diff --git a/app/lib/l10n/app_af.arb b/app/lib/l10n/app_af.arb index e2e903401cad..bc699da0d795 100644 --- a/app/lib/l10n/app_af.arb +++ b/app/lib/l10n/app_af.arb @@ -648,7 +648,7 @@ "performanceDescription": "Geoptimaliseer vir spoed en geheuegebruik. Slegs die sigbare gedeelte van die nota word in die beeld gebak.", "normalDescription": "Balanseer kwaliteit en prestasie. Bak 'n beeld wat 1.5 keer die sigbare area dek, wat gladder oorgange bied wanneer gerollees word.", "high": "Hoog", - "highDescription": "Beskrywing: Maksimeer kwaliteit ten koste van prestasie. Bak 'n beeld wat 2 keer die sigbare area dek, wat naatlose weergawe verseker selfs tydens vinnige rollees of zoem.", + "highDescription": "Maximizes quality at the cost of performance. Bakes an image covering 2 times the visible area, ensuring seamless rendering even during rapid scrolling or zooming.", "renderResolution": "Weergawe-resolusie", "translate": "Vertaal", "unencrypted": "Onversleutel", @@ -706,5 +706,11 @@ "ignorePressure": "Ignore pressure", "ignoreFirstPressureDescription": "On some devices, the first pressure value is not accurate. This setting will ignore the first pressure value and use the pressure of the second event instead.", "temporary": "Temporary", - "simpleToolbarVisibility": "Simple toolbar visibility" + "simpleToolbarVisibility": "Simple toolbar visibility", + "autosaveDelay": "Autosave delay", + "saved": "Saved", + "saving": "Saving...", + "readOnly": "Read only", + "saveDelayed": "Save delayed", + "unsaved": "Unsaved" } \ No newline at end of file diff --git a/app/lib/l10n/app_ar.arb b/app/lib/l10n/app_ar.arb index 8e1fb00a5c99..416ce7b6be82 100644 --- a/app/lib/l10n/app_ar.arb +++ b/app/lib/l10n/app_ar.arb @@ -47,7 +47,7 @@ "imprint": "بصمة", "privacypolicy": "سياسة الخصوصية", "sourceCode": "الكود المصدري", - "documentation": "الوثائق", + "documentation": "إرشادات الإستخدام", "changelog": "تغيير", "source": "المصدر", "existOverride": "هذا العنصر موجود بالفعل. استبدال؟", @@ -110,7 +110,7 @@ "shiftKey": "تبديل", "altKey": "Alt", "copyVersion": "نسخ الإصدار", - "input": "Input", + "input": "الإدخال", "behaviors": "السلوكيات", "dataDirectory": "دليل البيانات", "defaultPath": "المسار الافتراضي", @@ -166,7 +166,7 @@ "music": "الموسيقى", "dark": "داكن", "plainDark": "داكن", - "ruledDark": "الظلام المحكم", + "ruledDark": "مخطط داكن", "quadDark": "مظلمة", "musicDark": "موسيقى مظلمة", "templates": "قوالب", @@ -182,14 +182,14 @@ "printout": "طباعة", "selectCamera": "اختر كاميرا", "changeDocumentPath": "تغيير مسار المستند", - "deleteWholeStroke": "حذف القلم بأكمله", + "deleteWholeStroke": "حذف الخط بأكمله", "alpha": "ألفا", "area": "المنطقة", "selectArea": "حدد منطقة", "aspectRatio": "نسبة الجوانب", "presets": "الإعدادات المسبقة", "pagePortrait": "صورة للصفحة", - "pageLandscape": "أفقي الصفحة", + "pageLandscape": "صفحة أفقيه", "square": "مربع", "areas": "المناطق", "enterArea": "أدخل المنطقة", @@ -342,7 +342,7 @@ "syncRootDirectory": "مزامنة دليل الجذر", "penOnlyInput": "القلم الإدخال فقط", "inputGestures": "Input gestures", - "nativeTitleBar": "شريط العنوان الأصلي", + "nativeTitleBar": "استخدم شريط عنوان النظام", "syncMode": "وضع المزامنة", "connection": "اتصال", "always": "دائما", @@ -381,7 +381,7 @@ "activeTool": "أداة نشطة", "activeToolDescription": "استخدام الأداة المحددة حاليًا على شريط الأدوات", "handTool": "أداة اليد", - "handToolDescription": "اسحب للتحرك حول القماش", + "handToolDescription": "اسحب للتحرك حول اللوحه", "toolOnToolbar": "أداة محددة على شريط الأدوات", "toolOnToolbarDescription": "استخدام الأداة في الموضع المحدد على شريط الأدوات، بدءاً من اليسار", "toolOnToolbarShort": "موضع شريط الأدوات: {display_position}", @@ -489,7 +489,7 @@ "sortBy": "الترتيب حسب", "location": "الموقع", "whatsNew": "ما الجديد؟", - "unstar": "إلغاء النجمة", + "unstar": "إلغاء التمييز", "star": "نجوم", "goUp": "اذهب للأعلى", "created": "أنشئ", @@ -508,7 +508,7 @@ "version": "الإصدار", "repository": "المستودع", "pages": "الصفحات", - "navigator": "Navigator", + "navigator": "مستكشف", "arrange": "ترتيب", "bringToFront": "إحضار إلى الأمام", "sendToBack": "إرسال إلى الخلف", @@ -648,7 +648,7 @@ "performanceDescription": "تم تحسينه لاستخدام السرعة والذاكرة. فقط الجزء المرئي من الملاحظة يخبز في الصورة.", "normalDescription": "جودة الموازين والأداء. يعطي صورة تغطي 1.5 ضعف المساحة المرئية، مما يوفر انتقالات أكثر سلاسة عند التمرير.", "high": "مرتفع", - "highDescription": "الوصف: زيادة الجودة إلى أقصى حد على حساب الأداء. تكوين صورة تغطي ضعفين من المساحة المرئية، مما يضمن سلاسة حتى أثناء التمرير السريع أو التكبير السريع.", + "highDescription": "يزيد الجودة إلى أقصى حد على حساب الأداء. يعطي صورة تغطي ضعف المساحة المرئية، مع ضمان سلاسة حتى أثناء التمرير أو التكبير السريع.", "renderResolution": "عرض الدقة", "translate": "ترجم", "unencrypted": "غير مشفرة", @@ -706,5 +706,11 @@ "ignorePressure": "تجاهل الضغط", "ignoreFirstPressureDescription": "في بعض الأجهزة، قيمة الضغط الأول غير دقيقة. هذا الإعداد سوف يتجاهل قيمة الضغط الأول ويستخدم ضغط الحدث الثاني بدلاً من ذلك.", "temporary": "مؤقت", - "simpleToolbarVisibility": "رؤية شريط الأدوات البسيطة" + "simpleToolbarVisibility": "رؤية شريط الأدوات البسيطة", + "autosaveDelay": "تأخير تلقائي", + "saved": "محفوظ", + "saving": "حفظ...", + "readOnly": "قراءة فقط", + "saveDelayed": "حفظ متأخر", + "unsaved": "غير محفوظة" } \ No newline at end of file diff --git a/app/lib/l10n/app_ca.arb b/app/lib/l10n/app_ca.arb index b8be76ef895c..65528decbbca 100644 --- a/app/lib/l10n/app_ca.arb +++ b/app/lib/l10n/app_ca.arb @@ -648,7 +648,7 @@ "performanceDescription": "Optimitzat per a velocitat i ús de memòria. Només la porció visible de la nota s'integra a la imatge.", "normalDescription": "Equilibra qualitat i rendiment. Integra una imatge que cobreix 1,5 vegades l'àrea visible, proporcionant transicions més suaus en desplaçar-se.", "high": "Alt", - "highDescription": "Descripció: Maximitza la qualitat a costa del rendiment. Integra una imatge que cobreix 2 vegades l'àrea visible, assegurant un renderitzat sense interrupcions fins i tot durant desplaçaments o zoom ràpids.", + "highDescription": "Maximizes quality at the cost of performance. Bakes an image covering 2 times the visible area, ensuring seamless rendering even during rapid scrolling or zooming.", "renderResolution": "Resolució de renderitzat", "translate": "Tradueix", "unencrypted": "Sense xifrar", @@ -706,5 +706,11 @@ "ignorePressure": "Ignore pressure", "ignoreFirstPressureDescription": "On some devices, the first pressure value is not accurate. This setting will ignore the first pressure value and use the pressure of the second event instead.", "temporary": "Temporary", - "simpleToolbarVisibility": "Simple toolbar visibility" + "simpleToolbarVisibility": "Simple toolbar visibility", + "autosaveDelay": "Autosave delay", + "saved": "Saved", + "saving": "Saving...", + "readOnly": "Read only", + "saveDelayed": "Save delayed", + "unsaved": "Unsaved" } \ No newline at end of file diff --git a/app/lib/l10n/app_cs.arb b/app/lib/l10n/app_cs.arb index 14a64984eee3..e0361937cabc 100644 --- a/app/lib/l10n/app_cs.arb +++ b/app/lib/l10n/app_cs.arb @@ -648,7 +648,7 @@ "performanceDescription": "Optimalizováno pro rychlost a využití paměti. Do obrázku se upíná pouze viditelná část poznámky.", "normalDescription": "Vyvažuje kvalitu a výkon. Peče obraz pokrývající 1,5 násobek viditelného prostoru, poskytuje tak hladší přechody při posouvání.", "high": "Vysoká", - "highDescription": "Popis: Maximalizuje kvalitu na úkor výkonu. Peče obraz pokrývající dvojnásobek viditelného prostoru. Zajišťuje tak plynulé vykreslování i při rychlém posouvání nebo přiblížení.", + "highDescription": "Maximalizuje kvalitu za cenu výkonu. Bakes obrázek pokrývající dvojnásobek viditelného prostoru, který zajišťuje plynulé vykreslování i při rychlém posouvání nebo přiblížení.", "renderResolution": "Vykreslovat rozlišení", "translate": "Přeložit", "unencrypted": "Nešifrováno", @@ -706,5 +706,11 @@ "ignorePressure": "Ignorovat sílu stisku", "ignoreFirstPressureDescription": "U některých zařízení není první zaznamenaná hodnota tlaku přesná. Toto nastavení bude ignorovat první hodnotu tlaku a místo toho použije druhou.", "temporary": "Dočasné", - "simpleToolbarVisibility": "Jednoduchá viditelnost panelu nástrojů" + "simpleToolbarVisibility": "Jednoduchá viditelnost panelu nástrojů", + "autosaveDelay": "Prodleva automatického ukládání", + "saved": "Uloženo", + "saving": "Ukládání...", + "readOnly": "Pouze pro čtení", + "saveDelayed": "Uložit pozdě", + "unsaved": "Neuloženo" } \ No newline at end of file diff --git a/app/lib/l10n/app_da.arb b/app/lib/l10n/app_da.arb index 9724426b56aa..69df8a5b361a 100644 --- a/app/lib/l10n/app_da.arb +++ b/app/lib/l10n/app_da.arb @@ -648,7 +648,7 @@ "performanceDescription": "Optimeret til hastighed og hukommelsesforbrug. Kun den synlige del af noten er bagt ind i billedet.", "normalDescription": "Balancer kvalitet og ydeevne. Bager et billede, der dækker 1,5 gange det synlige område, giver glattere overgange ved rulning.", "high": "Høj", - "highDescription": "Beskrivelse: Maksimerer kvalitet på bekostning af ydeevne. Bager et billede, der dækker 2 gange det synlige område, sikrer problemfri gengivelse selv under hurtig rulning eller zooming.", + "highDescription": "Maksimerer kvalitet på bekostning af ydeevne. Bager et billede, der dækker 2 gange det synlige område, sikrer problemfri rendering selv under hurtig rulning eller zooming.", "renderResolution": "Gengiv opløsning", "translate": "Oversæt", "unencrypted": "Ukrypteret", @@ -706,5 +706,11 @@ "ignorePressure": "Ignorér tryk", "ignoreFirstPressureDescription": "På nogle enheder er førstetryksværdien ikke nøjagtig. Denne indstilling vil ignorere den første trykværdi og bruge trykket på den anden begivenhed i stedet.", "temporary": "Midlertidig", - "simpleToolbarVisibility": "Simpel synlighed for værktøjslinjen" + "simpleToolbarVisibility": "Simpel synlighed for værktøjslinjen", + "autosaveDelay": "Autogem forsinkelse", + "saved": "Gemt", + "saving": "Gemmer...", + "readOnly": "Læs kun", + "saveDelayed": "Gem forsinket", + "unsaved": "Ikke-Gemt" } \ No newline at end of file diff --git a/app/lib/l10n/app_de.arb b/app/lib/l10n/app_de.arb index ca08f0bdebe5..1e1c9f847b31 100644 --- a/app/lib/l10n/app_de.arb +++ b/app/lib/l10n/app_de.arb @@ -648,7 +648,7 @@ "performanceDescription": "Optimiert für Geschwindigkeit und Speicherauslastung. Nur der sichtbare Teil der Notiz wird in das Bild gebacken.", "normalDescription": "Balanciert Qualität und Performance. Bietet ein Bild, das das 1,5 Mal so viel wie der sichtbare Bereich abdeckt, und sorgt beim Scrollen für glattere Übergänge.", "high": "Hoch", - "highDescription": "Beschreibung: Maximizes quality at the cost of performance. Bietet ein 2-fachen sichtbares Bild ab und garantiert eine nahtlose Darstellung auch beim schnellen Scrollen oder Zoomen.", + "highDescription": "Maximiert die Qualität auf Kosten der Leistung. Fügt ein Bild ein, das das 2fache des sichtbaren Bereichs abdeckt, wodurch auch beim schnellen Scrollen oder Zoomen eine nahtlose Darstellung gewährleistet wird.", "renderResolution": "Render-Auflösung", "translate": "Übersetzen", "unencrypted": "Unverschlüsselt", @@ -706,5 +706,11 @@ "ignorePressure": "Ignoriere Druck", "ignoreFirstPressureDescription": "Bei einigen Geräten ist der erste Druckwert nicht korrekt. Diese Einstellung ignoriert den ersten Druckwert und verwendet stattdessen den Druck des zweiten Ereignisses.", "temporary": "Temporär", - "simpleToolbarVisibility": "Einfache Symbolleiste Sichtbarkeit" + "simpleToolbarVisibility": "Einfache Symbolleiste Sichtbarkeit", + "autosaveDelay": "Autosave-Verzögerung", + "saved": "Gespeichert", + "saving": "Speichern...", + "readOnly": "Nur lesen", + "saveDelayed": "Speichern verzögert", + "unsaved": "Nicht gespeichert" } \ No newline at end of file diff --git a/app/lib/l10n/app_el.arb b/app/lib/l10n/app_el.arb index 575d9b9a0be5..0f30ae1bac58 100644 --- a/app/lib/l10n/app_el.arb +++ b/app/lib/l10n/app_el.arb @@ -648,7 +648,7 @@ "performanceDescription": "Βελτιστοποιημένο για τη χρήση ταχύτητας και μνήμης. Μόνο το ορατό τμήμα της σημείωσης ψήνεται μέσα στην εικόνα.", "normalDescription": "Προσδίδει μια εικόνα που καλύπτει 1,5 φορές την ορατή περιοχή, παρέχοντας ομαλότερες μεταβάσεις κατά την κύλιση.", "high": "Υψηλή", - "highDescription": "Περιγραφή: Μεγιστοποιεί την ποιότητα με το κόστος της απόδοσης. Μπαίνει μια εικόνα που καλύπτει 2 φορές την ορατή περιοχή, εξασφαλίζοντας απρόσκοπτη απόδοση ακόμη και κατά τη διάρκεια της ταχείας κύλισης ή μεγέθυνσης.", + "highDescription": "Μεγιστοποιεί την ποιότητα με κόστος την απόδοση. Μπαίνει μια εικόνα που καλύπτει 2 φορές την ορατή περιοχή, εξασφαλίζοντας απρόσκοπτη απόδοση ακόμη και κατά τη διάρκεια της ταχείας κύλισης ή μεγέθυνσης.", "renderResolution": "Ανάλυση απόδοσης", "translate": "Μετάφραση", "unencrypted": "Μη Κρυπτογραφημένο", @@ -706,5 +706,11 @@ "ignorePressure": "Παράβλεψη πίεσης", "ignoreFirstPressureDescription": "Σε ορισμένες συσκευές, η πρώτη τιμή πίεσης δεν είναι ακριβής. Αυτή η ρύθμιση θα αγνοήσει την πρώτη τιμή πίεσης και θα χρησιμοποιήσει την πίεση του δεύτερου γεγονότος.", "temporary": "Προσωρινή", - "simpleToolbarVisibility": "Απλή ορατότητα γραμμής εργαλείων" + "simpleToolbarVisibility": "Απλή ορατότητα γραμμής εργαλείων", + "autosaveDelay": "Καθυστέρηση αυτόματης αποθήκευσης", + "saved": "Αποθηκεύτηκε", + "saving": "Αποθηκεύεται...", + "readOnly": "Μόνο για ανάγνωση", + "saveDelayed": "Η αποθήκευση καθυστέρησε", + "unsaved": "Μη Αποθηκευμένα" } \ No newline at end of file diff --git a/app/lib/l10n/app_es.arb b/app/lib/l10n/app_es.arb index ec7eb36f0f32..38cab8aa5fc3 100644 --- a/app/lib/l10n/app_es.arb +++ b/app/lib/l10n/app_es.arb @@ -648,7 +648,7 @@ "performanceDescription": "Optimizada para el uso de velocidad y memoria.", "normalDescription": "Equilibra calidad y rendimiento. Toma una imagen cubriendo 1,5 veces la zona visible, proporcionando transiciones más suaves cuando se desplaza.", "high": "Alta", - "highDescription": "Descripción: Maximiza la calidad al coste del rendimiento. Hace una imagen cubriendo 2 veces la zona visible, asegurando un renderizado sin costuras incluso durante un desplazamiento rápido o zooming.", + "highDescription": "Maximiza la calidad a costa del rendimiento. Toma una imagen cubriendo 2 veces la superficie visible, asegurando un renderizado sin fisuras incluso durante el desplazamiento rápido o el zooming.", "renderResolution": "Procesar resolución", "translate": "Traducir", "unencrypted": "Sin cifrar", @@ -706,5 +706,11 @@ "ignorePressure": "Presión de ignorancia", "ignoreFirstPressureDescription": "En algunos dispositivos, el primer valor de presión no es preciso. Este ajuste ignorará el primer valor de presión y utilizará la presión del segundo evento en su lugar.", "temporary": "Temporal", - "simpleToolbarVisibility": "Visibilidad simple de la barra de herramientas" + "simpleToolbarVisibility": "Visibilidad simple de la barra de herramientas", + "autosaveDelay": "Retraso de autoguardado", + "saved": "Guardado", + "saving": "Guardando...", + "readOnly": "Sólo lectura", + "saveDelayed": "Guardar retrasado", + "unsaved": "Sin guardar" } \ No newline at end of file diff --git a/app/lib/l10n/app_fi.arb b/app/lib/l10n/app_fi.arb index c18f60889dea..4a74c91f428e 100644 --- a/app/lib/l10n/app_fi.arb +++ b/app/lib/l10n/app_fi.arb @@ -648,7 +648,7 @@ "performanceDescription": "Optimoitu nopeuden ja muistin käyttöä varten. Kuvaan paistetaan vain muistin näkyvä osa.", "normalDescription": "Tasapainojen laatu ja suorituskyky. Bakes kuvan, joka kattaa 1,5 kertaa näkyvän alueen, tarjoaa sujuvampia siirtymiä vierittäessä.", "high": "Korkea", - "highDescription": "Kuvaus: Maksimoi laatua suorituskyvyn kustannuksella. Leipoo kuvan, joka peittää 2 kertaa näkyvän alueen ja varmistaa saumattoman renderöinnin myös nopean vierityksen tai zoomauksen aikana.", + "highDescription": "Maksimoi laatua suorituskyvyn kustannuksella. Bakes kuvan, joka kattaa 2 kertaa näkyvän alueen, varmistaen saumattoman renderöinnin myös nopean vierityksen tai zoomauksen.", "renderResolution": "Renderöi resoluutio", "translate": "Käännä", "unencrypted": "Salaamaton", @@ -706,5 +706,11 @@ "ignorePressure": "Ohita paine", "ignoreFirstPressureDescription": "Joissain laitteissa ensimmäinen paineen arvo ei ole tarkka. Tämä asetus jättää huomiotta ensimmäisen paineen arvon ja käyttää sen sijaan toisen tapahtuman painetta.", "temporary": "Väliaikainen", - "simpleToolbarVisibility": "Yksinkertainen työkalupalkin näkyvyys" + "simpleToolbarVisibility": "Yksinkertainen työkalupalkin näkyvyys", + "autosaveDelay": "Automaattisen tallennuksen viive", + "saved": "Tallennettu", + "saving": "Tallennetaan...", + "readOnly": "Vain luku", + "saveDelayed": "Tallennus viivästynyt", + "unsaved": "Tallentamaton" } \ No newline at end of file diff --git a/app/lib/l10n/app_fr.arb b/app/lib/l10n/app_fr.arb index e9c9d9773f75..33bb37e7b3cc 100644 --- a/app/lib/l10n/app_fr.arb +++ b/app/lib/l10n/app_fr.arb @@ -648,7 +648,7 @@ "performanceDescription": "Optimisé pour l'utilisation de la vitesse et de la mémoire. Seule la partie visible de la note est cuite dans l'image.", "normalDescription": "Balance la qualité et les performances. Passe une image couvrant 1,5 fois la zone visible, fournissant des transitions plus fluides lors du défilement.", "high": "Élevé", - "highDescription": "Description : Maximise la qualité au prix de la performance. Passe une image couvrant 2 fois la zone visible, assurant un rendu transparent même lors du défilement rapide ou du zoom.", + "highDescription": "Maximise la qualité au détriment des performances. Passe une image couvrant 2 fois la zone visible, assurant un rendu fluide même lors du défilement rapide ou du zoom.", "renderResolution": "Résolution du rendu", "translate": "Traduire", "unencrypted": "Non chiffré", @@ -706,5 +706,11 @@ "ignorePressure": "Ignorer la pression", "ignoreFirstPressureDescription": "Sur certains appareils, la première valeur de pression n'est pas précise. Ce paramètre ignorera la première valeur de pression et utilisera la pression du deuxième événement à la place.", "temporary": "Temporaire", - "simpleToolbarVisibility": "Visibilité simple de la barre d'outils" + "simpleToolbarVisibility": "Visibilité simple de la barre d'outils", + "autosaveDelay": "Délai d'enregistrement automatique", + "saved": "Enregistré", + "saving": "Sauvegarde en cours...", + "readOnly": "Lecture seule", + "saveDelayed": "Enregistrer en retard", + "unsaved": "Non sauvegardé" } \ No newline at end of file diff --git a/app/lib/l10n/app_he.arb b/app/lib/l10n/app_he.arb index dc6bcb72518d..6dfecc89c8a1 100644 --- a/app/lib/l10n/app_he.arb +++ b/app/lib/l10n/app_he.arb @@ -648,7 +648,7 @@ "performanceDescription": "מותאם למהירות ושימוש בזיכרון. רק החלק הנראה של הפתק נאפה לתוך התמונה.", "normalDescription": "מאזן בין איכות וביצועים. אופה תמונה המכסה פי 1.5 מהאזור הנראה, ומספק מעברים חלקים יותר בזמן