You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: l10n/cs.js
+73-1Lines changed: 73 additions & 1 deletion
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -46,6 +46,7 @@ OC.L10N.register(
46
46
"File signed" : "Soubor podepsán",
47
47
"Renewed with success. Access the link again." : "Úspěšně obnoveno. Přistupte k odkazu znovu.",
48
48
"Invalid data to sign file" : "Neplatná data pro podepsání souboru",
49
+
"Verification code sent." : "Ověřovací kód zaslán.",
49
50
"Element created with success" : "Prvek úspěšně vytvořen",
50
51
"Elements created with success" : "Prvky úspěšně vytvořeny",
51
52
"Elements not found" : "Prvky nenelezeny",
@@ -220,13 +221,15 @@ OC.L10N.register(
220
221
"You need to create an account to sign this file." : "Pro podepsání tohoto souboru je třeba vytvořit si účet.",
221
222
"User already exists. Please login." : "Uživatel už existuje – přihlaste se jím.",
222
223
"This is not your file" : "Toto není váš soubor",
224
+
"This document is not yours. Log out and use the sign link again." : "Tento dokument není váš. Odhlaste se a znovu použijte odkaz pro podepsání.",
223
225
"User already exists" : "Uživatel už existuje",
224
226
"It is not possible to create new accounts." : "Není možné vytvářet nové účty.",
225
227
"Signal" : "Signal",
226
228
"Click to sign" : "Kliknutím podepíšete",
227
229
"Email token" : "E-mailový token",
228
230
"Certificate with password" : "Certifikát s heslem",
229
231
"Certificate has been revoked" : "Platnost certifikátu byla odvolána",
232
+
"Certificate revocation status could not be verified" : "Stav odvolání platnosti certifikátu nebylo možné ověřit",
230
233
"Invalid certificate" : "Neplatný certifikát",
231
234
"Signal token" : "Token ze Signal",
232
235
"SMS token" : "SMS token",
@@ -289,6 +292,8 @@ OC.L10N.register(
289
292
"Color" : "Barva",
290
293
"Choose color" : "Zvolte barvu",
291
294
"Delete" : "Smazat",
295
+
"Drawing area. Use a mouse or touch screen to draw your signature. If you cannot draw, use the Text or Upload tabs instead." : "Oblast pro kreslení. Použijte myš nebo dotykovou obrazovku a nakreslete svůj podpis. Pokud to není možné, použijte namísto toho panely Text nebo Nahrát. ",
296
+
"Draw your signature here" : "Svůj podpis nakreslete sem",
292
297
"Confirm your signature" : "Potvrďte svůj podpis",
293
298
"Change file" : "Změnit soubor",
294
299
"Select your signature file." : "Vyberte soubor se svým podpisem.",
@@ -325,8 +330,14 @@ OC.L10N.register(
325
330
"Underline" : "Podtrhnout",
326
331
"Undo" : "Zpět",
327
332
"Redo" : "Zopakovat",
333
+
"Document {docNumber} of {totalDocs} ({docName}), page {pageNumber} of {totalPages}. Press Enter or Space to place the signature here." : "Dokument {docNumber} z {totalDocs} ({docName}), strana {pageNumber} z {totalPages}. Podpis sem umístíte stisknutím Enter nebo mezerníku.",
334
+
"Document {docNumber} of {totalDocs} ({docName}), page {pageNumber} of {totalPages}." : "Dokument {docNumber} z {totalDocs} ({docName}), strana {pageNumber} z {totalPages}.",
335
+
"Page {pageNumber} of {totalPages}. Press Enter or Space to place the signature here." : "Strana {pageNumber} z {totalPages}. Podpis sem umístíte stisknutím Enter nebo mezerníku.",
336
+
"Page {pageNumber} of {totalPages}." : "Stránka {pageNumber} z {totalPages}.",
328
337
"{currentPage} of {totalPages}" : "{currentPage} z {totalPages}",
329
338
"Duplicate" : "Zduplikovat",
339
+
"Signature position for {name}" : "Pozice podpisu pro {name}",
340
+
"Signature preview" : "Náhled podpisu",
330
341
"Loading …" : "Načítání …",
331
342
"Name" : "Název",
332
343
"Update" : "Aktualizovat",
@@ -360,6 +371,7 @@ OC.L10N.register(
360
371
"Signer is mandatory" : "Podepisující je povinný",
"Select a signer to set their signature position" : "Pokud chcete nastavit pozici podpisu, vyberte podepisujícího",
364
376
