Skip to content

Commit c76a65c

Browse files
Update (#89)
Update
1 parent 4dc9653 commit c76a65c

File tree

1 file changed

+29
-29
lines changed

1 file changed

+29
-29
lines changed

TrollFools/vi.lproj/Localizable.strings

Lines changed: 29 additions & 29 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,31 +14,31 @@
1414
"Advanced Settings" = "Cài đặt nâng cao";
1515

1616
/* No comment provided by engineer. */
17-
"Advertisement" = "Advertisement";
17+
"Advertisement" = "Quảng Cáo";
1818

1919
/* TODO */
20-
"After the app upgrade, any injected plugins will be disabled. You will need to manually re-enable them." = "After the app upgrade, any injected plugins will be disabled. You will need to manually re-enable them.";
20+
"After the app upgrade, any injected plugins will be disabled. You will need to manually re-enable them." = "Sau khi nâng cấp ứng dụng, bất kỳ plugin nào đã được tiêm sẽ bị vô hiệu hóa. Bạn sẽ cần phải kích hoạt lại chúng một cách thủ công.";
2121

2222
/* TODO */
23-
"All" = "All";
23+
"All" = "Tất cả";
2424

2525
/* TODO */
26-
"All Applications" = "All Applications";
26+
"All Applications" = "Tất cả ứng dụng";
2727

2828
/* TODO */
29-
"An awesome music visualizer." = "An awesome music visualizer.";
29+
"An awesome music visualizer." = "Một trình tạo hình ảnh âm nhạc tuyệt vời.";
3030

3131
/* No comment provided by engineer. */
3232
"And %d more unsupported user applications." = "Có %d ứng dụng người dùng không được hỗ trợ.";
3333

3434
/* TODO */
35-
"Are you sure you want to eject all plug-ins? This action cannot be undone." = "Are you sure you want to eject all plug-ins? This action cannot be undone.";
35+
"Are you sure you want to eject all plug-ins? This action cannot be undone." = "Bạn có chắc chắn muốn gỡ bỏ tất cả plug-in không? Hành động này không thể hoàn tác.";
3636

3737
/* TODO */
38-
"Bringing back the most advanced system and security analysis tool." = "Bringing back the most advanced system and security analysis tool.";
38+
"Bringing back the most advanced system and security analysis tool." = "Mang trở lại công cụ phân tích hệ thống và bảo mật tiên tiến nhất.";
3939

4040
/* TODO */
41-
"Buy our paid products to support us if you like TrollFools!" = "Buy our paid products to support us if you like TrollFools!";
41+
"Buy our paid products to support us if you like TrollFools!" = "Mua sản phẩm trả phí của chúng tôi để ủng hộ chúng tôi nếu bạn thích TrollFools!";
4242

4343
/* No comment provided by engineer. */
4444
"Cancel" = "Hủy";
@@ -53,10 +53,10 @@
5353
"Confirm" = "Xác nhận";
5454

5555
/* TODO */
56-
"Continue" = "Continue";
56+
"Continue" = "Tiếp tục";
5757

5858
/* TODO */
59-
"Continue and Don’t Show Again" = "Continue and Don’t Show Again";
59+
"Continue and Don’t Show Again" = "Tiếp tục và không hiển thị lại";
6060

6161
/* No comment provided by engineer. */
6262
"Copy" = "Sao chép";
@@ -65,7 +65,7 @@
6565
"Copyright" = "Bản quyền";
6666

6767
/* TODO */
68-
"Disable All" = "Disable All";
68+
"Disable All" = "Vô hiệu hóa tất cả";
6969

7070
/* No comment provided by engineer. */
7171
"Do you want to clear this log file “%@”?" = "Bạn có muốn xóa tệp nhật ký này “%@”?";
@@ -86,10 +86,10 @@
8686
"Error" = "Lỗi";
8787

8888
/* TODO */
89-
"Export" = "Export";
89+
"Export" = "Xuất ra";
9090

9191
/* TODO */
92-
"Export All" = "Export All";
92+
"Export All" = "Xuất tất cả";
9393

9494
/* No comment provided by engineer. */
9595
"Failed" = "Thất bại";
@@ -110,22 +110,22 @@
110110
"Fast" = "Tiêm nhanh";
111111

112112
/* TODO */
113-
"Fast, feature-rich VNC server for iOS: remote control made simple." = "Fast, feature-rich VNC server for iOS: remote control made simple.";
113+
"Fast, feature-rich VNC server for iOS: remote control made simple." = "Máy chủ VNC nhanh, nhiều tính năng cho iOS: điều khiển từ xa trở nên đơn giản.";
114114

115115
/* No comment provided by engineer. */
116116
"Filza (URL Scheme) Not Installed" = "Filza (URL Scheme) chưa được cài đặt.";
117117

118118
/* TODO */
119-
"Full-Fledged Automation Framework for TrollStore." = "Full-Fledged Automation Framework for TrollStore.";
119+
"Full-Fledged Automation Framework for TrollStore." = "Framework tự động hóa toàn diện cho TrollStore.";
120120

121121
/* No comment provided by engineer. */
122-
"Hide" = "Hide";
122+
"Hide" = "Ẩn";
123123

124124
/* No comment provided by engineer. */
125125
"If you do not know what these options mean, please do not change them." = "Nếu bạn không biết các tùy chọn này có ý nghĩa gì, đừng thay đổi chúng.";
126126