גלילה.", "high": "גבוה", - "highDescription": "תיאור: ממקסם איכות על חשבון ביצועים. אופה תמונה המכסה פי 2 מהאזור הנראה, ומבטיח רינדור חלק גם בזמן גלילה או זום מהירים.", + "highDescription": "Maximizes quality at the cost of performance. Bakes an image covering 2 times the visible area, ensuring seamless rendering even during rapid scrolling or zooming.", "renderResolution": "רזולוציית רינדור", "translate": "תרגם", "unencrypted": "לא מוצפן", @@ -706,5 +706,11 @@ "ignorePressure": "Ignore pressure", "ignoreFirstPressureDescription": "On some devices, the first pressure value is not accurate. This setting will ignore the first pressure value and use the pressure of the second event instead.", "temporary": "Temporary", - "simpleToolbarVisibility": "Simple toolbar visibility" + "simpleToolbarVisibility": "Simple toolbar visibility", + "autosaveDelay": "Autosave delay", + "saved": "Saved", + "saving": "Saving...", + "readOnly": "Read only", + "saveDelayed": "Save delayed", + "unsaved": "Unsaved" } \ No newline at end of file diff --git a/app/lib/l10n/app_hi.arb b/app/lib/l10n/app_hi.arb index 2da1c3e12a88..10db440441f9 100644 --- a/app/lib/l10n/app_hi.arb +++ b/app/lib/l10n/app_hi.arb @@ -648,7 +648,7 @@ "performanceDescription": "गति और मेमोरी उपयोग के लिए अनुकूलित। नोट का केवल दृश्यमान हिस्सा ही छवि में बेक किया जाता है।", "normalDescription": "गुणवत्ता और प्रदर्शन को संतुलित करता है। दृश्यमान क्षेत्र का 1.5 गुना कवर करने वाली एक छवि बेक करता है, जो स्क्रॉल करते समय सहज संक्रमण प्रदान करती है।", "high": "उच्च", - "highDescription": "विवरण: प्रदर्शन की कीमत पर गुणवत्ता को अधिकतम करता है। दृश्यमान क्षेत्र का 2 गुना कवर करने वाली एक छवि बेक करता है, जो तेजी से स्क्रॉलिंग या ज़ूमिंग के दौरान भी सहज प्रतिपादन सुनिश्चित करती है।", + "highDescription": "Maximizes quality at the cost of performance. Bakes an image covering 2 times the visible area, ensuring seamless rendering even during rapid scrolling or zooming.", "renderResolution": "रेंडर रिज़ॉल्यूशन", "translate": "अनुवाद करें", "unencrypted": "अनएन्क्रिप्टेड", @@ -706,5 +706,11 @@ "ignorePressure": "Ignore pressure", "ignoreFirstPressureDescription": "On some devices, the first pressure value is not accurate. This setting will ignore the first pressure value and use the pressure of the second event instead.", "temporary": "Temporary", - "simpleToolbarVisibility": "Simple toolbar visibility" + "simpleToolbarVisibility": "Simple toolbar visibility", + "autosaveDelay": "Autosave delay", + "saved": "Saved", + "saving": "Saving...", + "readOnly": "Read only", + "saveDelayed": "Save delayed", + "unsaved": "Unsaved" } \ No newline at end of file diff --git a/app/lib/l10n/app_hu.arb b/app/lib/l10n/app_hu.arb index 1cd10910b48b..85cc9f91e57b 100644 --- a/app/lib/l10n/app_hu.arb +++ b/app/lib/l10n/app_hu.arb @@ -648,7 +648,7 @@ "performanceDescription": "Sebességre és memóriahasználatra optimalizált. A képbe csak a látható rész kerül beégetésre.", "normalDescription": "Minőség és teljesítmény kiegyensúlyozása: a kép a látható terület másfélszeresét tartalmazza, gördítés során simább átmenetet biztosítva.", "high": "Magas", - "highDescription": "Leírás: a minőséget maximalizálja a teljesítmény rovására. A kép a látható terület kétszeresét tartalmazza, gördítés vagy nagyítás közben is zökkenőmentes megjelenítést biztosít.", + "highDescription": "Maximizes quality at the cost of performance. Bakes an image covering 2 times the visible area, ensuring seamless rendering even during rapid scrolling or zooming.", "renderResolution": "Renderelési felbontás", "translate": "Fordítás", "unencrypted": "Nem titkosított", @@ -706,5 +706,11 @@ "ignorePressure": "Ignore pressure", "ignoreFirstPressureDescription": "On some devices, the first pressure value is not accurate. This setting will ignore the first pressure value and use the pressure of the second event instead.", "temporary": "Temporary", - "simpleToolbarVisibility": "Simple toolbar visibility" + "simpleToolbarVisibility": "Simple toolbar visibility", + "autosaveDelay": "Autosave delay", + "saved": "Saved", + "saving": "Saving...", + "readOnly": "Read only", + "saveDelayed": "Save delayed", + "unsaved": "Unsaved" } \ No newline at end of file diff --git a/app/lib/l10n/app_it.arb b/app/lib/l10n/app_it.arb index ca0d06a11444..74931f90b25e 100644 --- a/app/lib/l10n/app_it.arb +++ b/app/lib/l10n/app_it.arb @@ -648,7 +648,7 @@ "performanceDescription": "Ottimizzato per la velocità e l'utilizzo della memoria. Solo la parte visibile della nota viene cotta nell'immagine.", "normalDescription": "Bilancia qualità e prestazioni. Cuoce un'immagine che copre 1,5 volte l'area visibile, fornendo transizioni più fluide durante lo scorrimento.", "high": "Alto", - "highDescription": "Descrizione: Massimizza la qualità al costo delle prestazioni. Cuoce un'immagine che copre 2 volte l'area visibile, garantendo un rendering senza soluzione di continuità anche durante uno scorrimento rapido o ingrandimento.", + "highDescription": "Massimizza la qualità al costo delle prestazioni. Cuoce un'immagine che copre 2 volte l'area visibile, garantendo un rendering senza interruzioni anche durante lo scorrimento rapido o lo zoom.", "renderResolution": "Risoluzione del rendering", "translate": "Trasla", "unencrypted": "Non Crittografato", @@ -706,5 +706,11 @@ "ignorePressure": "Ignora pressione", "ignoreFirstPressureDescription": "Su alcuni dispositivi, il primo valore di pressione non è accurato. Questa impostazione ignorerà il primo valore di pressione e userà invece la pressione del secondo evento.", "temporary": "Temporaneo", - "simpleToolbarVisibility": "Semplice visibilità della barra degli strumenti" + "simpleToolbarVisibility": "Semplice visibilità della barra degli strumenti", + "autosaveDelay": "Ritardo salvataggio automatico", + "saved": "Salvato", + "saving": "Salvataggio...", + "readOnly": "Sola lettura", + "saveDelayed": "Salva ritardato", + "unsaved": "Non Salvato" } \ No newline at end of file diff --git a/app/lib/l10n/app_ja.arb b/app/lib/l10n/app_ja.arb index 43be2bc86579..f54a8a3328da 100644 --- a/app/lib/l10n/app_ja.arb +++ b/app/lib/l10n/app_ja.arb @@ -648,7 +648,7 @@ "performanceDescription": "速度とメモリ使用量に合わせて最適化されました。ノートの表示部分だけが画像に焼き付けられます。", "normalDescription": "バランスの良さとパフォーマンス。可視領域の1.5倍の画像を焼き、スクロール時にスムーズなトランジションを提供します。", "high": "高い", - "highDescription": "概要: 性能を犠牲にして品質を最大化します。 可視領域の2倍の画像を作成し、高速スクロールやズーム時でもシームレスなレンダリングを実現します。", + "highDescription": "パフォーマンスを犠牲にして品質を最大限に高めます。可視領域の2倍の画像を作成し、急速なスクロールやズーム時でもシームレスなレンダリングを実現します。", "renderResolution": "レンダリング解像度", "translate": "翻訳する", "unencrypted": "暗号化なし", @@ -706,5 +706,11 @@ "ignorePressure": "プレッシャーを無視", "ignoreFirstPressureDescription": "デバイスによっては、最初の圧力値が正確でない場合があります。 この設定は、最初のプレッシャー値を無視し、代わりに2番目のイベントのプレッシャーを使用します。", "temporary": "一時的な", - "simpleToolbarVisibility": "シンプルなツールバーの表示" + "simpleToolbarVisibility": "シンプルなツールバーの表示", + "autosaveDelay": "自動保存の遅延", + "saved": "保存しました", + "saving": "保存中...", + "readOnly": "読み取り専用", + "saveDelayed": "遅延保存", + "unsaved": "未保存" } \ No newline at end of file diff --git a/app/lib/l10n/app_ko.arb b/app/lib/l10n/app_ko.arb index facbf531a043..96b4eb747f34 100644 --- a/app/lib/l10n/app_ko.arb +++ b/app/lib/l10n/app_ko.arb @@ -648,7 +648,7 @@ "performanceDescription": "속도와 메모리 사용량에 최적화되었습니다. 노트의 보이는 부분만 이미지로 구워집니다.", "normalDescription": "품질과 성능의 균형을 맞춥니다. 보이는 영역의 1.5배를 덮는 이미지를 구워 스크롤 시 더 부드러운 전환을 제공합니다.", "high": "높음", - "highDescription": "설명: 성능을 희생하여 품질을 극대화합니다. 보이는 영역의 2배를 덮는 이미지를 구워 빠른 스크롤이나 확대/축소 중에도 원활한 렌더링을 보장합니다.", + "highDescription": "Maximizes quality at the cost of performance. Bakes an image covering 2 times the visible area, ensuring seamless rendering even during rapid scrolling or zooming.", "renderResolution": "렌더링 해상도", "translate": "번역", "unencrypted": "암호화되지 않음", @@ -706,5 +706,11 @@ "ignorePressure": "Ignore pressure", "ignoreFirstPressureDescription": "On some devices, the first pressure value is not accurate. This setting will ignore the first pressure value and use the pressure of the second event instead.", "temporary": "Temporary", - "simpleToolbarVisibility": "Simple toolbar visibility" + "simpleToolbarVisibility": "Simple toolbar visibility", + "autosaveDelay": "Autosave delay", + "saved": "Saved", + "saving": "Saving...", + "readOnly": "Read only", + "saveDelayed": "Save delayed", + "unsaved": "Unsaved" } \ No newline at end of file diff --git a/app/lib/l10n/app_nl.arb b/app/lib/l10n/app_nl.arb index 1071da5cf2ae..cebea52d9f13 100644 --- a/app/lib/l10n/app_nl.arb +++ b/app/lib/l10n/app_nl.arb @@ -648,7 +648,7 @@ "performanceDescription": "Geoptimaliseerd voor snelheid en geheugengebruik. Alleen het zichtbare deel van de notitie wordt in de afbeelding gebakken.", "normalDescription": "Geeft een balans van kwaliteit en prestaties. Maakt een afbeelding die 1,5 keer het zichtbare gebied beslaat en biedt betere overgangen bij het scrollen.", "high": "hoog", - "highDescription": "Omschrijving: maximaliseert kwaliteit ten koste van de prestaties. Neemt een afbeelding die 2 keer het zichtbare gebied beslaat, waardoor naadloos wordt weergegeven, zelfs tijdens snel scrollen of zoomen", + "highDescription": "Vergroot kwaliteit ten koste van prestaties. Maakt een afbeelding die 2 keer het zichtbare gebied beslaat en zorgt voor naadloze weergave zelfs tijdens snel scrollen of zoomen", "renderResolution": "Resolutie weergeven", "translate": "Vertalen", "unencrypted": "Onversleuteld", @@ -706,5 +706,11 @@ "ignorePressure": "Negeer druk", "ignoreFirstPressureDescription": "Op sommige apparaten is de eerste drukwaarde niet nauwkeurig. Deze instelling negeert de eerste drukwaarde en gebruikt in plaats daarvan de druk van de tweede gebeurtenis.", "temporary": "Tijdelijk", - "simpleToolbarVisibility": "Eenvoudige werkbalk zichtbaarheid" + "simpleToolbarVisibility": "Eenvoudige werkbalk zichtbaarheid", + "autosaveDelay": "Automatisch opslaan vertraging", + "saved": "Opgeslagen", + "saving": "Opslaan...", + "readOnly": "Alleen lezen", + "saveDelayed": "Vertraagd opslaan", + "unsaved": "Niet-opgeslagen" } \ No newline at end of file diff --git a/app/lib/l10n/app_no.arb b/app/lib/l10n/app_no.arb index 6ba62eab764c..0a4425725265 100644 --- a/app/lib/l10n/app_no.arb +++ b/app/lib/l10n/app_no.arb @@ -648,7 +648,7 @@ "performanceDescription": "Optimalisert for hastighet og minnebruk. Bare synlig del av notatet blir bakt i bildet.", "normalDescription": "Balanser kvalitet og ytelse. Baker et bilde over 1,5 ganger synlig område, gir jevnere overgang når man scroller.", "high": "Høy", - "highDescription": "Beskrivelse: Maksimer kvalitet på kostnadene ved ytelse. Baker et bilde som dekker to ganger det synlige området, noe som sikrer sømløs gjengivelse selv under rask rulling eller zooming.", + "highDescription": "Maksimerer kvaliteten på ytelsen. Baker et bilde som dekker to ganger det synlige området, og sørger for sømløs gjengivelse selv under rask rulling eller zooming.", "renderResolution": "Gjengi oppløsning", "translate": "Oversett", "unencrypted": "Ukryptert", @@ -706,5 +706,11 @@ "ignorePressure": "Ignorer trykk", "ignoreFirstPressureDescription": "På noen enheter er den første trykkverdien ikke nøyaktig. Denne innstillingen vil ignorere den første trykkverdien, og bruke trykket til den andre hendelsen, i stedet.", "temporary": "Midlertidig", - "simpleToolbarVisibility": "Enkel verktøylinjens synlighet" + "simpleToolbarVisibility": "Enkel verktøylinjens synlighet", + "autosaveDelay": "Autolagring forsinkelse", + "saved": "Lagret", + "saving": "Lagrer...", + "readOnly": "Kun lesetilgang", + "saveDelayed": "Lagre forsinket", + "unsaved": "Ulagret" } \ No newline at end of file diff --git a/app/lib/l10n/app_or.arb b/app/lib/l10n/app_or.arb index 2b19558ae282..0f5d49232bf3 100644 --- a/app/lib/l10n/app_or.arb +++ b/app/lib/l10n/app_or.arb @@ -648,7 +648,7 @@ "performanceDescription": "ଗତି ଏବଂ ସ୍ମୃତି ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ଅପ୍ଟିମାଇଜ୍। କେବଳ ଦେଖାଯାଉଥିବା ଅଞ୍ଚଳ ଇମେଜ୍ ବେକ୍ କରାଯାଏ।", "normalDescription": "ଗୁଣତ୍ତା ଏବଂ ଦକ୍ଷତା ମଧ୍ୟରେ ସମତୁଳନ। ଦৃଶ୍ୟମାନ ଅଞ୍ଚଳର 1.5 ଗୁଣ ଇମେଜ୍ ବେକ୍ କରାଯାଏ, ଯାହା ସ୍କ୍ରୋଲ୍ ସମୟରେ ସ୍ମୂଥ୍ ରୂପରେ ତରଙ୍ଗ ପ୍ରଦାନ କରେ।", "high": "ଉଚ୍ଚ", - "highDescription": "ବର୍ଣ୍ଢ ମୂଲ୍ୟରେ ଅଧିକ ଗୁଣତ୍ତା। ଦৃଶ୍ୟମାନ ଅଞ୍ଚଳର 2 ଗୁଣ ଇମେଜ୍ ବେକ୍ କରାଯାଏ, ତେବେ ତ୍ରୁଟିହୀନ ରେଣ୍ଡେରିଙ୍ଗ।", + "highDescription": "Maximizes quality at the cost of performance. Bakes an image covering 2 times the visible area, ensuring seamless rendering even during rapid scrolling or zooming.", "renderResolution": "ରେଣ୍ଡର୍ ରେଜୋଲ୍ୟୁସନ୍", "translate": "ଅନୁବାଦ", "unencrypted": "ଅଏନ୍କ୍ରିପ୍ଟେଡ୍", @@ -706,5 +706,11 @@ "ignorePressure": "Ignore pressure", "ignoreFirstPressureDescription": "On some devices, the first pressure value is not accurate. This setting will ignore the first pressure value and use the pressure of the second event instead.", "temporary": "Temporary", - "simpleToolbarVisibility": "Simple toolbar visibility" + "simpleToolbarVisibility": "Simple toolbar visibility", + "autosaveDelay": "Autosave delay", + "saved": "Saved", + "saving": "Saving...", + "readOnly": "Read only", + "saveDelayed": "Save delayed", + "unsaved": "Unsaved" } \ No newline at end of file diff --git a/app/lib/l10n/app_pl.arb b/app/lib/l10n/app_pl.arb index f3af9df0964b..417f673451d2 100644 --- a/app/lib/l10n/app_pl.arb +++ b/app/lib/l10n/app_pl.arb @@ -648,7 +648,7 @@ "performanceDescription": "Zoptymalizowany pod kątem prędkości i wykorzystania pamięci. Tylko widoczna część notatki jest upieczona na obrazie.", "normalDescription": "Równowaga jakości i wydajności. Tworzy obraz pokrywający 1,5 razy większy od widocznego obszaru, zapewniając płynniejsze przejścia podczas przewijania.", "high": "Wysoka", - "highDescription": "Opis: Maksymalizuje jakość kosztem wyników. Upieka obraz pokrywający 2-krotnie widoczny obszar, zapewniając płynne renderowanie nawet podczas szybkiego przewijania lub powiększenia.", + "highDescription": "Maksymalizuje jakość kosztem wydajności. Powiększa obraz pokrywający 2-krotnie widoczny obszar, zapewniając płynne renderowanie nawet podczas szybkiego przewijania lub powiększania.", "renderResolution": "Rozdzielczość renderowania", "translate": "Przetłumacz", "unencrypted": "Niezaszyfrowane", @@ -706,5 +706,11 @@ "ignorePressure": "Ignoruj nacisk", "ignoreFirstPressureDescription": "Na niektórych urządzeniach pierwsza wartość ciśnienia nie jest dokładna. To ustawienie zignoruje pierwszą wartość nacisku i zamiast tego użyj nacisku drugiego zdarzenia.", "temporary": "Tymczasowy", - "simpleToolbarVisibility": "Widoczność prostego paska narzędzi" + "simpleToolbarVisibility": "Widoczność prostego paska narzędzi", + "autosaveDelay": "Opóźnienie automatycznego zapisu", + "saved": "Zapisano", + "saving": "Zapisywanie...", + "readOnly": "Tylko do odczytu", + "saveDelayed": "Zapisz opóźnione", + "unsaved": "Niezapisane" } \ No newline at end of file diff --git a/app/lib/l10n/app_pt.arb b/app/lib/l10n/app_pt.arb index edd379058023..e76fa01f62bc 100644 --- a/app/lib/l10n/app_pt.arb +++ b/app/lib/l10n/app_pt.arb @@ -648,7 +648,7 @@ "performanceDescription": "Otimizado para uso de velocidade e memória. Apenas a parte visível da nota está assada na imagem.", "normalDescription": "Saldos de qualidade e desempenho. Cobre uma imagem cobrindo 1,5 vezes a área visível, proporcionando transições mais suaves ao rolar.", "high": "alta", - "highDescription": "Descrição: Maximiza a qualidade ao custo de desempenho. Cobre uma imagem cobrindo 2 vezes a área visível, garantindo a renderização contínua mesmo durante a rolagem rápida ou o zoom.", + "highDescription": "Maximiza a qualidade ao custo de desempenho. Cobre uma imagem cobrindo 2 vezes a área visível, garantindo a renderização contínua mesmo durante a rolagem rápida ou o zoom.", "renderResolution": "Resolução de renderização", "translate": "Traduzir", "unencrypted": "Descriptografado", @@ -706,5 +706,11 @@ "ignorePressure": "Ignorar pressão", "ignoreFirstPressureDescription": "Em alguns dispositivos, o primeiro valor de pressão não é exacto. Esta configuração ignorará o primeiro valor de pressão e usará, em vez disso, a pressão do segundo evento.", "temporary": "Temporário", - "simpleToolbarVisibility": "Visibilidade na barra de ferramentas simples" + "simpleToolbarVisibility": "Visibilidade na barra de ferramentas simples", + "autosaveDelay": "Auto-salvar atraso", + "saved": "Salvo", + "saving": "Salvando...", + "readOnly": "Somente leitura", + "saveDelayed": "Salva atrasada", + "unsaved": "Não Salvo" } \ No newline at end of file diff --git a/app/lib/l10n/app_pt_BR.arb b/app/lib/l10n/app_pt_BR.arb index 04b5b82f06a8..abe54ffc7cdc 100644 --- a/app/lib/l10n/app_pt_BR.arb +++ b/app/lib/l10n/app_pt_BR.arb @@ -648,7 +648,7 @@ "performanceDescription": "Otimizado para uso de velocidade e memória. Apenas a parte visível da nota está assada na imagem.", "normalDescription": "Saldos de qualidade e desempenho. Cobre uma imagem cobrindo 1,5 vezes a área visível, proporcionando transições mais suaves ao rolar.", "high": "alta", - "highDescription": "Descrição: Maximiza a qualidade ao custo de desempenho. Cobre uma imagem cobrindo 2 vezes a área visível, garantindo a renderização contínua mesmo durante a rolagem rápida ou o zoom.", + "highDescription": "Maximiza a qualidade ao custo de desempenho. Cobre uma imagem cobrindo 2 vezes a área visível, garantindo a renderização contínua mesmo durante a rolagem rápida ou o zoom.", "renderResolution": "Resolução de renderização", "translate": "Traduzir", "unencrypted": "Descriptografado", @@ -706,5 +706,11 @@ "ignorePressure": "Ignorar pressão", "ignoreFirstPressureDescription": "Em alguns dispositivos, o primeiro valor de pressão não é exacto. Esta configuração ignorará o primeiro valor de pressão e usará, em vez disso, a pressão do segundo evento.", "temporary": "Temporário", - "simpleToolbarVisibility": "Visibilidade na barra de ferramentas simples" + "simpleToolbarVisibility": "Visibilidade na barra de ferramentas simples", + "autosaveDelay": "Auto-salvar atraso", + "saved": "Salvo", + "saving": "Salvando...", + "readOnly": "Somente leitura", + "saveDelayed": "Salva atrasada", + "unsaved": "Não Salvo" } \ No newline at end of file diff --git a/app/lib/l10n/app_ro.arb b/app/lib/l10n/app_ro.arb index 45a3079793f5..a8cfb4efe391 100644 --- a/app/lib/l10n/app_ro.arb +++ b/app/lib/l10n/app_ro.arb @@ -648,7 +648,7 @@ "performanceDescription": "Optimizat pentru viteză și utilizarea memoriei. Numai partea vizibilă a notei este copită în imagine.", "normalDescription": "Echilibrează calitatea și performanța. Bake o imagine care acoperă de 1,5 ori zona vizibilă, oferind tranziții mai ușoare atunci când derulează.", "high": "Ridicat", - "highDescription": "Descriere: Maximizează calitatea la costul performanței. Prinde o imagine care acoperă de 2 ori suprafaţa vizibilă, asigurând redarea fără întreruperi chiar şi în timpul derulării rapide sau al zooming-ului.", + "highDescription": "Maximizează calitatea cu preţul performanţei. Bakează o imagine care acoperă de 2 ori suprafaţa