"Click on the place you want to add." : "Klikněte na místo, které chcete přidat.",
365
377
"Sign" : "Podepsat",
@@ -383,12 +395,19 @@ OC.L10N.register(
383
395
"Close" : "Zavřít",
384
396
"Edit signer" : "Upravit podepisujícího",
385
397
"Add new signer" : "Přidat nového podepisujícího",
398
+
"Failed to save signature request" : "Žádost o podepsání se nepodařilo uložit",
399
+
"Failed to load signer details" : "Nepodařilo se načíst podrobnosti o podepisujícím",
386
400
"Document not found" : "Dokument nenalezen",
401
+
"Signer request not found" : "Požadavek podepisujícího nenalezen",
402
+
"Failed to send reminder" : "Nepodařilo se odeslat připomínku",
387
403
"Signature requested" : "Vyžádán podpis",
404
+
"Failed to request signature" : "Nepodařilo se požádat o podpis",
405
+
"Failed to request signatures" : "Nepodařilo se požádat o podpisy",
388
406
"Document URL not found" : "URL dokumentu nenalezena",
389
407
"Error monitoring signing progress" : "Chyba při monitorování procesu podepisování",
390
408
"The original file was deleted. You can no longer add signers or open it." : "Původní soubor byl smazán. Není už možné přidávat podepisující nebo ho otevřít.",
391
409
"Some signers use identification methods that have been disabled. Please remove or update them before requesting signatures." : "Někteří podepisující používají metody identifikace, které byly vypnuty. Než budete žádat o podpisy, tyto metody odeberte nebo zaktualizujte.",
410
+
"Loading signer details..." : "Načítání podrobností o podepisujícím…",
392
411
"Add signer" : "Přidat podepisujícího",
393
412
"Sign in order" : "Pořadí podepisování",
394
413
"View signing order" : "Zobrazit pořadí podepisování",
@@ -408,6 +427,10 @@ OC.L10N.register(
408
427
"Document not available for signature." : "Dokument není k dispozici pro podepisování.",
"Hash algorithm:" : "Algoritmus vytvoření otisku:",
485
514
"Certificate hash:" : "Otisk certifikátu:",
@@ -513,6 +542,9 @@ OC.L10N.register(
513
542
"Delete certificate" : "Smazat certifikát",
514
543
"Create certificate" : "Vytvořit certifikát",
515
544
"Change password" : "Změnit heslo",
545
+
"Delete {type}" : "Smazat {type}",
546
+
"Edit {type}" : "Upravit {type}",
547
+
"Current {type}" : "Stávající {type}",
516
548
"Your signatures" : "Vaše podpisy",
517
549
"Signature" : "Podpis",
518
550
"No signature, click here to create a new one" : "Žádné podpisy – nové vytvoříte kliknutím sem",
@@ -603,7 +635,7 @@ OC.L10N.register(
603
635
"Switch to list view" : "Přepnout do zobrazení v seznamu",
604
636
"Switch to grid view" : "Přepnout do zobrazení v mřížce",
605
637
"Reload content" : "Znovu načíst obsah",
606
-
"File list is reloading" : "Seznam souborů je načítán",
638
+
"File list is reloading" : "Seznam souborů je znovu načítán",
607
639
"There are no documents" : "Nejsou zde žádné dokumenty",
608
640
"Choose the file to request signatures." : "Pokud chcete požádat o podpisy, vyberte soubor.",
609
641
"No documents found" : "Nenalezeny žádné dokumenty",
@@ -685,11 +717,20 @@ OC.L10N.register(
685
717
"Upload Certification Practice Statement (CPS) PDF" : "Nahrát Certification Practice Statement (CPS) PDF",
686
718
"Collect signers' metadata" : "Shromáždit metadata o podepisujících",
687
719
"Enabling this feature, every time a document is signed, LibreSign will store the IP address and user agent of the signer." : "Když je tato funkce zapnutá, pak LibreSign při podepsání uloží IP adresu a identifikátor aplikace (user agent) podepisujícího.",
720
+
"Collect signers'metadata when signing a document" : "Při podepisování dokumentu shromáždit metadata podepisujícího",
721
+
"Confetti animation" : "Animace konfety",
722
+
"Control whether a confetti animation is shown after a document is signed." : "Ovládá zda je po podepsání dokumentu zobrazena animace konfet.",
723
+
"Show confetti animation after signing" : "Po podepsání zobrazit animaci konfet",
