-subtitle-translator · GitHub

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
# AI Subtitle Translator by LavX
# https://github.com/LavX/ai-subtitle-translator
version: '3.8'

services:
  ai-subtitle-translator:
    build: .
    container_name: ai-subtitle-translator
    ports:
      - "8765:8765"
    environment:
      # OpenRouter Configuration
      - OPENROUTER_API_KEY=${OPENROUTER_API_KEY}
      - OPENROUTER_DEFAULT_MODEL=${OPENROUTER_DEFAULT_MODEL:-google/gemini-2.5-flash-preview-09-2025}
      - OPENROUTER_TEMPERATURE=${OPENROUTER_TEMPERATURE:-0.3}
      - OPENROUTER_MAX_TOKENS=${OPENROUTER_MAX_TOKENS:-8000}
      # Server Configuration
      - HOST=0.0.0.0
      - PORT=8765
      # Translation Configuration
      - BATCH_SIZE=${BATCH_SIZE:-100}
      - MAX_RETRIES=${MAX_RETRIES:-3}
      - RETRY_DELAY=${RETRY_DELAY:-1.0}
      - REQUEST_TIMEOUT=${REQUEST_TIMEOUT:-120.0}
      # App identification for OpenRouter analytics
      - APP_NAME=${APP_NAME:-ai-subtitle-translator}
      - APP_URL=${APP_URL:-https://lavx.hu}
    restart: unless-stopped
    healthcheck:
      test: ["CMD", "curl", "-f", "http://localhost:8765/health"]
      interval: 30s
      timeout: 10s
      retries: 3
      start_period: 10s
    logging:
      driver: "json-file"
      options:
        max-size: "10m"
        max-file: "3"

networks:
  default:
    name: ai-subtitle-translator-network