127127
/* TODO */
128-
"Includes Disabled PlugIns" = "Includes Disabled PlugIns";
128+
"Includes Disabled PlugIns" = "Bao gồm PlugIns bị vô hiệu hóa";
129129

130130
/* No comment provided by engineer. */
131131
"Inject" = "Tiêm";
@@ -149,7 +149,7 @@
149149
"Launch" = "Mở ứng dụng";
150150

151151
/* TODO */
152-
"Lessica, huami1314, iosdump and other contributors" = "Lessica, huami1314, iosdump and other contributors";
152+
"Lessica, huami1314, iosdump and other contributors" = "Lessica, huami1314, iosdump và các cộng tác viên khác";
153153

154154
/* TODO */
155155
"Letterpress" = "Letterpress";
@@ -164,19 +164,19 @@
164164
"Log Viewer" = "Trình xem nhật ký";
165165

166166
/* TODO */
167-
"Manage" = "Manage";
167+
"Manage" = "Quản lý";
168168

169169
/* TODO */
170-
"Manage %d Plug-Ins" = "Manage %d Plug-Ins";
170+
"Manage %d Plug-Ins" = "Quản lý %d Plug-Ins";
171171

172172
/* TODO */
173-
"New version %@ available!" = "New version %@ available!";
173+
"New version %@ available!" = "Phiên bản mới %@ có sẵn!";
174174

175175
/* No comment provided by engineer. */
176-
"No Applications" = "No Applications";
176+
"No Applications" = "Không có ứng dụng nào";
177177

178178
/* TODO */
179-
"No dylib found in the Debian package." = "No dylib found in the Debian package.";
179+
"No dylib found in the Debian package." = "Không tìm thấy dylib trong gói Debian.";
180180

181181
/* No comment provided by engineer. */
182182
"No eligible framework found." = "Không tìm thấy framework đủ điều kiện.";
@@ -191,7 +191,7 @@
191191
"No valid plug-ins found." = "Không tìm thấy plug-in hợp lệ.";
192192

193193
/* TODO */
194-
"Notice" = "Notice";
194+
"Notice" = "Lưu Ý";
195195

196196
/* No comment provided by engineer. */
197197
"Only removable system applications are eligible and listed." = "Chỉ các ứng dụng hệ thống có thể gỡ bỏ và đủ điều kiện tiêm mới được liệt kê.";
@@ -218,7 +218,7 @@
218218
"Rebuild Icon Cache" = "Làm mới bộ nhớ đệm biểu tượng";
219219

220220
/* TODO */
221-
"Record your phone calls like never before." = "Record your phone calls like never before.";
221+
"Record your phone calls like never before." = "Ghi âm cuộc gọi điện thoại của Bạn chưa từng có trước đây.";
222222

223223
/* No comment provided by engineer. */
224224
"Reveil" = "Reveil";
@@ -230,7 +230,7 @@
230230
"Search…" = "Tìm kiếm…";
231231

232232
/* TODO */
233-
"Select an application to view details." = "Select an application to view details.";
233+
"Select an application to view details." = "Chọn một ứng dụng để xem chi tiết.";
234234

235235
/* No comment provided by engineer. */
236236
"Select Application to Inject" = "Chọn ứng dụng để tiêm";
@@ -254,7 +254,7 @@
254254
"The content of text file “%@” is empty." = "Nội dung của tệp văn bản “%@” trống.";
255255

256256
/* TODO */
257-
"This is an advertisement." = "This is an advertisement.";
257+
"This is an advertisement." = "Đây là một quảng cáo.";
258258

259259
/* No comment provided by engineer. */
260260
"TrollFools" = "TrollFools";
@@ -272,7 +272,7 @@
272272
"TrollVNC" = "TrollVNC";
273273

274274
/* TODO */
275-
"Unable to locate the data archive in the Debian package." = "Unable to locate the data archive in the Debian package.";
275+
"Unable to locate the data archive in the Debian package." = "Không thể tìm thấy kho lưu trữ dữ liệu trong gói Debian.";
276276

277277
/* No comment provided by engineer. */
278278
"Unlock Version" = "Mở khóa phiên bản";
@@ -296,4 +296,4 @@
296296
"You need to rebuild the icon cache in TrollStore to apply changes." = "Bạn cần làm mới bộ nhớ đệm biểu tượng trong TrollStore để áp dụng các thay đổi.";
297297

298298
/* TODO */
299-
"You’ve selected at least one Debian Package “%@”. We’re here to remind you that it will not work as it was in a jailbroken environment. Please make sure you know what you’re doing." = "You’ve selected at least one Debian Package “%@”. We’re here to remind you that it will not work as it was in a jailbroken environment. Please make sure you know what you’re doing.";
299+
"You’ve selected at least one Debian Package “%@”. We’re here to remind you that it will not work as it was in a jailbroken environment. Please make sure you know what you’re doing." = "Bạn đã chọn ít nhất một Gói Debian “%@”. Chúng tôi xin nhắc bạn rằng gói này sẽ không hoạt động như khi sử dụng trong môi trường đã bẻ khóa. Vui lòng đảm bảo bạn biết rõ mình đang làm gì.";

0 commit comments

Comments
 (0)