"Controls external CRL validation when signing with personal certificates." : "Ovládá externí CRL ověřování při podepisování osobními certifikáty.",
731
+
"Validate external CRL Distribution Points" : "Ověřit externí CRL distribuční body",
732
+
"The PHP LDAP extension is not installed. Users with certificates that use LDAP-based CRL Distribution Points will not be able to sign documents." : "PHP rozšíření pro LDAP není nainstalované. Uživatelé s certifikáty které používají CRL distribuční body založené na LDAP nebudou moci podepisovat dokumenty.",
733
+
"External CRL validation is disabled. Revocation of certificates from external authorities will not be checked. Certificates issued by LibreSign are not affected." : "Externí ověřování CRL je vypnuté. Odvolání certifikátů od externích autorit nebude kontrolováno. Certifikátů vydaných LibreSign se toto netýká.",
693
734
"Customize default user folder" : "Přizpůsobit výchozí složku uživatele",
694
735
"Name of the folder that will contain the user's digital certificate, visible signature images, and other files related to LibreSign." : "Název složky která bude obsahovat digitální certifikát uživatele, viditelné obrázky vlastnoručního podpisu a soubory související s LibreSign.",
"All signers receive the document at the same time and can sign in any order." : "Všichni podepisující obdrží dokument ve stejný okamžik a mohou ho podepsat v libovolném pořadí.",
760
804
"Sequential" : "Sekvenční",
@@ -818,18 +862,39 @@ OC.L10N.register(
818
862
"To validate the signature of the documents. Only change this value if you want to replace the default validation URL with a different one." : "Pro ověření podpisu dokumentů. Tuto hodnotu měňte pouze tehdy, pokud chcete nahradit výchozí URL ověřování jinou.",
"Failed to load envelope files" : "Nepodařilo se načíst soubory obálky",
865
+
"PDF document to sign" : "PDF dokument k podpisu",
821
866
"Email verification" : "Ověřování e-mailem",
867
+
"Identity verification" : "Ověření identitiy",
868
+
"Code validation" : "Ověření kódu",
869
+
"Signature confirmation" : "Potvrzení podpisu",
870
+
"Step 1 of 3 - Email verification" : "Krok 1 ze 3 – ověření e-mailu",
871
+
"Step 1 of 3 - Identity verification" : "Krok 1 ze 3 – ověření identity",
872
+
"Step 2 of 3 - Code validation" : "Krok 2 ze 3 – ověření kódu",
873
+
"Step 3 of 3 - Signature confirmation" : "Krok 3 ze 3 – ověření podpisu",
874
+
"A verification code has been sent to: {contact}. Check your email and enter the 6-digit verification code." : "Ověřovací kód byl odeslán na: {contact}. Zkontrolujte svůj e-mail a zadejte 6 číslicový ověřovací kód.",
875
+
"A verification code has been sent to: {contact}. Please enter the code to continue." : "Ověřovací kód byl odeslán na: {contact}. Pro pokračování zadejte kód.",
822
876
"{method} is not configured. Please contact your administrator." : "{method} není nastaveno. Obraťte se na svého správce.",
877
+
"Unable to send verification code." : "Nebylo možné odeslat kód potvrzení",
878
+
"To verify your identity, enter the same email address where you received the signature request. We will send a verification code to this address." : "Pro ověření vaší identity zadejte stejnou e-mailovou adresu na kterou jste obdrželi žádost o podepsání. Na tuto adresu vám bude zaslán ověřovací kód.",
879
+
"To sign this document, we must verify your identity. Enter your contact information to receive a verification code." : "Pro podepsání tohoto dokumentu je třeba ověřit svou identitu. Zadejte své kontaktní údaje a obdržíte ověřovací kód.",
823
880
"Contact information" : "Kontaktní údaje",
881
+
"Enter your contact information" : "Zadejte své kontaktní údaje",
824
882
"Enter your code" : "Zadejte svůj kód",
883
+
"Your identity has been verified." : "Vaše identita byla ověřena.",
884
+
"You can now sign the document." : "Nyní můžete dokument podepsat.",
0 commit comments