update testimonials

Author: andre-dietrich

content/english/sections/testimonial.md

@@ -1,84 +1,74 @@
 ---
 enable: true
-title: "More ..."
-description: "To simplify the development flow we have created a couple of tools that you can use for free to create, export, and to share your educational content"
+title: "More Tools"
+description: "A collection of free and open tools that make it easier to write, preview, export, and share your LiaScript courses."
 
-# Testimonials
 testimonials:
-  - name: "VSCode - Preview"
+  - name: "VSCode Preview"
     designation: "Editing"
-    content: "Is a tiny previewer that, if it was toggled, updates the view on your course each time you save your document."
+    content: "A lightweight preview extension for Visual Studio Code that updates automatically whenever you save your LiaScript Markdown file."
     link: "/vscode/"
 
-  - name: "VSCode-Web - Preview"
+  - name: "VSCode Web Preview"
     designation: "Editing"
     avatar: "/images/avatar-sm.png"
-    content: "Is a tiny previewer that, if it was toggled, updates the view on your course each time you save your document."
+    content: "Use LiaScript directly in your browser with the VSCode Web experience — no installation required. Instant live preview included."
     link: "/vscode-web/"
 
-  - name: "Development - Server"
+  - name: "Development Server"
     designation: "Editing"
     avatar: "/images/avatar-sm.png"
-    content: |
-      If you prefer another editor or if you have a couple of courses that you want to test locally, then you should try out this open-source project...
+    content: "Run a local development server to preview multiple courses at once — ideal if you prefer your own editor or manage larger projects."
     link: "/development-server/"
 
-  - name: "LiaScript - Exporter"
+  - name: "LiaScript Exporter"
     designation: "Export"
     avatar: "/images/avatar-sm.png"
-    content: "Pack your entire course into a SCORM compliant format to upload it to the most common Learning Management Systems (LMS)."
+    content: "Export your course as a SCORM-compliant package for seamless integration into LMS platforms like Moodle, ILIAS, OpenOlat, and more."
     link: "/exporter/"
 
-  - name: "Live - Editor"
+  - name: "Live Editor"
     designation: "Editing"
     avatar: "/images/avatar-sm.png"
-    content: |
-      Fully browser-based collaborative online editor for LiaScript, which can directly export your courses to GitHub-gist.
+    content: "A browser-based collaborative editor for LiaScript. Write together in real time and export your courses directly to GitHub Gists."
     link: "/live-editor/"
 
-  - name: "Atom - Preview"
+  - name: "Atom Preview"
     designation: "Editing"
     avatar: "/images/avatar-sm.png"
-    content: |
-      If you prefer Atom (for large projects), then you can still install a preview and a snippets plugin. See the installation procedure here.
+    content: "If you prefer using Atom, you can install a preview plugin and snippet support to work efficiently with larger projects."
     link: "/atom/"
 
-  - name: "VSCode - Snippets"
+  - name: "VSCode Snippets"
     designation: "Editing"
     avatar: "/images/avatar-sm.png"
-    content: |
-      Star typing "lia" in your document you switch on a fuzzy search, that contains a lot of LiaScript help, examples, and snippets.
+    content: "Type “lia” to activate a fuzzy search with ready-to-use snippets, examples, and common LiaScript patterns — faster authoring guaranteed."
     link: "https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=LiaScript.liascript-snippets"
 
-  - name: "Atom - Snippets"
+  - name: "Atom Snippets"
     designation: "Editing"
     avatar: "/images/avatar-sm.png"
-    content: |
-      Star typing "lia" in your document you switch on a fuzzy search, that contains a lot of LiaScript help, examples, and snippets.
+    content: "Type “lia” in Atom to explore a collection of LiaScript shortcuts, examples, and snippet templates for rapid course creation."
     link: "https://github.com/andre-dietrich/liascript-snippets"
 
   - name: "YouTube"
     designation: "Inspiration"
     avatar: "/images/avatar-sm.png"
-    content: |
-      Get some inspiration from our YouTube channel, where we present new features, courses, and other LiaScript related stuff.
+    content: "Explore new features, updates, tutorials, and showcases on our YouTube channel — ideal for inspiration and learning."
     link: "https://www.youtube.com/@liascript4180"
 
   - name: "Preview-Lia"
     designation: "Organization"
     avatar: "/images/avatar-sm.png"
-    content: |
-      Highlight your LiaScript courses or other GitHub projects on your personal website/blog with the help of this web component.
+    content: "Embed dynamic previews of LiaScript courses or GitHub projects on your personal website or blog using this web component."
     link: "/blog/promoting-your-content/"
 
   - name: "CodiLIA"
     designation: "Editing"
     avatar: "/images/avatar-sm.png"
-    content: |
-      This is a fork of the CodiMD collaborative editor, but instead of creating static documents it allows to create in the LiaScript-way...
+    content: "A collaborative editor based on CodiMD — extended to support creating interactive LiaScript courses instead of static documents."
     link: "https://github.com/liascript/codilia"
 
-# don't create a separate page
 build:
   render: "never"
 ---