vizibilă, asigurând o redare fără întreruperi chiar şi în timpul derulării sau măririi rapide.", "renderResolution": "Rezoluție de randare", "translate": "Tradu", "unencrypted": "Necriptat", @@ -706,5 +706,11 @@ "ignorePressure": "Ignoră presiunea", "ignoreFirstPressureDescription": "Pe unele dispozitive, prima valoare a presiunii nu este exactă. Această setare va ignora prima valoare de presiune şi va folosi presiunea celui de-al doilea eveniment.", "temporary": "Temporar", - "simpleToolbarVisibility": "Vizibilitate simplă a barei de instrumente" + "simpleToolbarVisibility": "Vizibilitate simplă a barei de instrumente", + "autosaveDelay": "Întârziere salvare automată", + "saved": "Salvat", + "saving": "Salvare...", + "readOnly": "Doar citire", + "saveDelayed": "Salvare întârziată", + "unsaved": "nesalvate" } \ No newline at end of file diff --git a/app/lib/l10n/app_ru.arb b/app/lib/l10n/app_ru.arb index b1a2ca15e0b2..14e0216b0896 100644 --- a/app/lib/l10n/app_ru.arb +++ b/app/lib/l10n/app_ru.arb @@ -648,7 +648,7 @@ "performanceDescription": "Оптимизировано для скорости и использования памяти. В изображение помещается только видимая часть заметки.", "normalDescription": "Баланс качества и производительности. Прибавляет изображение, покрывающее видимую область в полтора раза, обеспечивая более плавные переходы при прокрутке.", "high": "Высокий", - "highDescription": "Описание: Максимизирует качество по цене производительности. Делает изображение в 2 раза видимой области, обеспечивая бесшовное рендеринг даже при быстрой прокрутке или масштабировании.", + "highDescription": "Увеличивает качество за счет повышения производительности. Делает изображение, покрывающее в два раза видимую область, обеспечивая бесшовное рендеринг даже при быстрой прокрутке или масштабировании.", "renderResolution": "Отрисовка разрешения", "translate": "Перевести", "unencrypted": "Незашифрованный", @@ -706,5 +706,11 @@ "ignorePressure": "Игнорировать давление", "ignoreFirstPressureDescription": "На некоторых устройствах первое значение давления неточно. Эта настройка будет игнорировать первое значение давления и вместо этого использовать давление второго события.", "temporary": "Временно", - "simpleToolbarVisibility": "Простая видимость панели инструментов" + "simpleToolbarVisibility": "Простая видимость панели инструментов", + "autosaveDelay": "Задержка автосохранения", + "saved": "Сохранено", + "saving": "Сохранение...", + "readOnly": "Только для чтения", + "saveDelayed": "Сохранить с задержкой", + "unsaved": "Не сохранено" } \ No newline at end of file diff --git a/app/lib/l10n/app_sr.arb b/app/lib/l10n/app_sr.arb index 57e3029875d5..470a7e41e67c 100644 --- a/app/lib/l10n/app_sr.arb +++ b/app/lib/l10n/app_sr.arb @@ -648,7 +648,7 @@ "performanceDescription": "Optimizovano za brzinu i korišćenje memorije. Samo vidljivi deo beleške se renderuje u sliku.", "normalDescription": "Balansira kvalitet i performanse. Renderuje sliku koja pokriva 1,5 puta vidljivu oblast, pružajući glatkije prelaze pri skrolovanju.", "high": "Visoko", - "highDescription": "Opis: Maksimizira kvalitet na uštrb performansi. Renderuje sliku koja pokriva 2 puta vidljivu oblast, osiguravajući besprekorno renderovanje čak i pri brzom skrolovanju ili zumiranju.", + "highDescription": "Maximizes quality at the cost of performance. Bakes an image covering 2 times the visible area, ensuring seamless rendering even during rapid scrolling or zooming.", "renderResolution": "Rezolucija renderovanja", "translate": "Prevedi", "unencrypted": "Nešifrovano", @@ -706,5 +706,11 @@ "ignorePressure": "Ignore pressure", "ignoreFirstPressureDescription": "On some devices, the first pressure value is not accurate. This setting will ignore the first pressure value and use the pressure of the second event instead.", "temporary": "Temporary", - "simpleToolbarVisibility": "Simple toolbar visibility" + "simpleToolbarVisibility": "Simple toolbar visibility", + "autosaveDelay": "Autosave delay", + "saved": "Saved", + "saving": "Saving...", + "readOnly": "Read only", + "saveDelayed": "Save delayed", + "unsaved": "Unsaved" } \ No newline at end of file diff --git a/app/lib/l10n/app_sv.arb b/app/lib/l10n/app_sv.arb index 2ecdec04c6ba..4f7cf2f0a66a 100644 --- a/app/lib/l10n/app_sv.arb +++ b/app/lib/l10n/app_sv.arb @@ -648,7 +648,7 @@ "performanceDescription": "Optimerad för hastighet och minnesanvändning. Endast den synliga delen av noten bakas in i bilden.", "normalDescription": "Balanserar kvalitet och prestanda. Bakar en bild som täcker 1,5 gånger det synliga området, vilket ger jämnare övergångar vid rullning.", "high": "Hög", - "highDescription": "Beskrivning: Maximerar kvaliteten till priset av prestanda. Bakar en bild som täcker 2 gånger det synliga området, vilket säkerställer sömlös rendering även under snabb rullning eller zoomning.", + "highDescription": "Maximerar kvaliteten till priset av prestanda. Bakar en bild som täcker 2 gånger det synliga området, vilket garanterar sömlös rendering även under snabb rullning eller zoomning.", "renderResolution": "Rendera upplösning", "translate": "Översätt", "unencrypted": "Okrypterad", @@ -706,5 +706,11 @@ "ignorePressure": "Ignorera tryck", "ignoreFirstPressureDescription": "På vissa enheter är det första tryckvärdet inte korrekt. Denna inställning kommer att ignorera det första tryckvärdet och använda trycket från den andra händelsen istället.", "temporary": "Tillfällig", - "simpleToolbarVisibility": "Enkel synlighet i verktygsfältet" + "simpleToolbarVisibility": "Enkel synlighet i verktygsfältet", + "autosaveDelay": "Fördröjning för automatisk sparning", + "saved": "Sparad", + "saving": "Sparar...", + "readOnly": "Endast läsning", + "saveDelayed": "Spara försenad", + "unsaved": "Osparad" } \ No newline at end of file diff --git a/app/lib/l10n/app_th.arb b/app/lib/l10n/app_th.arb index 515c2b226245..a27759a69c83 100644 --- a/app/lib/l10n/app_th.arb +++ b/app/lib/l10n/app_th.arb @@ -648,7 +648,7 @@ "performanceDescription": "ปรับแต่งเพื่อความเร็วและการใช้งานหน่วยความจำ ส่วนที่มองเห็นได้ของบันทึกเท่านั้นที่จะถูกแปลงเป็นภาพ", "normalDescription": "สร้างสมดุลระหว่างคุณภาพและประสิทธิภาพ โดยแปลงเป็นภาพครอบคลุมพื้นที่ที่มองเห็นได้ 1.5 เท่า ช่วยให้การเลื่อนมีความเรียบเนียนมากขึ้น", "high": "สูง", - "highDescription": "คำอธิบาย: ให้คุณภาพสูงสุดโดยแลกกับประสิทธิภาพ โดยแปลงเป็นภาพครอบคลุมพื้นที่ที่มองเห็นได้ 2 เท่า เพื่อให้การเรนเดอร์ไร้รอยต่อแม้ขณะเลื่อนหรือซูมอย่างรวดเร็ว", + "highDescription": "Maximizes quality at the cost of performance. Bakes an image covering 2 times the visible area, ensuring seamless rendering even during rapid scrolling or zooming.", "renderResolution": "ความละเอียดการเรนเดอร์", "translate": "แปล", "unencrypted": "ไม่ได้เข้ารหัส", @@ -706,5 +706,11 @@ "ignorePressure": "Ignore pressure", "ignoreFirstPressureDescription": "On some devices, the first pressure value is not accurate. This setting will ignore the first pressure value and use the pressure of the second event instead.", "temporary": "Temporary", - "simpleToolbarVisibility": "Simple toolbar visibility" + "simpleToolbarVisibility": "Simple toolbar visibility", + "autosaveDelay": "Autosave delay", + "saved": "Saved", + "saving": "Saving...", + "readOnly": "Read only", + "saveDelayed": "Save delayed", + "unsaved": "Unsaved" } \ No newline at end of file diff --git a/app/lib/l10n/app_tr.arb b/app/lib/l10n/app_tr.arb index 9a27c8141e55..0a103d0d2817 100644 --- a/app/lib/l10n/app_tr.arb +++ b/app/lib/l10n/app_tr.arb @@ -648,7 +648,7 @@ "performanceDescription": "Hız ve bellek kullanımı için optimize edildi. Notun yalnızca görünen kısmı görüntüye işlenir.", "normalDescription": "Kalite ve performans arasında denge sağlar. Görünen alanın 1.5 katını kapsayan bir görüntü oluşturur, kaydırırken daha pürüzsüz geçişler sağlar.", "high": "Yüksek", - "highDescription": "Açıklama: Performans pahasına kaliteyi en üst düzeye çıkarır. Görünen alanın 2 katını kapsayan bir görüntü oluşturur, hızlı kaydırma veya yakınlaştırma sırasında bile sorunsuz render sağlar.", + "highDescription": "Maximizes quality at the cost of performance. Bakes an image covering 2 times the visible area, ensuring seamless rendering even during rapid scrolling or zooming.", "renderResolution": "Render çözünürlüğü", "translate": "Çevir", "unencrypted": "Şifrelenmemiş", @@ -706,5 +706,11 @@ "ignorePressure": "Ignore pressure", "ignoreFirstPressureDescription": "On some devices, the first pressure value is not accurate. This setting will ignore the first pressure value and use the pressure of the second event instead.", "temporary": "Temporary", - "simpleToolbarVisibility": "Simple toolbar visibility" + "simpleToolbarVisibility": "Simple toolbar visibility", + "autosaveDelay": "Autosave delay", + "saved": "Saved", + "saving": "Saving...", + "readOnly": "Read only", + "saveDelayed": "Save delayed", + "unsaved": "Unsaved" } \ No newline at end of file diff --git a/app/lib/l10n/app_uk.arb b/app/lib/l10n/app_uk.arb index 768c3a446116..609e7a633702 100644 --- a/app/lib/l10n/app_uk.arb +++ b/app/lib/l10n/app_uk.arb @@ -648,7 +648,7 @@ "performanceDescription": "Оптимізується для швидкості та використання пам'яті. Відображається лише видима частина нотаток, яка відтворена у зображення.", "normalDescription": "Активує якість та продуктивність. Створює зображення що охоплює відстань в 1,5 рази від видимої області, забезпечуючи більш плавні переходи при прокручуванні.", "high": "Високий", - "highDescription": "Опис: Максимізує якість за рахунок продуктивності. Викидає зображення, що охоплює в 2 рази видиму площу, забезпечує безперешкодне відтворення навіть під час швидкого прокручування чи масштабування.", + "highDescription": "Підвищує якість відповідно до продуктивності. Випускає область зображення, що розкриває 2 рази видимості, забезпечує безшовний рендеринг навіть під час швидкого прокручування чи масштабування.", "renderResolution": "Роздільна здатність візуалізації", "translate": "Переклад", "unencrypted": "Незашифровано", @@ -706,5 +706,11 @@ "ignorePressure": "Ігнорувати тиск", "ignoreFirstPressureDescription": "На деяких пристроях перше значення тиску не точне. Ця настройка ігноруватиме перше значення тиску і буде використовувати тиск другої події.", "temporary": "Тимчасово", - "simpleToolbarVisibility": "Проста видимість панелі інструментів" + "simpleToolbarVisibility": "Проста видимість панелі інструментів", + "autosaveDelay": "Затримка автозбереження", + "saved": "Збережено", + "saving": "Збереження...", + "readOnly": "Тільки для читання", + "saveDelayed": "Зберегти затримку", + "unsaved": "Не збережено" } \ No newline at end of file diff --git a/app/lib/l10n/app_vi.arb b/app/lib/l10n/app_vi.arb index c756cfa7c533..08c1def41eb7 100644 --- a/app/lib/l10n/app_vi.arb +++ b/app/lib/l10n/app_vi.arb @@ -648,7 +648,7 @@ "performanceDescription": "Tối ưu cho tốc độ và bộ nhớ. Chỉ phần hiển thị được nướng thành hình ảnh.", "normalDescription": "Cân bằng chất lượng và hiệu năng. Nướng hình ảnh phủ 1.5 lần vùng hiển thị, mượt hơn khi cuộn.", "high": "Cao", - "highDescription": "Tối đa chất lượng đánh đổi hiệu năng. Nướng hình ảnh phủ 2 lần vùng hiển thị, đảm bảo mượt ngay cả khi cuộn hoặc phóng to nhanh.", + "highDescription": "Maximizes quality at the cost of performance. Bakes an image covering 2 times the visible area, ensuring seamless rendering even during rapid scrolling or zooming.", "renderResolution": "Độ phân giải render", "translate": "Dịch", "unencrypted": "Chưa mã hóa", @@ -706,5 +706,11 @@ "ignorePressure": "Ignore pressure", "ignoreFirstPressureDescription": "On some devices, the first pressure value is not accurate. This setting will ignore the first pressure value and use the pressure of the second event instead.", "temporary": "Temporary", - "simpleToolbarVisibility": "Simple toolbar visibility" + "simpleToolbarVisibility": "Simple toolbar visibility", + "autosaveDelay": "Autosave delay", + "saved": "Saved", + "saving": "Saving...", + "readOnly": "Read only", + "saveDelayed": "Save delayed", + "unsaved": "Unsaved" } \ No newline at end of file diff --git a/app/lib/l10n/app_zh-Hant.arb b/app/lib/l10n/app_zh-Hant.arb index c76bc230e45a..a10df49f8368 100644 --- a/app/lib/l10n/app_zh-Hant.arb +++ b/app/lib/l10n/app_zh-Hant.arb @@ -648,7 +648,7 @@ "performanceDescription": "已針對速度和記憶體使用進行最佳化。僅將可見區域烘焙成影像。", "normalDescription": "平衡品質和效能。烘焙相當於 1.5 倍可見區域的影像，提供更順暢的捲動過渡。", "high": "高", - "highDescription": "描述：將品質最大化但犧牲效能。烘焙相當於 2 倍可見區域的影像，確保在快速捲動或縮放時仍能無縫呈現。", + "highDescription": "Maximizes quality at the cost of performance. Bakes an image covering 2 times the visible area, ensuring seamless rendering even during rapid scrolling or zooming.", "renderResolution": "渲染解析度", "translate": "翻譯", "unencrypted": "未加密", @@ -706,5 +706,11 @@ "ignorePressure": "Ignore pressure", "ignoreFirstPressureDescription": "On some devices, the first pressure value is not accurate. This setting will ignore the first pressure value and use the pressure of the second event instead.", "temporary": "Temporary", - "simpleToolbarVisibility": "Simple toolbar visibility" + "simpleToolbarVisibility": "Simple toolbar visibility", + "autosaveDelay": "Autosave delay", + "saved": "Saved", + "saving": "Saving...", + "readOnly": "Read only", + "saveDelayed": "Save delayed", + "unsaved": "Unsaved" } \ No newline at end of file diff --git a/app/lib/l10n/app_zh.arb b/app/lib/l10n/app_zh.arb index 23f19c04012c..61a9b3b08649 100644 --- a/app/lib/l10n/app_zh.arb +++ b/app/lib/l10n/app_zh.arb @@ -648,7 +648,7 @@ "performanceDescription": "优化速度和内存使用率。只将笔记的可见部分填入图像。", "normalDescription": "平衡质量和性能。使图像覆盖可见区域的1.5倍，在滚动时提供更加顺利的转化。", "high": "高", - "highDescription": "说明：以牺牲性能为代价最大限度地提高质量。 使图像覆盖可见区域的2倍，确保即使在快速滚动或缩放时也能无缝渲染。", + "highDescription": "以性能为代价最大化质量。使图像覆盖可见区域的2倍，确保无缝渲染，即使在快速滚动或缩放时也是如此。", "renderResolution": "渲染分辨率", "translate": "翻译", "unencrypted": "未加密", @@ -706,5 +706,11 @@ "ignorePressure": "忽略电压", "ignoreFirstPressureDescription": "在某些设备上，第一个压力值不准确。 此设置将忽略第一个压力值，然后使用第二个事件的压力。", "temporary": "临时的", - "simpleToolbarVisibility": "简单工具栏可见性" + "simpleToolbarVisibility": "简单工具栏可见性", + "autosaveDelay": "自动保存延迟", + "saved": "已保存", + "saving": "保存中...", + "readOnly": "只读", + "saveDelayed": "保存延迟", + "unsaved": "未保存" } \ No newline at end of file diff --git a/docs/src/content/docs/af/community/comparison.md b/docs/src/content/docs/af/community/comparison.md new file mode 100644 index 000000000000..41882e0b000c --- /dev/null +++ b/docs/src/content/docs/af/community/comparison.md @@ -0,0 +1,209 @@ +--- +title: Comparison +--- + +Butterfly is a note-taking app that aims for a unified experience across all platforms. It combines a simple UI with powerful customization. This page compares Butterfly to other popular note-taking and drawing applications to highlight what makes Butterfly unique. + +## Quick Comparison Table + +| Feature | Butterfly | OneNote | Obsidian | Excalidraw | Xournal++ | Samsung Notes | +| ------------------- | --------------------------------------------------- | ---------------------- | ---------------------------------- | ------------------------------ | -------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | +| **Open Source** | ✅ Yes (AGPL-3.0) | ❌ No | ❌ No | ✅ Yes (MIT) | ✅ Yes (GPL-2.0) | ❌ No | +| **Cost** | Free | Free | Free (personal) | Free + Paid tiers | Free | Free | +| **Android** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | +| **Windows** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ (Windows 10) | 🟧 Limited (Samsung devices ONLY) | +| **Linux** | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **macOS** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **Web** | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Infinite Canvas** | ✅ Full | ✅ Positive coords only | ✅ | ✅ | ❌ Fixed pages | ❌ Fixed pages | +| **Handwriting** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ✅ Drawing | ✅ | ✅ | +| **Custom Colors** | ✅ Full palette | ✅ | ✅ Themes | ✅ | ✅ | ✅ | +| **PDF Import** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ❌ | ✅ | ✅ | +| **PDF Export** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | +| **SVG Support** | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Offline Use** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ Basic | ✅ | ✅ | +| **Cloud Sync** | WebDAV | OneDrive/SharePoint | Paid sync | Paid collab | Handmatig | OneDrive/Samsung Cloud | + +## Detailed Comparisons + +### Butterfly vs Microsoft OneNote + +**Similarities:** + +- Infinite canvas for freeform note-taking +- Strong handwriting and drawing support +- Support for images and multimedia content +- Cross-platform availability + +**Butterfly Advantages:** + +- **Open source** – You can inspect, modify, and contribute to the code +- **True infinite canvas** – No coordinate limitations +- **Better privacy** – Store data locally or choose your own WebDAV provider +- **Lighter weight** – Faster startup and lower resource usage +- **SVG support** – Vector graphics import and export +- **No vendor lock-in** – Your data stays under your control + +**OneNote Advantages:** + +- **Deep Microsoft ecosystem integration** – Works seamlessly with Office 365 +- **Advanced OCR** – Text recognition from handwritten notes and images +- **Enterprise features** – Advanced sharing and permission management + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Privacy-conscious users, Linux users, those wanting lightweight open-source solutions +- **OneNote**: Microsoft ecosystem users, teams needing collaboration, macOS users + +### Butterfly vs Obsidian + +**Similarities:** + +- Cross-platform support +- Customizable interface and themes +- Local data storage with sync options + +**Butterfly Advantages:** + +- **Canvas-based interface** – Freeform drawing and note placement +- **Built-in drawing tools** – No plugins required for handwriting +- **Simpler learning curve** – Ready to use out of the box +- **Better for visual thinkers** – Infinite canvas for mind mapping +- **Web version available** – No installation required + +**Obsidian Advantages:** + +- **Powerful linking system** – Bidirectional links between notes +- **Markdown-based** – Future-proof plain text format +- **Advanced search** – Complex queries and filtering +- **Graph view** – Visualize connections between notes +- **Better for text-heavy notes** – Structured note organization +- **Plugin/extension support** – For enhanced functionality + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Visual note-takers, sketching, casual note-taking, students +- **Obsidian**: Knowledge workers, researchers, those building personal knowledge bases + +### Butterfly vs Excalidraw + +**Similarities:** + +- Excellent drawing and diagramming capabilities +- Clean, intuitive interface +- Web-based accessibility +- Open-source foundation +- Hand-drawn aesthetic for diagrams + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile apps** – iOS and Android support +- **Desktop applications** – Windows and Linux apps available +- **Text editing** – Rich text support beyond just drawings +- **File management** – Organize notes with pages and structure +- **PDF import** – Annotate existing documents +- **Offline-first** – Works without an internet connection + +**Excalidraw Advantages:** + +- **Collaboration focus** – Real-time collaborative drawing +- **Library system** – Reusable components and templates +- **Excalidraw Plus features** – Professional collaboration tools +- **Integration friendly** – Embeds well in other applications +- **Specialized for diagrams** – Purpose-built for technical drawings + +**Best for:** + +- **Butterfly**: General note-taking with drawing, mobile users, offline work +- **Excalidraw**: Team diagramming, technical documentation, collaborative sketching + +### Butterfly vs Xournal++ + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Open-source and free +- Cross-platform (Windows, Linux) +- Stylus/pen input optimization + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Modern interface** – Contemporary design and UX +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support + +**Xournal++ Advantages:** + +- **Built with GTK** – Natively integrated in the GNOME interface +- **Audio recording** – Link audio notes to written content + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, modern UI preferences, cloud sync needs +- **Xournal++**: Academic users, PDF-heavy workflows + +### Butterfly vs Samsung Notes + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Free +- Stylus/pen input optimization +- Sjablone + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support +- **Cross-platform** – Windows, Android, iOS, and Linux + +**Samsung Notes Advantages:** + +- **Native OneUI** – OneUI’s interface design +- **Audio recording** – Link audio notes to written content +- **Optimized for Samsung devices** – Works best on Samsung devices running OneUI, Samsung’s operating system + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, cloud sync needs, infinite canvas, cross-platform usage +- **Samsung Notes**: PDF-heavy workflows, Samsung devices + +## Migration and Compatibility + +**From OneNote:** + +- Export OneNote pages as PDFs and import them into Butterfly +- Recreate drawings and handwritten notes natively in Butterfly +- Consider using WebDAV sync to replace OneDrive synchronization + +**From Obsidian:** + +- Copy text content and recreate it in Butterfly’s text tools +- Convert Markdown files to PDF for import if needed +- Use Butterfly's infinite canvas for mind maps instead of the graph view + +**From Excalidraw:** + +- Export drawings as SVG and import them into Butterfly +- Recreate collaborative workflows using Butterfly’s sync features +- Transition from pure diagramming to mixed note-taking + +**From Xournal++:** + +- Export annotated PDFs and import them into Butterfly +- Transfer handwritten notes by recreating or importing them as images +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow + +**From Samsung Notes:** + +- Export notes as PDFs and import them into Butterfly +- Handwritten annotations should be redrawn in Butterfly for the best experience +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow diff --git a/docs/src/content/docs/ar/community/comparison.md b/docs/src/content/docs/ar/community/comparison.md new file mode 100644 index 000000000000..f3d47b28ba12 --- /dev/null +++ b/docs/src/content/docs/ar/community/comparison.md @@ -0,0 +1,209 @@ +--- +title: المقارنة +--- + +Butterfly is a note-taking app that aims for a unified experience across all platforms. It combines a simple UI with powerful customization. This page compares Butterfly to other popular note-taking and drawing applications to highlight what makes Butterfly unique. + +## Quick Comparison Table + +| Feature | Butterfly | OneNote | Obsidian | Excalidraw | Xournal++ | Samsung Notes | +| ------------------- | --------------------------------------------------- | ---------------------- | ---------------------------------- | ------------------------------ | -------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | +| **Open Source** | ✅ Yes (AGPL-3.0) | ❌ No | ❌ No | ✅ Yes (MIT) | ✅ Yes (GPL-2.0) | ❌ No | +| **Cost** | Free | Free | Free (personal) | Free + Paid tiers | Free | Free | +| **Android** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | +| **Windows** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ (Windows 10) | 🟧 Limited (Samsung devices ONLY) | +| **Linux** | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **macOS** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **Web** | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Infinite Canvas** | ✅ Full | ✅ Positive coords only | ✅ | ✅ | ❌ Fixed pages | ❌ Fixed pages | +| **Handwriting** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ✅ Drawing | ✅ | ✅ | +| **Custom Colors** | ✅ Full palette | ✅ | ✅ Themes | ✅ | ✅ | ✅ | +| **PDF Import** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ❌ | ✅ | ✅ | +| **PDF Export** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | +| **SVG Support** | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Offline Use** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ Basic | ✅ | ✅ | +| **Cloud Sync** | WebDAV | OneDrive/SharePoint | Paid sync | Paid collab | دليل | | + +## Detailed Comparisons + +### Butterfly vs Microsoft OneNote + +**التشابهات** + +- Infinite canvas for freeform note-taking +- Strong handwriting and drawing support +- Support for images and multimedia content +- Cross-platform availability + +**Butterfly Advantages:** + +- **Open source** – You can inspect, modify, and contribute to the code +- **True infinite canvas** – No coordinate limitations +- **Better privacy** – Store data locally or choose your own WebDAV provider +- **Lighter weight** – Faster startup and lower resource usage +- **SVG support** – Vector graphics import and export +- **No vendor lock-in** – Your data stays under your control + +**OneNote Advantages:** + +- **Deep Microsoft ecosystem integration** – Works seamlessly with Office 365 +- **Advanced OCR** – Text recognition from handwritten notes and images +- **Enterprise features** – Advanced sharing and permission management + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Privacy-conscious users, Linux users, those wanting lightweight open-source solutions +- **OneNote**: Microsoft ecosystem users, teams needing collaboration, macOS users + +### Butterfly vs Obsidian + +**التشابهات** + +- Cross-platform support +- Customizable interface and themes +- Local data storage with sync options + +**Butterfly Advantages:** + +- **Canvas-based interface** – Freeform drawing and note placement +- **Built-in drawing tools** – No plugins required for handwriting +- **Simpler learning curve** – Ready to use out of the box +- **Better for visual thinkers** – Infinite canvas for mind mapping +- **Web version available** – No installation required + +**Obsidian Advantages:** + +- **Powerful linking system** – Bidirectional links between notes +- **Markdown-based** – Future-proof plain text format +- **Advanced search** – Complex queries and filtering +- **Graph view** – Visualize connections between notes +- **Better for text-heavy notes** – Structured note organization +- **Plugin/extension support** – For enhanced functionality + +**Best for:** + +- +- **Obsidian**: Knowledge workers, researchers, those building personal knowledge bases + +### Butterfly vs Excalidraw + +**التشابهات** + +- Excellent drawing and diagramming capabilities +- Clean, intuitive interface +- Web-based accessibility +- Open-source foundation +- Hand-drawn aesthetic for diagrams + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile apps** – iOS and Android support +- **Desktop applications** – Windows and Linux apps available +- **Text editing** – Rich text support beyond just drawings +- **File management** – Organize notes with pages and structure +- **PDF import** – Annotate existing documents +- **Offline-first** – Works without an internet connection + +**Excalidraw Advantages:** + +- **Collaboration focus** – Real-time collaborative drawing +- **Library system** – Reusable components and templates +- **Excalidraw Plus features** – Professional collaboration tools +- **Integration friendly** – Embeds well in other applications +- **Specialized for diagrams** – Purpose-built for technical drawings + +**Best for:** + +- **Butterfly**: General note-taking with drawing, mobile users, offline work +- **Excalidraw**: Team diagramming, technical documentation, collaborative sketching + +### Butterfly vs Xournal++ + +**التشابهات** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Open-source and free +- Cross-platform (Windows, Linux) +- Stylus/pen input optimization + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Modern interface** – Contemporary design and UX +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support + +**Xournal++ Advantages:** + +- **Built with GTK** – Natively integrated in the GNOME interface +- **Audio recording** – Link audio notes to written content + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, modern UI preferences, cloud sync needs +- **Xournal++**: Academic users, PDF-heavy workflows + +### Butterfly vs Samsung Notes + +**التشابهات** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Free +- Stylus/pen input optimization +- قوالب + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support +- **Cross-platform** – Windows, Android, iOS, and Linux + +**Samsung Notes Advantages:** + +- **Native OneUI** – OneUI’s interface design +- **Audio recording** – Link audio notes to written content +- **Optimized for Samsung devices** – Works best on Samsung devices running OneUI, Samsung’s operating system + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, cloud sync needs, infinite canvas, cross-platform usage +- **Samsung Notes**: PDF-heavy workflows, Samsung devices + +## Migration and Compatibility + +**From OneNote:** + +- Export OneNote pages as PDFs and import them into Butterfly +- Recreate drawings and handwritten notes natively in Butterfly +- Consider using WebDAV sync to replace OneDrive synchronization + +**From Obsidian:** + +- Copy text content and recreate it in Butterfly’s text tools +- Convert Markdown files to PDF for import if needed +- Use Butterfly's infinite canvas for mind maps instead of the graph view + +**From Excalidraw:** + +- Export drawings as SVG and import them into Butterfly +- Recreate collaborative workflows using Butterfly’s sync features +- Transition from pure diagramming to mixed note-taking + +**From Xournal++:** + +- Export annotated PDFs and import them into Butterfly +- Transfer handwritten notes by recreating or importing them as images +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow + +**From Samsung Notes:** + +- Export notes as PDFs and import them into Butterfly +- Handwritten annotations should be redrawn in Butterfly for the best experience +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow diff --git a/docs/src/content/docs/ca/community/comparison.md b/docs/src/content/docs/ca/community/comparison.md new file mode 100644 index 000000000000..1c8904ba6f8f --- /dev/null +++ b/docs/src/content/docs/ca/community/comparison.md @@ -0,0 +1,209 @@ +--- +title: Comparison +--- + +Butterfly is a note-taking app that aims for a unified experience across all platforms. It combines a simple UI with powerful customization. This page compares Butterfly to other popular note-taking and drawing applications to highlight what makes Butterfly unique. + +## Quick Comparison Table + +| Feature | Butterfly | OneNote | Obsidian | Excalidraw | Xournal++ | Samsung Notes | +| ------------------- | --------------------------------------------------- | ---------------------- | ---------------------------------- | ------------------------------ | -------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | +| **Open Source** | ✅ Yes (AGPL-3.0) | ❌ No | ❌ No | ✅ Yes (MIT) | ✅ Yes (GPL-2.0) | ❌ No | +| **Cost** | Free | Free | Free (personal) | Free + Paid tiers | Free | Free | +| **Android** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | +| **Windows** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ (Windows 10) | 🟧 Limited (Samsung devices ONLY) | +| **Linux** | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **macOS** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **Web** | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Infinite Canvas** | ✅ Full | ✅ Positive coords only | ✅ | ✅ | ❌ Fixed pages | ❌ Fixed pages | +| **Handwriting** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ✅ Drawing | ✅ | ✅ | +| **Custom Colors** | ✅ Full palette | ✅ | ✅ Themes | ✅ | ✅ | ✅ | +| **PDF Import** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ❌ | ✅ | ✅ | +| **PDF Export** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | +| **SVG Support** | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Offline Use** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ Basic | ✅ | ✅ | +| **Cloud Sync** | WebDAV | OneDrive/SharePoint | Paid sync | Paid collab | Manual | OneDrive/Samsung Cloud | + +## Detailed Comparisons + +### Butterfly vs Microsoft OneNote + +**Similarities:** + +- Infinite canvas for freeform note-taking +- Strong handwriting and drawing support +- Support for images and multimedia content +- Cross-platform availability + +**Butterfly Advantages:** + +- **Open source** – You can inspect, modify, and contribute to the code +- **True infinite canvas** – No coordinate limitations +- **Better privacy** – Store data locally or choose your own WebDAV provider +- **Lighter weight** – Faster startup and lower resource usage +- **SVG support** – Vector graphics import and export +- **No vendor lock-in** – Your data stays under your control + +**OneNote Advantages:** + +- **Deep Microsoft ecosystem integration** – Works seamlessly with Office 365 +- **Advanced OCR** – Text recognition from handwritten notes and images +- **Enterprise features** – Advanced sharing and permission management + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Privacy-conscious users, Linux users, those wanting lightweight open-source solutions +- **OneNote**: Microsoft ecosystem users, teams needing collaboration, macOS users + +### Butterfly vs Obsidian + +**Similarities:** + +- Cross-platform support +- Customizable interface and themes +- Local data storage with sync options + +**Butterfly Advantages:** + +- **Canvas-based interface** – Freeform drawing and note placement +- **Built-in drawing tools** – No plugins required for handwriting +- **Simpler learning curve** – Ready to use out of the box +- **Better for visual thinkers** – Infinite canvas for mind mapping +- **Web version available** – No installation required + +**Obsidian Advantages:** + +- **Powerful linking system** – Bidirectional links between notes +- **Markdown-based** – Future-proof plain text format +- **Advanced search** – Complex queries and filtering +- **Graph view** – Visualize connections between notes +- **Better for text-heavy notes** – Structured note organization +- **Plugin/extension support** – For enhanced functionality + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Visual note-takers, sketching, casual note-taking, students +- **Obsidian**: Knowledge workers, researchers, those building personal knowledge bases + +### Butterfly vs Excalidraw + +**Similarities:** + +- Excellent drawing and diagramming capabilities +- Clean, intuitive interface +- Web-based accessibility +- Open-source foundation +- Hand-drawn aesthetic for diagrams + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile apps** – iOS and Android support +- **Desktop applications** – Windows and Linux apps available +- **Text editing** – Rich text support beyond just drawings +- **File management** – Organize notes with pages and structure +- **PDF import** – Annotate existing documents +- **Offline-first** – Works without an internet connection + +**Excalidraw Advantages:** + +- **Collaboration focus** – Real-time collaborative drawing +- **Library system** – Reusable components and templates +- **Excalidraw Plus features** – Professional collaboration tools +- **Integration friendly** – Embeds well in other applications +- **Specialized for diagrams** – Purpose-built for technical drawings + +**Best for:** + +- **Butterfly**: General note-taking with drawing, mobile users, offline work +- **Excalidraw**: Team diagramming, technical documentation, collaborative sketching + +### Butterfly vs Xournal++ + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Open-source and free +- Cross-platform (Windows, Linux) +- Stylus/pen input optimization + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Modern interface** – Contemporary design and UX +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support + +**Xournal++ Advantages:** + +- **Built with GTK** – Natively integrated in the GNOME interface +- **Audio recording** – Link audio notes to written content + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, modern UI preferences, cloud sync needs +- **Xournal++**: Academic users, PDF-heavy workflows + +### Butterfly vs Samsung Notes + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Free +- Stylus/pen input optimization +- Plantilles + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support +- **Cross-platform** – Windows, Android, iOS, and Linux + +**Samsung Notes Advantages:** + +- **Native OneUI** – OneUI’s interface design +- **Audio recording** – Link audio notes to written content +- **Optimized for Samsung devices** – Works best on Samsung devices running OneUI, Samsung’s operating system + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, cloud sync needs, infinite canvas, cross-platform usage +- **Samsung Notes**: PDF-heavy workflows, Samsung devices + +## Migration and Compatibility + +**From OneNote:** + +- Export OneNote pages as PDFs and import them into Butterfly +- Recreate drawings and handwritten notes natively in Butterfly +- Consider using WebDAV sync to replace OneDrive synchronization + +**From Obsidian:** + +- Copy text content and recreate it in Butterfly’s text tools +- Convert Markdown files to PDF for import if needed +- Use Butterfly's infinite canvas for mind maps instead of the graph view + +**From Excalidraw:** + +- Export drawings as SVG and import them into Butterfly +- Recreate collaborative workflows using Butterfly’s sync features +- Transition from pure diagramming to mixed note-taking + +**From Xournal++:** + +- Export annotated PDFs and import them into Butterfly +- Transfer handwritten notes by recreating or importing them as images +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow + +**From Samsung Notes:** + +- Export notes as PDFs and import them into Butterfly +- Handwritten annotations should be redrawn in Butterfly for the best experience +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow diff --git a/docs/src/content/docs/cs/community/comparison.md b/docs/src/content/docs/cs/community/comparison.md new file mode 100644 index 000000000000..c2e1062d4979 --- /dev/null +++ b/docs/src/content/docs/cs/community/comparison.md @@ -0,0 +1,209 @@ +--- +title: Comparison +--- + +Butterfly is a note-taking app that aims for a unified experience across all platforms. It combines a simple UI with powerful customization. This page compares Butterfly to other popular note-taking and drawing applications to highlight what makes Butterfly unique. + +## Quick Comparison Table + +| Feature | Butterfly | OneNote | Obsidian | Excalidraw | Xournal++ | Samsung Notes | +| ------------------- | --------------------------------------------------- | ---------------------- | ---------------------------------- | ------------------------------ | -------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | +| **Open Source** | ✅ Yes (AGPL-3.0) | ❌ No | ❌ No | ✅ Yes (MIT) | ✅ Yes (GPL-2.0) | ❌ No | +| **Cost** | Free | Free | Free (personal) | Free + Paid tiers | Free | Free | +| **Android** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | +| **Windows** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ (Windows 10) | 🟧 Limited (Samsung devices ONLY) | +| **Linux** | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **macOS** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **Web** | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Infinite Canvas** | ✅ Full | ✅ Positive coords only | ✅ | ✅ | ❌ Fixed pages | ❌ Fixed pages | +| **Handwriting** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ✅ Drawing | ✅ | ✅ | +| **Custom Colors** | ✅ Full palette | ✅ | ✅ Themes | ✅ | ✅ | ✅ | +| **PDF Import** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ❌ | ✅ | ✅ | +| **PDF Export** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | +| **SVG Support** | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Offline Use** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ Basic | ✅ | ✅ | +| **Cloud Sync** | WebDAV | OneDrive/SharePoint | Paid sync | Paid collab | Ruční | OneDrive/Samsung Cloud | + +## Detailed Comparisons + +### Butterfly vs Microsoft OneNote + +**Similarities:** + +- Infinite canvas for freeform note-taking +- Strong handwriting and drawing support +- Support for images and multimedia content +- Cross-platform availability + +**Butterfly Advantages:** + +- **Open source** – You can inspect, modify, and contribute to the code +- **True infinite canvas** – No coordinate limitations +- **Better privacy** – Store data locally or choose your own WebDAV provider +- **Lighter weight** – Faster startup and lower resource usage +- **SVG support** – Vector graphics import and export +- **No vendor lock-in** – Your data stays under your control + +**OneNote Advantages:** + +- **Deep Microsoft ecosystem integration** – Works seamlessly with Office 365 +- **Advanced OCR** – Text recognition from handwritten notes and images +- **Enterprise features** – Advanced sharing and permission management + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Privacy-conscious users, Linux users, those wanting lightweight open-source solutions +- **OneNote**: Microsoft ecosystem users, teams needing collaboration, macOS users + +### Butterfly vs Obsidian + +**Similarities:** + +- Cross-platform support +- Customizable interface and themes +- Local data storage with sync options + +**Butterfly Advantages:** + +- **Canvas-based interface** – Freeform drawing and note placement +- **Built-in drawing tools** – No plugins required for handwriting +- **Simpler learning curve** – Ready to use out of the box +- **Better for visual thinkers** – Infinite canvas for mind mapping +- **Web version available** – No installation required + +**Obsidian Advantages:** + +- **Powerful linking system** – Bidirectional links between notes +- **Markdown-based** – Future-proof plain text format +- **Advanced search** – Complex queries and filtering +- **Graph view** – Visualize connections between notes +- **Better for text-heavy notes** – Structured note organization +- **Plugin/extension support** – For enhanced functionality + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Visual note-takers, sketching, casual note-taking, students +- **Obsidian**: Knowledge workers, researchers, those building personal knowledge bases + +### Butterfly vs Excalidraw + +**Similarities:** + +- Excellent drawing and diagramming capabilities +- Clean, intuitive interface +- Web-based accessibility +- Open-source foundation +- Hand-drawn aesthetic for diagrams + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile apps** – iOS and Android support +- **Desktop applications** – Windows and Linux apps available +- **Text editing** – Rich text support beyond just drawings +- **File management** – Organize notes with pages and structure +- **PDF import** – Annotate existing documents +- **Offline-first** – Works without an internet connection + +**Excalidraw Advantages:** + +- **Collaboration focus** – Real-time collaborative drawing +- **Library system** – Reusable components and templates +- **Excalidraw Plus features** – Professional collaboration tools +- **Integration friendly** – Embeds well in other applications +- **Specialized for diagrams** – Purpose-built for technical drawings + +**Best for:** + +- **Butterfly**: General note-taking with drawing, mobile users, offline work +- **Excalidraw**: Team diagramming, technical documentation, collaborative sketching + +### Butterfly vs Xournal++ + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Open-source and free +- Cross-platform (Windows, Linux) +- Stylus/pen input optimization + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Modern interface** – Contemporary design and UX +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support + +**Xournal++ Advantages:** + +- **Built with GTK** – Natively integrated in the GNOME interface +- **Audio recording** – Link audio notes to written content + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, modern UI preferences, cloud sync needs +- **Xournal++**: Academic users, PDF-heavy workflows + +### Butterfly vs Samsung Notes + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Free +- Stylus/pen input optimization +- Šablony + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support +- **Cross-platform** – Windows, Android, iOS, and Linux + +**Samsung Notes Advantages:** + +- **Native OneUI** – OneUI’s interface design +- **Audio recording** – Link audio notes to written content +- **Optimized for Samsung devices** – Works best on Samsung devices running OneUI, Samsung’s operating system + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, cloud sync needs, infinite canvas, cross-platform usage +- **Samsung Notes**: PDF-heavy workflows, Samsung devices + +## Migration and Compatibility + +**From OneNote:** + +- Export OneNote pages as PDFs and import them into Butterfly +- Recreate drawings and handwritten notes natively in Butterfly +- Consider using WebDAV sync to replace OneDrive synchronization + +**From Obsidian:** + +- Copy text content and recreate it in Butterfly’s text tools +- Convert Markdown files to PDF for import if needed +- Use Butterfly's infinite canvas for mind maps instead of the graph view + +**From Excalidraw:** + +- Export drawings as SVG and import them into Butterfly +- Recreate collaborative workflows using Butterfly’s sync features +- Transition from pure diagramming to mixed note-taking + +**From Xournal++:** + +- Export annotated PDFs and import them into Butterfly +- Transfer handwritten notes by recreating or importing them as images +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow + +**From Samsung Notes:** + +- Export notes as PDFs and import them into Butterfly +- Handwritten annotations should be redrawn in Butterfly for the best experience +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow diff --git a/docs/src/content/docs/da/community/comparison.md b/docs/src/content/docs/da/community/comparison.md new file mode 100644 index 000000000000..b8a746a630b2 --- /dev/null +++ b/docs/src/content/docs/da/community/comparison.md @@ -0,0 +1,209 @@ +--- +title: Comparison +--- + +Butterfly is a note-taking app that aims for a unified experience across all platforms. It combines a simple UI with powerful customization. This page compares Butterfly to other popular note-taking and drawing applications to highlight what makes Butterfly unique. + +## Quick Comparison Table + +| Feature | Butterfly | OneNote | Obsidian | Excalidraw | Xournal++ | Samsung Notes | +| ------------------- | --------------------------------------------------- | ---------------------- | ---------------------------------- | ------------------------------ | -------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | +| **Open Source** | ✅ Yes (AGPL-3.0) | ❌ No | ❌ No | ✅ Yes (MIT) | ✅ Yes (GPL-2.0) | ❌ No | +| **Cost** | Free | Free | Free (personal) | Free + Paid tiers | Free | Free | +| **Android** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | +| **Windows** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ (Windows 10) | 🟧 Limited (Samsung devices ONLY) | +| **Linux** | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **macOS** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **Web** | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Infinite Canvas** | ✅ Full | ✅ Positive coords only | ✅ | ✅ | ❌ Fixed pages | ❌ Fixed pages | +| **Handwriting** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ✅ Drawing | ✅ | ✅ | +| **Custom Colors** | ✅ Full palette | ✅ | ✅ Themes | ✅ | ✅ | ✅ | +| **PDF Import** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ❌ | ✅ | ✅ | +| **PDF Export** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | +| **SVG Support** | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Offline Use** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ Basic | ✅ | ✅ | +| **Cloud Sync** | WebDAV | OneDrive/SharePoint | Paid sync | Paid collab | Manuelt | OneDrive/Samsung Cloud | + +## Detailed Comparisons + +### Butterfly vs Microsoft OneNote + +**Similarities:** + +- Infinite canvas for freeform note-taking +- Strong handwriting and drawing support +- Support for images and multimedia content +- Cross-platform availability + +**Butterfly Advantages:** + +- **Open source** – You can inspect, modify, and contribute to the code +- **True infinite canvas** – No coordinate limitations +- **Better privacy** – Store data locally or choose your own WebDAV provider +- **Lighter weight** – Faster startup and lower resource usage +- **SVG support** – Vector graphics import and export +- **No vendor lock-in** – Your data stays under your control + +**OneNote Advantages:** + +- **Deep Microsoft ecosystem integration** – Works seamlessly with Office 365 +- **Advanced OCR** – Text recognition from handwritten notes and images +- **Enterprise features** – Advanced sharing and permission management + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Privacy-conscious users, Linux users, those wanting lightweight open-source solutions +- **OneNote**: Microsoft ecosystem users, teams needing collaboration, macOS users + +### Butterfly vs Obsidian + +**Similarities:** + +- Cross-platform support +- Customizable interface and themes +- Local data storage with sync options + +**Butterfly Advantages:** + +- **Canvas-based interface** – Freeform drawing and note placement +- **Built-in drawing tools** – No plugins required for handwriting +- **Simpler learning curve** – Ready to use out of the box +- **Better for visual thinkers** – Infinite canvas for mind mapping +- **Web version available** – No installation required + +**Obsidian Advantages:** + +- **Powerful linking system** – Bidirectional links between notes +- **Markdown-based** – Future-proof plain text format +- **Advanced search** – Complex queries and filtering +- **Graph view** – Visualize connections between notes +- **Better for text-heavy notes** – Structured note organization +- **Plugin/extension support** – For enhanced functionality + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Visual note-takers, sketching, casual note-taking, students +- **Obsidian**: Knowledge workers, researchers, those building personal knowledge bases + +### Butterfly vs Excalidraw + +**Similarities:** + +- Excellent drawing and diagramming capabilities +- Clean, intuitive interface +- Web-based accessibility +- Open-source foundation +- Hand-drawn aesthetic for diagrams + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile apps** – iOS and Android support +- **Desktop applications** – Windows and Linux apps available +- **Text editing** – Rich text support beyond just drawings +- **File management** – Organize notes with pages and structure +- **PDF import** – Annotate existing documents +- **Offline-first** – Works without an internet connection + +**Excalidraw Advantages:** + +- **Collaboration focus** – Real-time collaborative drawing +- **Library system** – Reusable components and templates +- **Excalidraw Plus features** – Professional collaboration tools +- **Integration friendly** – Embeds well in other applications +- **Specialized for diagrams** – Purpose-built for technical drawings + +**Best for:** + +- **Butterfly**: General note-taking with drawing, mobile users, offline work +- **Excalidraw**: Team diagramming, technical documentation, collaborative sketching + +### Butterfly vs Xournal++ + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Open-source and free +- Cross-platform (Windows, Linux) +- Stylus/pen input optimization + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Modern interface** – Contemporary design and UX +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support + +**Xournal++ Advantages:** + +- **Built with GTK** – Natively integrated in the GNOME interface +- **Audio recording** – Link audio notes to written content + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, modern UI preferences, cloud sync needs +- **Xournal++**: Academic users, PDF-heavy workflows + +### Butterfly vs Samsung Notes + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Free +- Stylus/pen input optimization +- Skabeloner + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support +- **Cross-platform** – Windows, Android, iOS, and Linux + +**Samsung Notes Advantages:** + +- **Native OneUI** – OneUI’s interface design +- **Audio recording** – Link audio notes to written content +- **Optimized for Samsung devices** – Works best on Samsung devices running OneUI, Samsung’s operating system + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, cloud sync needs, infinite canvas, cross-platform usage +- **Samsung Notes**: PDF-heavy workflows, Samsung devices + +## Migration and Compatibility + +**From OneNote:** + +- Export OneNote pages as PDFs and import them into Butterfly +- Recreate drawings and handwritten notes natively in Butterfly +- Consider using WebDAV sync to replace OneDrive synchronization + +**From Obsidian:** + +- Copy text content and recreate it in Butterfly’s text tools +- Convert Markdown files to PDF for import if needed +- Use Butterfly's infinite canvas for mind maps instead of the graph view + +**From Excalidraw:** + +- Export drawings as SVG and import them into Butterfly +- Recreate collaborative workflows using Butterfly’s sync features +- Transition from pure diagramming to mixed note-taking + +**From Xournal++:** + +- Export annotated PDFs and import them into Butterfly +- Transfer handwritten notes by recreating or importing them as images +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow + +**From Samsung Notes:** + +- Export notes as PDFs and import them into Butterfly +- Handwritten annotations should be redrawn in Butterfly for the best experience +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow diff --git a/docs/src/content/docs/de/community/comparison.md b/docs/src/content/docs/de/community/comparison.md new file mode 100644 index 000000000000..7af4a5f0afd1 --- /dev/null +++ b/docs/src/content/docs/de/community/comparison.md @@ -0,0 +1,209 @@ +--- +title: Comparison +--- + +Butterfly ist eine Notizen-App, die auf eine einheitliche Erfahrung auf allen Plattformen abzielt. It combines a simple UI with powerful customization. This page compares Butterfly to other popular note-taking and drawing applications to highlight what makes Butterfly unique. + +## Quick Comparison Table + +| Feature | Butterfly | OneNote | Obsidian | Excalidraw | Xournal++ | Samsung Notes | +| ------------------- | --------------------------------------------------- | ---------------------- | ---------------------------------- | ------------------------------ | -------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | +| **Open Source** | ✅ Yes (AGPL-3.0) | ❌ No | ❌ No | ✅ Yes (MIT) | ✅ Yes (GPL-2.0) | ❌ No | +| **Cost** | Free | Free | Free (personal) | Free + Paid tiers | Free | Free | +| **Android** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | +| **Windows** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ (Windows 10) | 🟧 Limited (Samsung devices ONLY) | +| **Linux** | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **macOS** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **Web** | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Infinite Canvas** | ✅ Full | ✅ Positive coords only | ✅ | ✅ | ❌ Fixed pages | ❌ Fixed pages | +| **Handwriting** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ✅ Drawing | ✅ | ✅ | +| **Custom Colors** | ✅ Full palette | ✅ | ✅ Themes | ✅ | ✅ | ✅ | +| **PDF Import** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ❌ | ✅ | ✅ | +| **PDF Export** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | +| **SVG Support** | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Offline Use** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ Basic | ✅ | ✅ | +| **Cloud Sync** | WebDAV | OneDrive/SharePoint | Paid sync | Paid collab | Manuell | OneDrive/Samsung Cloud | + +## Detailed Comparisons + +### Butterfly vs Microsoft OneNote + +**Similarities:** + +- Infinite canvas for freeform note-taking +- Strong handwriting and drawing support +- Support for images and multimedia content +- Cross-platform availability + +**Butterfly Advantages:** + +- **Open source** – You can inspect, modify, and contribute to the code +- **True infinite canvas** – No coordinate limitations +- **Better privacy** – Store data locally or choose your own WebDAV provider +- **Lighter weight** – Faster startup and lower resource usage +- **SVG support** – Vector graphics import and export +- **No vendor lock-in** – Your data stays under your control + +**OneNote Advantages:** + +- **Deep Microsoft ecosystem integration** – Works seamlessly with Office 365 +- **Advanced OCR** – Text recognition from handwritten notes and images +- **Enterprise features** – Advanced sharing and permission management + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Privacy-conscious