Tuner.scale_batch_size(max_val=1024)

### Description & Motivation

I'm always frustrated when `scale_batch_size` runs on a CPU machine, and ends up testing horribly large batch sizes like 2^25.

### Pitch

I'd like to be able to pass an upper bound batch size as an argument.  Batch sizes larger than the argument will never be tested.

### Alternatives

_No response_

### Additional context

_No response_

cc @borda