users, Linux users, those wanting lightweight open-source solutions +- **OneNote**: Microsoft ecosystem users, teams needing collaboration, macOS users + +### Butterfly vs Obsidian + +**Similarities:** + +- Cross-platform support +- Customizable interface and themes +- Local data storage with sync options + +**Butterfly Advantages:** + +- **Canvas-based interface** – Freeform drawing and note placement +- **Built-in drawing tools** – No plugins required for handwriting +- **Simpler learning curve** – Ready to use out of the box +- **Better for visual thinkers** – Infinite canvas for mind mapping +- **Web version available** – No installation required + +**Obsidian Advantages:** + +- **Powerful linking system** – Bidirectional links between notes +- **Markdown-based** – Future-proof plain text format +- **Advanced search** – Complex queries and filtering +- **Graph view** – Visualize connections between notes +- **Better for text-heavy notes** – Structured note organization +- **Plugin/extension support** – For enhanced functionality + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Visual note-takers, sketching, casual note-taking, students +- **Obsidian**: Knowledge workers, researchers, those building personal knowledge bases + +### Butterfly vs Excalidraw + +**Similarities:** + +- Excellent drawing and diagramming capabilities +- Clean, intuitive interface +- Web-based accessibility +- Open-source foundation +- Hand-drawn aesthetic for diagrams + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile apps** – iOS and Android support +- **Desktop applications** – Windows and Linux apps available +- **Text editing** – Rich text support beyond just drawings +- **File management** – Organize notes with pages and structure +- **PDF import** – Annotate existing documents +- **Offline-first** – Works without an internet connection + +**Excalidraw Advantages:** + +- **Collaboration focus** – Real-time collaborative drawing +- **Library system** – Reusable components and templates +- **Excalidraw Plus features** – Professional collaboration tools +- **Integration friendly** – Embeds well in other applications +- **Specialized for diagrams** – Purpose-built for technical drawings + +**Best for:** + +- **Butterfly**: General note-taking with drawing, mobile users, offline work +- **Excalidraw**: Team diagramming, technical documentation, collaborative sketching + +### Butterfly vs Xournal++ + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Open-source and free +- Cross-platform (Windows, Linux) +- Stylus/pen input optimization + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Modern interface** – Contemporary design and UX +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support + +**Xournal++ Advantages:** + +- **Built with GTK** – Natively integrated in the GNOME interface +- **Audio recording** – Link audio notes to written content + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, modern UI preferences, cloud sync needs +- **Xournal++**: Academic users, PDF-heavy workflows + +### Butterfly vs Samsung Notes + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Free +- Stylus/pen input optimization +- Vorlagen + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support +- **Cross-platform** – Windows, Android, iOS, and Linux + +**Samsung Notes Advantages:** + +- **Native OneUI** – OneUI’s interface design +- **Audio recording** – Link audio notes to written content +- **Optimized for Samsung devices** – Works best on Samsung devices running OneUI, Samsung’s operating system + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, cloud sync needs, infinite canvas, cross-platform usage +- **Samsung Notes**: PDF-heavy workflows, Samsung devices + +## Migration and Compatibility + +**From OneNote:** + +- Export OneNote pages as PDFs and import them into Butterfly +- Recreate drawings and handwritten notes natively in Butterfly +- Consider using WebDAV sync to replace OneDrive synchronization + +**From Obsidian:** + +- Copy text content and recreate it in Butterfly’s text tools +- Convert Markdown files to PDF for import if needed +- Use Butterfly's infinite canvas for mind maps instead of the graph view + +**From Excalidraw:** + +- Export drawings as SVG and import them into Butterfly +- Recreate collaborative workflows using Butterfly’s sync features +- Transition from pure diagramming to mixed note-taking + +**From Xournal++:** + +- Export annotated PDFs and import them into Butterfly +- Transfer handwritten notes by recreating or importing them as images +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow + +**From Samsung Notes:** + +- Export notes as PDFs and import them into Butterfly +- Handwritten annotations should be redrawn in Butterfly for the best experience +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow diff --git a/docs/src/content/docs/de/docs/v2/tools/eraser.md b/docs/src/content/docs/de/docs/v2/tools/eraser.md index 64f7f8087581..d195d4e90124 100644 --- a/docs/src/content/docs/de/docs/v2/tools/eraser.md +++ b/docs/src/content/docs/de/docs/v2/tools/eraser.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Radiergummi --- -With this tool you can erase the elements on the paper. +Mit diesem Werkzeug können Sie Elemente auf Ihrer Arbeitsfläche radieren. ## Konfiguration diff --git a/docs/src/content/docs/de/docs/v2/tools/eye_dropper.md b/docs/src/content/docs/de/docs/v2/tools/eye_dropper.md index a46c4e9900df..6dc4c530d429 100644 --- a/docs/src/content/docs/de/docs/v2/tools/eye_dropper.md +++ b/docs/src/content/docs/de/docs/v2/tools/eye_dropper.md @@ -4,4 +4,4 @@ title: Pipette When clicking on this tool you can find the color of the part you clicked on. The color will be copied to the clipboard. -If used as a temporary tool, the color will be applied to the primary selected tool. +Wenn Sie die Pipette als temporäres Werkzeug nutzen, wird die Farbe auf das primär ausgewählte Werkzeug angewendet. diff --git a/docs/src/content/docs/de/docs/v2/tools/full_screen.md b/docs/src/content/docs/de/docs/v2/tools/full_screen.md index e06150996428..4c4301646419 100644 --- a/docs/src/content/docs/de/docs/v2/tools/full_screen.md +++ b/docs/src/content/docs/de/docs/v2/tools/full_screen.md @@ -9,4 +9,4 @@ Sie können es nicht auswählen und es wird die Aktion ausführen, wenn Sie dara ::: -When clicking on this tool you can toggle full screen. +Wenn Sie es anklicken, können Sie den Vollbild-Modus aktivieren bzw. deaktivieren. diff --git a/docs/src/content/docs/de/docs/v2/tools/label.md b/docs/src/content/docs/de/docs/v2/tools/label.md index 138dddfc291a..0b0e542e224a 100644 --- a/docs/src/content/docs/de/docs/v2/tools/label.md +++ b/docs/src/content/docs/de/docs/v2/tools/label.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Label tool --- -With this tool you can add text to the paper. +Mit diesem Werkzeug können Sie Textfelder Ihrer Arbeitsfläche hinzufügen. ## Konfiguration diff --git a/docs/src/content/docs/de/docs/v2/tools/laser.md b/docs/src/content/docs/de/docs/v2/tools/laser.md index 7dacb23bf314..6355ecf1fa7c 100644 --- a/docs/src/content/docs/de/docs/v2/tools/laser.md +++ b/docs/src/content/docs/de/docs/v2/tools/laser.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Laser tool --- -With this tool you can draw on this paper temporarily. Nach einer Weile verschwindet die Zeichnung. Fügen Sie dem Papier eine neue Zeichnung hinzu, um es abzubrechen. +Mit diesem Werkzeug können Sie temporär auf Ihrer Arbeitsfläche zeichnen. Nach einer Weile verschwindet die Zeichnung. Fügen Sie dem Papier eine neue Zeichnung hinzu, um es abzubrechen. ## Konfiguration diff --git a/docs/src/content/docs/de/docs/v2/tools/path_eraser.md b/docs/src/content/docs/de/docs/v2/tools/path_eraser.md index d66d977d841a..01919be49ab6 100644 --- a/docs/src/content/docs/de/docs/v2/tools/path_eraser.md +++ b/docs/src/content/docs/de/docs/v2/tools/path_eraser.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: Path eraser tool --- -With this tool you can delete the whole path on the paper. +Mit diesem Werkzeug radieren sie den gesamten Pfad auf ihrer Arbeitsfläche. ## Konfiguration diff --git a/docs/src/content/docs/de/docs/v2/tools/presentation.md b/docs/src/content/docs/de/docs/v2/tools/presentation.md index 475f8cacbc89..66ee5949cac4 100644 --- a/docs/src/content/docs/de/docs/v2/tools/presentation.md +++ b/docs/src/content/docs/de/docs/v2/tools/presentation.md @@ -2,4 +2,4 @@ title: Präsentation --- -The presentation tool allows you to create your own animations inside your notes. +Das Präsentations Werkzeug erlaubt Ihnen Ihre eigenen Animationen in Ihren Notizen zu erstellen. diff --git a/docs/src/content/docs/de/docs/v2/tools/redo.md b/docs/src/content/docs/de/docs/v2/tools/redo.md index c98458515bdb..f3377023dace 100644 --- a/docs/src/content/docs/de/docs/v2/tools/redo.md +++ b/docs/src/content/docs/de/docs/v2/tools/redo.md @@ -9,5 +9,5 @@ Sie können es nicht auswählen und es wird die Aktion ausführen, wenn Sie dara ::: -When clicking on this tool you can redo your last action. -See the [undo tool](../undo) for undoing your last action. +Wenn Sie dieses Werkzeug anklicken, wird Ihre letzte Aktion wiederholt. +Siehe [Undo-Tool](../undo) um die letzte Aktion rückgängig zu machen. diff --git a/docs/src/content/docs/de/docs/v2/tools/select.md b/docs/src/content/docs/de/docs/v2/tools/select.md index 2c0103cedc9d..383511b5ee11 100644 --- a/docs/src/content/docs/de/docs/v2/tools/select.md +++ b/docs/src/content/docs/de/docs/v2/tools/select.md @@ -6,6 +6,6 @@ With this tool you can select elements. ## Konfiguration -| Objekt | Standard | Beschreibung | -| -----: | :------: | :--------------------------------------------------------------- | -| Mode | Rechteck | Mode of selection. Valid are Rectangle and Lasso | +| Objekt | Standard | Beschreibung | +| -----: | :------: | :----------------------------------------------------------------- | +| Mode | Rechteck | Mode of selection. Erlaubt sind Rechteck und Lasso | diff --git a/docs/src/content/docs/de/docs/v2/tools/undo.md b/docs/src/content/docs/de/docs/v2/tools/undo.md index 1c9172c337d7..43ed9d831316 100644 --- a/docs/src/content/docs/de/docs/v2/tools/undo.md +++ b/docs/src/content/docs/de/docs/v2/tools/undo.md @@ -9,5 +9,5 @@ Sie können es nicht auswählen und es wird die Aktion ausführen, wenn Sie dara ::: -When clicking on this tool you can undo your last action. -See the [redo tool](../redo) for redoing your last action. +Wenn Sie dieses Werkzeug anklicken, machen Sie Ihre letzte Aktion rückgängig. +Siehe [Wiederholen](../redo), um die letzte Aktion zu wiederholen. diff --git a/docs/src/content/docs/el/community/comparison.md b/docs/src/content/docs/el/community/comparison.md new file mode 100644 index 000000000000..0bddb6f88de8 --- /dev/null +++ b/docs/src/content/docs/el/community/comparison.md @@ -0,0 +1,209 @@ +--- +title: Comparison +--- + +Butterfly is a note-taking app that aims for a unified experience across all platforms. It combines a simple UI with powerful customization. This page compares Butterfly to other popular note-taking and drawing applications to highlight what makes Butterfly unique. + +## Quick Comparison Table + +| Feature | Butterfly | OneNote | Obsidian | Excalidraw | Xournal++ | Samsung Notes | +| ------------------- | --------------------------------------------------- | ---------------------- | ---------------------------------- | ------------------------------ | -------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | +| **Open Source** | ✅ Yes (AGPL-3.0) | ❌ No | ❌ No | ✅ Yes (MIT) | ✅ Yes (GPL-2.0) | ❌ No | +| **Cost** | Free | Free | Free (personal) | Free + Paid tiers | Free | Free | +| **Android** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | +| **Windows** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ (Windows 10) | 🟧 Limited (Samsung devices ONLY) | +| **Linux** | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **macOS** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **Web** | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Infinite Canvas** | ✅ Full | ✅ Positive coords only | ✅ | ✅ | ❌ Fixed pages | ❌ Fixed pages | +| **Handwriting** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ✅ Drawing | ✅ | ✅ | +| **Custom Colors** | ✅ Full palette | ✅ | ✅ Themes | ✅ | ✅ | ✅ | +| **PDF Import** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ❌ | ✅ | ✅ | +| **PDF Export** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | +| **SVG Support** | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Offline Use** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ Basic | ✅ | ✅ | +| **Cloud Sync** | WebDAV | OneDrive/SharePoint | Paid sync | Paid collab | Χειροκίνητα | OneDrive/Samsung Cloud | + +## Detailed Comparisons + +### Butterfly vs Microsoft OneNote + +**Similarities:** + +- Infinite canvas for freeform note-taking +- Strong handwriting and drawing support +- Support for images and multimedia content +- Cross-platform availability + +**Butterfly Advantages:** + +- **Open source** – You can inspect, modify, and contribute to the code +- **True infinite canvas** – No coordinate limitations +- **Better privacy** – Store data locally or choose your own WebDAV provider +- **Lighter weight** – Faster startup and lower resource usage +- **SVG support** – Vector graphics import and export +- **No vendor lock-in** – Your data stays under your control + +**OneNote Advantages:** + +- **Deep Microsoft ecosystem integration** – Works seamlessly with Office 365 +- **Advanced OCR** – Text recognition from handwritten notes and images +- **Enterprise features** – Advanced sharing and permission management + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Privacy-conscious users, Linux users, those wanting lightweight open-source solutions +- **OneNote**: Microsoft ecosystem users, teams needing collaboration, macOS users + +### Butterfly vs Obsidian + +**Similarities:** + +- Cross-platform support +- Customizable interface and themes +- Local data storage with sync options + +**Butterfly Advantages:** + +- **Canvas-based interface** – Freeform drawing and note placement +- **Built-in drawing tools** – No plugins required for handwriting +- **Simpler learning curve** – Ready to use out of the box +- **Better for visual thinkers** – Infinite canvas for mind mapping +- **Web version available** – No installation required + +**Obsidian Advantages:** + +- **Powerful linking system** – Bidirectional links between notes +- **Markdown-based** – Future-proof plain text format +- **Advanced search** – Complex queries and filtering +- **Graph view** – Visualize connections between notes +- **Better for text-heavy notes** – Structured note organization +- **Plugin/extension support** – For enhanced functionality + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Visual note-takers, sketching, casual note-taking, students +- **Obsidian**: Knowledge workers, researchers, those building personal knowledge bases + +### Butterfly vs Excalidraw + +**Similarities:** + +- Excellent drawing and diagramming capabilities +- Clean, intuitive interface +- Web-based accessibility +- Open-source foundation +- Hand-drawn aesthetic for diagrams + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile apps** – iOS and Android support +- **Desktop applications** – Windows and Linux apps available +- **Text editing** – Rich text support beyond just drawings +- **File management** – Organize notes with pages and structure +- **PDF import** – Annotate existing documents +- **Offline-first** – Works without an internet connection + +**Excalidraw Advantages:** + +- **Collaboration focus** – Real-time collaborative drawing +- **Library system** – Reusable components and templates +- **Excalidraw Plus features** – Professional collaboration tools +- **Integration friendly** – Embeds well in other applications +- **Specialized for diagrams** – Purpose-built for technical drawings + +**Best for:** + +- **Butterfly**: General note-taking with drawing, mobile users, offline work +- **Excalidraw**: Team diagramming, technical documentation, collaborative sketching + +### Butterfly vs Xournal++ + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Open-source and free +- Cross-platform (Windows, Linux) +- Stylus/pen input optimization + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Modern interface** – Contemporary design and UX +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support + +**Xournal++ Advantages:** + +- **Built with GTK** – Natively integrated in the GNOME interface +- **Audio recording** – Link audio notes to written content + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, modern UI preferences, cloud sync needs +- **Xournal++**: Academic users, PDF-heavy workflows + +### Butterfly vs Samsung Notes + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Free +- Stylus/pen input optimization +- Πρότυπα + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support +- **Cross-platform** – Windows, Android, iOS, and Linux + +**Samsung Notes Advantages:** + +- **Native OneUI** – OneUI’s interface design +- **Audio recording** – Link audio notes to written content +- **Optimized for Samsung devices** – Works best on Samsung devices running OneUI, Samsung’s operating system + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, cloud sync needs, infinite canvas, cross-platform usage +- **Samsung Notes**: PDF-heavy workflows, Samsung devices + +## Migration and Compatibility + +**From OneNote:** + +- Export OneNote pages as PDFs and import them into Butterfly +- Recreate drawings and handwritten notes natively in Butterfly +- Consider using WebDAV sync to replace OneDrive synchronization + +**From Obsidian:** + +- Copy text content and recreate it in Butterfly’s text tools +- Convert Markdown files to PDF for import if needed +- Use Butterfly's infinite canvas for mind maps instead of the graph view + +**From Excalidraw:** + +- Export drawings as SVG and import them into Butterfly +- Recreate collaborative workflows using Butterfly’s sync features +- Transition from pure diagramming to mixed note-taking + +**From Xournal++:** + +- Export annotated PDFs and import them into Butterfly +- Transfer handwritten notes by recreating or importing them as images +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow + +**From Samsung Notes:** + +- Export notes as PDFs and import them into Butterfly +- Handwritten annotations should be redrawn in Butterfly for the best experience +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow diff --git a/docs/src/content/docs/es/community/comparison.md b/docs/src/content/docs/es/community/comparison.md new file mode 100644 index 000000000000..f3f1c07eaea6 --- /dev/null +++ b/docs/src/content/docs/es/community/comparison.md @@ -0,0 +1,209 @@ +--- +title: Comparison +--- + +Butterfly is a note-taking app that aims for a unified experience across all platforms. It combines a simple UI with powerful customization. This page compares Butterfly to other popular note-taking and drawing applications to highlight what makes Butterfly unique. + +## Quick Comparison Table + +| Feature | Butterfly | OneNote | Obsidian | Excalidraw | Xournal++ | Samsung Notes | +| ------------------- | --------------------------------------------------- | ---------------------- | ---------------------------------- | ------------------------------ | -------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | +| **Open Source** | ✅ Yes (AGPL-3.0) | ❌ No | ❌ No | ✅ Yes (MIT) | ✅ Yes (GPL-2.0) | ❌ No | +| **Cost** | Free | Free | Free (personal) | Free + Paid tiers | Free | Free | +| **Android** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | +| **Windows** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ (Windows 10) | 🟧 Limited (Samsung devices ONLY) | +| **Linux** | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **macOS** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **Web** | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Infinite Canvas** | ✅ Full | ✅ Positive coords only | ✅ | ✅ | ❌ Fixed pages | ❌ Fixed pages | +| **Handwriting** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ✅ Drawing | ✅ | ✅ | +| **Custom Colors** | ✅ Full palette | ✅ | ✅ Themes | ✅ | ✅ | ✅ | +| **PDF Import** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ❌ | ✅ | ✅ | +| **PDF Export** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | +| **SVG Support** | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Offline Use** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ Basic | ✅ | ✅ | +| **Cloud Sync** | WebDAV | OneDrive/SharePoint | Paid sync | Paid collab | Manual | OneDrive/Samsung Cloud | + +## Detailed Comparisons + +### Butterfly vs Microsoft OneNote + +**Similarities:** + +- Infinite canvas for freeform note-taking +- Strong handwriting and drawing support +- Support for images and multimedia content +- Cross-platform availability + +**Butterfly Advantages:** + +- **Open source** – You can inspect, modify, and contribute to the code +- **True infinite canvas** – No coordinate limitations +- **Better privacy** – Store data locally or choose your own WebDAV provider +- **Lighter weight** – Faster startup and lower resource usage +- **SVG support** – Vector graphics import and export +- **No vendor lock-in** – Your data stays under your control + +**OneNote Advantages:** + +- **Deep Microsoft ecosystem integration** – Works seamlessly with Office 365 +- **Advanced OCR** – Text recognition from handwritten notes and images +- **Enterprise features** – Advanced sharing and permission management + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Privacy-conscious users, Linux users, those wanting lightweight open-source solutions +- **OneNote**: Microsoft ecosystem users, teams needing collaboration, macOS users + +### Butterfly vs Obsidian + +**Similarities:** + +- Cross-platform support +- Customizable interface and themes +- Local data storage with sync options + +**Butterfly Advantages:** + +- **Canvas-based interface** – Freeform drawing and note placement +- **Built-in drawing tools** – No plugins required for handwriting +- **Simpler learning curve** – Ready to use out of the box +- **Better for visual thinkers** – Infinite canvas for mind mapping +- **Web version available** – No installation required + +**Obsidian Advantages:** + +- **Powerful linking system** – Bidirectional links between notes +- **Markdown-based** – Future-proof plain text format +- **Advanced search** – Complex queries and filtering +- **Graph view** – Visualize connections between notes +- **Better for text-heavy notes** – Structured note organization +- **Plugin/extension support** – For enhanced functionality + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Visual note-takers, sketching, casual note-taking, students +- **Obsidian**: Knowledge workers, researchers, those building personal knowledge bases + +### Butterfly vs Excalidraw + +**Similarities:** + +- Excellent drawing and diagramming capabilities +- Clean, intuitive interface +- Web-based accessibility +- Open-source foundation +- Hand-drawn aesthetic for diagrams + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile apps** – iOS and Android support +- **Desktop applications** – Windows and Linux apps available +- **Text editing** – Rich text support beyond just drawings +- **File management** – Organize notes with pages and structure +- **PDF import** – Annotate existing documents +- **Offline-first** – Works without an internet connection + +**Excalidraw Advantages:** + +- **Collaboration focus** – Real-time collaborative drawing +- **Library system** – Reusable components and templates +- **Excalidraw Plus features** – Professional collaboration tools +- **Integration friendly** – Embeds well in other applications +- **Specialized for diagrams** – Purpose-built for technical drawings + +**Best for:** + +- **Butterfly**: General note-taking with drawing, mobile users, offline work +- **Excalidraw**: Team diagramming, technical documentation, collaborative sketching + +### Butterfly vs Xournal++ + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Open-source and free +- Cross-platform (Windows, Linux) +- Stylus/pen input optimization + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Modern interface** – Contemporary design and UX +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support + +**Xournal++ Advantages:** + +- **Built with GTK** – Natively integrated in the GNOME interface +- **Audio recording** – Link audio notes to written content + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, modern UI preferences, cloud sync needs +- **Xournal++**: Academic users, PDF-heavy workflows + +### Butterfly vs Samsung Notes + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Free +- Stylus/pen input optimization +- Plantillas + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support +- **Cross-platform** – Windows, Android, iOS, and Linux + +**Samsung Notes Advantages:** + +- **Native OneUI** – OneUI’s interface design +- **Audio recording** – Link audio notes to written content +- **Optimized for Samsung devices** – Works best on Samsung devices running OneUI, Samsung’s operating system + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, cloud sync needs, infinite canvas, cross-platform usage +- **Samsung Notes**: PDF-heavy workflows, Samsung devices + +## Migration and Compatibility + +**From OneNote:** + +- Export OneNote pages as PDFs and import them into Butterfly +- Recreate drawings and handwritten notes natively in Butterfly +- Consider using WebDAV sync to replace OneDrive synchronization + +**From Obsidian:** + +- Copy text content and recreate it in Butterfly’s text tools +- Convert Markdown files to PDF for import if needed +- Use Butterfly's infinite canvas for mind maps instead of the graph view + +**From Excalidraw:** + +- Export drawings as SVG and import them into Butterfly +- Recreate collaborative workflows using Butterfly’s sync features +- Transition from pure diagramming to mixed note-taking + +**From Xournal++:** + +- Export annotated PDFs and import them into Butterfly +- Transfer handwritten notes by recreating or importing them as images +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow + +**From Samsung Notes:** + +- Export notes as PDFs and import them into Butterfly +- Handwritten annotations should be redrawn in Butterfly for the best experience +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow diff --git a/docs/src/content/docs/fi/community/comparison.md b/docs/src/content/docs/fi/community/comparison.md new file mode 100644 index 000000000000..c09add739ddc --- /dev/null +++ b/docs/src/content/docs/fi/community/comparison.md @@ -0,0 +1,209 @@ +--- +title: Comparison +--- + +Butterfly is a note-taking app that aims for a unified experience across all platforms. It combines a simple UI with powerful customization. This page compares Butterfly to other popular note-taking and drawing applications to highlight what makes Butterfly unique. + +## Quick Comparison Table + +| Feature | Butterfly | OneNote | Obsidian | Excalidraw | Xournal++ | Samsung Notes | +| ------------------- | --------------------------------------------------- | ---------------------- | ---------------------------------- | ------------------------------ | -------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | +| **Open Source** | ✅ Yes (AGPL-3.0) | ❌ No | ❌ No | ✅ Yes (MIT) | ✅ Yes (GPL-2.0) | ❌ No | +| **Cost** | Free | Free | Free (personal) | Free + Paid tiers | Free | Free | +| **Android** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | +| **Windows** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ (Windows 10) | 🟧 Limited (Samsung devices ONLY) | +| **Linux** | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **macOS** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **Web** | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Infinite Canvas** | ✅ Full | ✅ Positive coords only | ✅ | ✅ | ❌ Fixed pages | ❌ Fixed pages | +| **Handwriting** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ✅ Drawing | ✅ | ✅ | +| **Custom Colors** | ✅ Full palette | ✅ | ✅ Themes | ✅ | ✅ | ✅ | +| **PDF Import** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ❌ | ✅ | ✅ | +| **PDF Export** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | +| **SVG Support** | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Offline Use** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ Basic | ✅ | ✅ | +| **Cloud Sync** | WebDAV | OneDrive/SharePoint | Paid sync | Paid collab | Manuaalinen | OneDrive/Samsung Cloud | + +## Detailed Comparisons + +### Butterfly vs Microsoft OneNote + +**Similarities:** + +- Infinite canvas for freeform note-taking +- Strong handwriting and drawing support +- Support for images and multimedia content +- Cross-platform availability + +**Butterfly Advantages:** + +- **Open source** – You can inspect, modify, and contribute to the code +- **True infinite canvas** – No coordinate limitations +- **Better privacy** – Store data locally or choose your own WebDAV provider +- **Lighter weight** – Faster startup and lower resource usage +- **SVG support** – Vector graphics import and export +- **No vendor lock-in** – Your data stays under your control + +**OneNote Advantages:** + +- **Deep Microsoft ecosystem integration** – Works seamlessly with Office 365 +- **Advanced OCR** – Text recognition from handwritten notes and images +- **Enterprise features** – Advanced sharing and permission management + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Privacy-conscious users, Linux users, those wanting lightweight open-source solutions +- **OneNote**: Microsoft ecosystem users, teams needing collaboration, macOS users + +### Butterfly vs Obsidian + +**Similarities:** + +- Cross-platform support +- Customizable interface and themes +- Local data storage with sync options + +**Butterfly Advantages:** + +- **Canvas-based interface** – Freeform drawing and note placement +- **Built-in drawing tools** – No plugins required for handwriting +- **Simpler learning curve** – Ready to use out of the box +- **Better for visual thinkers** – Infinite canvas for mind mapping +- **Web version available** – No installation required + +**Obsidian Advantages:** + +- **Powerful linking system** – Bidirectional links between notes +- **Markdown-based** – Future-proof plain text format +- **Advanced search** – Complex queries and filtering +- **Graph view** – Visualize connections between notes +- **Better for text-heavy notes** – Structured note organization +- **Plugin/extension support** – For enhanced functionality + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Visual note-takers, sketching, casual note-taking, students +- **Obsidian**: Knowledge workers, researchers, those building personal knowledge bases + +### Butterfly vs Excalidraw + +**Similarities:** + +- Excellent drawing and diagramming capabilities +- Clean, intuitive interface +- Web-based accessibility +- Open-source foundation +- Hand-drawn aesthetic for diagrams + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile apps** – iOS and Android support +- **Desktop applications** – Windows and Linux apps available +- **Text editing** – Rich text support beyond just drawings +- **File management** – Organize notes with pages and structure +- **PDF import** – Annotate existing documents +- **Offline-first** – Works without an internet connection + +**Excalidraw Advantages:** + +- **Collaboration focus** – Real-time collaborative drawing +- **Library system** – Reusable components and templates +- **Excalidraw Plus features** – Professional collaboration tools +- **Integration friendly** – Embeds well in other applications +- **Specialized for diagrams** – Purpose-built for technical drawings + +**Best for:** + +- **Butterfly**: General note-taking with drawing, mobile users, offline work +- **Excalidraw**: Team diagramming, technical documentation, collaborative sketching + +### Butterfly vs Xournal++ + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Open-source and free +- Cross-platform (Windows, Linux) +- Stylus/pen input optimization + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Modern interface** – Contemporary design and UX +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support + +**Xournal++ Advantages:** + +- **Built with GTK** – Natively integrated in the GNOME interface +- **Audio recording** – Link audio notes to written content + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, modern UI preferences, cloud sync needs +- **Xournal++**: Academic users, PDF-heavy workflows + +### Butterfly vs Samsung Notes + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Free +- Stylus/pen input optimization +- Mallit + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support +- **Cross-platform** – Windows, Android, iOS, and Linux + +**Samsung Notes Advantages:** + +- **Native OneUI** – OneUI’s interface design +- **Audio recording** – Link audio notes to written content +- **Optimized for Samsung devices** – Works best on Samsung devices running OneUI, Samsung’s operating system + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, cloud sync needs, infinite canvas, cross-platform usage +- **Samsung Notes**: PDF-heavy workflows, Samsung devices + +## Migration and Compatibility + +**From OneNote:** + +- Export OneNote pages as PDFs and import them into Butterfly +- Recreate drawings and handwritten notes natively in Butterfly +- Consider using WebDAV sync to replace OneDrive synchronization + +**From Obsidian:** + +- Copy text content and recreate it in Butterfly’s text tools +- Convert Markdown files to PDF for import if needed +- Use Butterfly's infinite canvas for mind maps instead of the graph view + +**From Excalidraw:** + +- Export drawings as SVG and import them into Butterfly +- Recreate collaborative workflows using Butterfly’s sync features +- Transition from pure diagramming to mixed note-taking + +**From Xournal++:** + +- Export annotated PDFs and import them into Butterfly +- Transfer handwritten notes by recreating or importing them as images +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow + +**From Samsung Notes:** + +- Export notes as PDFs and import them into Butterfly +- Handwritten annotations should be redrawn in Butterfly for the best experience +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow diff --git a/docs/src/content/docs/fr/community/comparison.md b/docs/src/content/docs/fr/community/comparison.md new file mode 100644 index 000000000000..cd22601d74fc --- /dev/null +++ b/docs/src/content/docs/fr/community/comparison.md @@ -0,0 +1,209 @@ +--- +title: Comparison +--- + +Butterfly is a note-taking app that aims for a unified experience across all platforms. It combines a simple UI with powerful customization. This page compares Butterfly to other popular note-taking and drawing applications to highlight what makes Butterfly unique. + +## Quick Comparison Table + +| Feature | Butterfly | OneNote | Obsidian | Excalidraw | Xournal++ | Samsung Notes | +| ------------------- | --------------------------------------------------- | ---------------------- | ---------------------------------- | ------------------------------ | -------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | +| **Open Source** | ✅ Yes (AGPL-3.0) | ❌ No | ❌ No | ✅ Yes (MIT) | ✅ Yes (GPL-2.0) | ❌ No | +| **Cost** | Free | Free | Free (personal) | Free + Paid tiers | Free | Free | +| **Android** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | +| **Windows** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ (Windows 10) | 🟧 Limited (Samsung devices ONLY) | +| **Linux** | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **macOS** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **Web** | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Infinite Canvas** | ✅ Full | ✅ Positive coords only | ✅ | ✅ | ❌ Fixed pages | ❌ Fixed pages | +| **Handwriting** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ✅ Drawing | ✅ | ✅ | +| **Custom Colors** | ✅ Full palette | ✅ | ✅ Themes | ✅ | ✅ | ✅ | +| **PDF Import** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ❌ | ✅ | ✅ | +| **PDF Export** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | +| **SVG Support** | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Offline Use** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ Basic | ✅ | ✅ | +| **Cloud Sync** | WebDAV | OneDrive/SharePoint | Paid sync | Paid collab | Manuelle | OneDrive/Samsung Cloud | + +## Detailed Comparisons + +### Butterfly vs Microsoft OneNote + +**Similarities:** + +- Infinite canvas for freeform note-taking +- Strong handwriting and drawing support +- Support for images and multimedia content +- Cross-platform availability + +**Butterfly Advantages:** + +- **Open source** – You can inspect, modify, and contribute to the code +- **True infinite canvas** – No coordinate limitations +- **Better privacy** – Store data locally or choose your own WebDAV provider +- **Lighter weight** – Faster startup and lower resource usage +- **SVG support** – Vector graphics import and export +- **No vendor lock-in** – Your data stays under your control + +**OneNote Advantages:** + +- **Deep Microsoft ecosystem integration** – Works seamlessly with Office 365 +- **Advanced OCR** – Text recognition from handwritten notes and images +- **Enterprise features** – Advanced sharing and permission management + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Privacy-conscious users, Linux users, those wanting lightweight open-source solutions +- **OneNote**: Microsoft ecosystem users, teams needing collaboration, macOS users + +### Butterfly vs Obsidian + +**Similarities:** + +- Cross-platform support +- Customizable interface and themes +- Local data storage with sync options + +**Butterfly Advantages:** + +- **Canvas-based interface** – Freeform drawing and note placement +- **Built-in drawing tools** – No plugins required for handwriting +- **Simpler learning curve** – Ready to use out of the box +- **Better for visual thinkers** – Infinite canvas for mind mapping +- **Web version available** – No installation required + +**Obsidian Advantages:** + +- **Powerful linking system** – Bidirectional links between notes +- **Markdown-based** – Future-proof plain text format +- **Advanced search** – Complex queries and filtering +- **Graph view** – Visualize connections between notes +- **Better for text-heavy notes** – Structured note organization +- **Plugin/extension support** – For enhanced functionality + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Visual note-takers, sketching, casual note-taking, students +- **Obsidian**: Knowledge workers, researchers, those building personal knowledge bases + +### Butterfly vs Excalidraw + +**Similarities:** + +- Excellent drawing and diagramming capabilities +- Clean, intuitive interface +- Web-based accessibility +- Open-source foundation +- Hand-drawn aesthetic for diagrams + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile apps** – iOS and Android support +- **Desktop applications** – Windows and Linux apps available +- **Text editing** – Rich text support beyond just drawings +- **File management** – Organize notes with pages and structure +- **PDF import** – Annotate existing documents +- **Offline-first** – Works without an internet connection + +**Excalidraw Advantages:** + +- **Collaboration focus** – Real-time collaborative drawing +- **Library system** – Reusable components and templates +- **Excalidraw Plus features** – Professional collaboration tools +- **Integration friendly** – Embeds well in other applications +- **Specialized for diagrams** – Purpose-built for technical drawings + +**Best for:** + +- **Butterfly**: General note-taking with drawing, mobile users, offline work +- **Excalidraw**: Team diagramming, technical documentation, collaborative sketching + +### Butterfly vs Xournal++ + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Open-source and free +- Cross-platform (Windows, Linux) +- Stylus/pen input optimization + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Modern interface** – Contemporary design and UX +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support + +**Xournal++ Advantages:** + +- **Built with GTK** – Natively integrated in the GNOME interface +- **Audio recording** – Link audio notes to written content + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, modern UI preferences, cloud sync needs +- **Xournal++**: Academic users, PDF-heavy workflows + +### Butterfly vs Samsung Notes + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Free +- Stylus/pen input optimization +- Modèles + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support +- **Cross-platform** – Windows, Android, iOS, and Linux + +**Samsung Notes Advantages:** + +- **Native OneUI** – OneUI’s interface design +- **Audio recording** – Link audio notes to written content +- **Optimized for Samsung devices** – Works best on Samsung devices running OneUI, Samsung’s operating system + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, cloud sync needs, infinite canvas, cross-platform usage +- **Samsung Notes**: PDF-heavy workflows, Samsung devices + +## Migration and Compatibility + +**From OneNote:** + +- Export OneNote pages as PDFs and import them into Butterfly +- Recreate drawings and handwritten notes natively in Butterfly +- Consider using WebDAV sync to replace OneDrive synchronization + +**From Obsidian:** + +- Copy text content and recreate it in Butterfly’s text tools +- Convert Markdown files to PDF for import if needed +- Use Butterfly's infinite canvas for mind maps instead of the graph view + +**From Excalidraw:** + +- Export drawings as SVG and import them into Butterfly +- Recreate collaborative workflows using Butterfly’s sync features +- Transition from pure diagramming to mixed note-taking + +**From Xournal++:** + +- Export annotated PDFs and import them into Butterfly +- Transfer handwritten notes by recreating or importing them as images +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow + +**From Samsung Notes:** + +- Export notes as PDFs and import them into Butterfly +- Handwritten annotations should be redrawn in Butterfly for the best experience +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow diff --git a/docs/src/content/docs/he/community/comparison.md b/docs/src/content/docs/he/community/comparison.md new file mode 100644 index 000000000000..68902d9b8cc6 --- /dev/null +++ b/docs/src/content/docs/he/community/comparison.md @@ -0,0 +1,209 @@ +--- +title: Comparison +--- + +Butterfly is a note-taking app that aims for a unified experience across all platforms. It combines a simple UI with powerful customization. This page compares Butterfly to other popular note-taking and drawing applications to highlight what makes Butterfly unique. + +## Quick Comparison Table + +| Feature | Butterfly | OneNote | Obsidian | Excalidraw | Xournal++ | Samsung Notes | +| ------------------- | --------------------------------------------------- | ---------------------- | ---------------------------------- | ------------------------------ | -------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | +| **Open Source** | ✅ Yes (AGPL-3.0) | ❌ No | ❌ No | ✅ Yes (MIT) | ✅ Yes (GPL-2.0) | ❌ No | +| **Cost** | Free | Free | Free (personal) | Free + Paid tiers | Free | Free | +| **Android** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | +| **Windows** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ (Windows 10) | 🟧 Limited (Samsung devices ONLY) | +| **Linux** | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **macOS** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **Web** | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Infinite Canvas** | ✅ Full | ✅ Positive coords only | ✅ | ✅ | ❌ Fixed pages | ❌ Fixed pages | +| **Handwriting** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ✅ Drawing | ✅ | ✅ | +| **Custom Colors** | ✅ Full palette | ✅ | ✅ Themes | ✅ | ✅ | ✅ | +| **PDF Import** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ❌ | ✅ | ✅ | +| **PDF Export** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | +| **SVG Support** | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Offline Use** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ Basic | ✅ | ✅ | +| **Cloud Sync** | WebDAV | OneDrive/SharePoint | Paid sync | Paid collab | ידני | OneDrive/Samsung Cloud | + +## Detailed Comparisons + +### Butterfly vs Microsoft OneNote + +**Similarities:** + +- Infinite canvas for freeform note-taking +- Strong handwriting and drawing support +- Support for images and multimedia content +- Cross-platform availability + +**Butterfly Advantages:** + +- **Open source** – You can inspect, modify, and contribute to the code +- **True infinite canvas** – No coordinate limitations +- **Better privacy** – Store data locally or choose your own WebDAV provider +- **Lighter weight** – Faster startup and lower resource usage +- **SVG support** – Vector graphics import and export +- **No vendor lock-in** – Your data stays under your control + +**OneNote Advantages:** + +- **Deep Microsoft ecosystem integration** – Works seamlessly with Office 365 +- **Advanced OCR** – Text recognition from handwritten notes and images +- **Enterprise features** – Advanced sharing and permission management + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Privacy-conscious users, Linux users, those wanting lightweight open-source solutions +- **OneNote**: Microsoft ecosystem users, teams needing collaboration, macOS users + +### Butterfly vs Obsidian + +**Similarities:** + +- Cross-platform support +- Customizable interface and themes +- Local data storage with sync options + +**Butterfly Advantages:** + +- **Canvas-based interface** – Freeform drawing and note placement +- **Built-in drawing tools** – No plugins required for handwriting +- **Simpler learning curve** – Ready to use out of the box +- **Better for visual thinkers** – Infinite canvas for mind mapping +- **Web version available** – No installation required + +**Obsidian Advantages:** + +- **Powerful linking system** – Bidirectional links between notes +- **Markdown-based** – Future-proof plain text format +- **Advanced search** – Complex queries and filtering +- **Graph view** – Visualize connections between notes +- **Better for text-heavy notes** – Structured note organization +- **Plugin/extension support** – For enhanced functionality + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Visual note-takers, sketching, casual note-taking, students +- **Obsidian**: Knowledge workers, researchers, those building personal knowledge bases + +### Butterfly vs Excalidraw + +**Similarities:** + +- Excellent drawing and diagramming capabilities +- Clean, intuitive interface +- Web-based accessibility +- Open-source foundation +- Hand-drawn aesthetic for diagrams + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile apps** – iOS and Android support +- **Desktop applications** – Windows and Linux apps available +- **Text editing** – Rich text support beyond just drawings +- **File management** – Organize notes with pages and structure +- **PDF import** – Annotate existing documents +- **Offline-first** – Works without an internet connection + +**Excalidraw Advantages:** + +- **Collaboration focus** – Real-time collaborative drawing +- **Library system** – Reusable components and templates +- **Excalidraw Plus features** – Professional collaboration tools +- **Integration friendly** – Embeds well in other applications +- **Specialized for diagrams** – Purpose-built for technical drawings + +**Best for:** + +- **Butterfly**: General note-taking with drawing, mobile users, offline work +- **Excalidraw**: Team diagramming, technical documentation, collaborative sketching + +### Butterfly vs Xournal++ + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Open-source and free +- Cross-platform (Windows, Linux) +- Stylus/pen input optimization + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Modern interface** – Contemporary design and UX +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support + +**Xournal++ Advantages:** + +- **Built with GTK** – Natively integrated in the GNOME interface +- **Audio recording** – Link audio notes to written content + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, modern UI preferences, cloud sync needs +- **Xournal++**: Academic users, PDF-heavy workflows + +### Butterfly vs Samsung Notes + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Free +- Stylus/pen input optimization +- תבניות + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support +- **Cross-platform** – Windows, Android, iOS, and Linux + +**Samsung Notes Advantages:** + +- **Native OneUI** – OneUI’s interface design +- **Audio recording** – Link audio notes to written content +- **Optimized for Samsung devices** – Works best on Samsung devices running OneUI, Samsung’s operating system + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, cloud sync needs, infinite canvas, cross-platform usage +- **Samsung Notes**: PDF-heavy workflows, Samsung devices + +## Migration and Compatibility + +**From OneNote:** + +- Export OneNote pages as PDFs and import them into Butterfly +- Recreate drawings and handwritten notes natively in Butterfly +- Consider using WebDAV sync to replace OneDrive synchronization + +**From Obsidian:** + +- Copy text content and recreate it in Butterfly’s text tools +- Convert Markdown files to PDF for import if needed +- Use Butterfly's infinite canvas for mind maps instead of the graph view + +**From Excalidraw:** + +- Export drawings as SVG and import them into Butterfly +- Recreate collaborative workflows using Butterfly’s sync features +- Transition from pure diagramming to mixed note-taking + +**From Xournal++:** + +- Export annotated PDFs and import them into Butterfly +- Transfer handwritten notes by recreating or importing them as images +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow + +**From Samsung Notes:** + +- Export notes as PDFs and import them into Butterfly +- Handwritten annotations should be redrawn in Butterfly for the best experience +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow diff --git a/docs/src/content/docs/hi/community/comparison.md b/docs/src/content/docs/hi/community/comparison.md new file mode 100644 index 000000000000..ed7c601f42fa --- /dev/null +++ b/docs/src/content/docs/hi/community/comparison.md @@ -0,0 +1,209 @@ +--- +title: Comparison +--- + +Butterfly is a note-taking app that aims for a unified experience across all platforms. It combines a simple UI with powerful customization. This page compares Butterfly to other popular note-taking and drawing applications to highlight what makes Butterfly unique. + +## Quick Comparison Table + +| Feature | Butterfly | OneNote | Obsidian | Excalidraw | Xournal++ | Samsung Notes | +| ------------------- | --------------------------------------------------- | ---------------------- | ---------------------------------- | ------------------------------ | -------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | +| **Open Source** | ✅ Yes (AGPL-3.0) | ❌ No | ❌ No | ✅ Yes (MIT) | ✅ Yes (GPL-2.0) | ❌ No | +| **Cost** | Free | Free | Free (personal) | Free + Paid tiers | Free | Free | +| **Android** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | +| **Windows** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ (Windows 10) | 🟧 Limited (Samsung devices ONLY) | +| **Linux** | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **macOS** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **Web** | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Infinite Canvas** | ✅ Full | ✅ Positive coords only | ✅ | ✅ | ❌ Fixed pages | ❌ Fixed pages | +| **Handwriting** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ✅ Drawing | ✅ | ✅ | +| **Custom Colors** | ✅ Full palette | ✅ | ✅ Themes | ✅ | ✅ | ✅ | +| **PDF Import** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ❌ | ✅ | ✅ | +| **PDF Export** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | +| **SVG Support** | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Offline Use** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ Basic | ✅ | ✅ | +| **Cloud Sync** | WebDAV | OneDrive/SharePoint | Paid sync | Paid collab | मैनुअल | OneDrive/Samsung Cloud | + +## Detailed Comparisons + +### Butterfly vs Microsoft OneNote + +**Similarities:** + +- Infinite canvas for freeform note-taking +- Strong handwriting and drawing support +- Support for images and multimedia content +- Cross-platform availability + +**Butterfly Advantages:** + +- **Open source** – You can inspect, modify, and contribute to the code +- **True infinite canvas** – No coordinate limitations +- **Better privacy** – Store data locally or choose your own WebDAV provider +- **Lighter weight** – Faster startup and lower resource usage +- **SVG support** – Vector graphics import and export +- **No vendor lock-in** – Your data stays under your control + +**OneNote Advantages:** + +- **Deep Microsoft ecosystem integration** – Works seamlessly with Office 365 +- **Advanced OCR** – Text recognition from handwritten notes and images +- **Enterprise features** – Advanced sharing and permission management + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Privacy-conscious users, Linux users, those wanting lightweight open-source solutions +- **OneNote**: Microsoft ecosystem users, teams needing collaboration, macOS users + +### Butterfly vs Obsidian + +**Similarities:** + +- Cross-platform support +- Customizable interface and themes +- Local data storage with sync options + +**Butterfly Advantages:** + +- **Canvas-based interface** – Freeform drawing and note placement +- **Built-in drawing tools** – No plugins required for handwriting +- **Simpler learning curve** – Ready to use out of the box +- **Better for visual thinkers** – Infinite canvas for mind mapping +- **Web version available** – No installation required + +**Obsidian Advantages:** + +- **Powerful linking system** – Bidirectional links between notes +- **Markdown-based** – Future-proof plain text format +- **Advanced search** – Complex queries and filtering +- **Graph view** – Visualize connections between notes +- **Better for text-heavy notes** – Structured note organization +- **Plugin/extension support** – For enhanced functionality + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Visual note-takers, sketching, casual note-taking, students +- **Obsidian**: Knowledge workers, researchers, those building personal knowledge bases + +### Butterfly vs Excalidraw + +**Similarities:** + +- Excellent drawing and diagramming capabilities +- Clean, intuitive interface +- Web-based accessibility +- Open-source foundation +- Hand-drawn aesthetic for diagrams + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile apps** – iOS and Android support +- **Desktop applications** – Windows and Linux apps available +- **Text editing** – Rich text support beyond just drawings +- **File management** – Organize notes with pages and structure +- **PDF import** – Annotate existing documents +- **Offline-first** – Works without an internet connection + +**Excalidraw Advantages:** + +- **Collaboration focus** – Real-time collaborative drawing +- **Library system** – Reusable components and templates +- **Excalidraw Plus features** – Professional collaboration tools +- **Integration friendly** – Embeds well in other applications +- **Specialized for diagrams** – Purpose-built for technical drawings + +**Best for:** + +- **Butterfly**: General note-taking with drawing, mobile users, offline work +- **Excalidraw**: Team diagramming, technical documentation, collaborative sketching + +### Butterfly vs Xournal++ + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Open-source and free +- Cross-platform (Windows, Linux) +- Stylus/pen input optimization + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Modern interface** – Contemporary design and UX +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support + +**Xournal++ Advantages:** + +- **Built with GTK** – Natively integrated in the GNOME interface +- **Audio recording** – Link audio notes to written content + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, modern UI preferences, cloud sync needs +- **Xournal++**: Academic users, PDF-heavy workflows + +### Butterfly vs Samsung Notes + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Free +- Stylus/pen input optimization +- टेम्पलेट्स + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support +- **Cross-platform** – Windows, Android, iOS, and Linux + +**Samsung Notes Advantages:** + +- **Native OneUI** – OneUI’s interface design +- **Audio recording** – Link audio notes to written content +- **Optimized for Samsung devices** – Works best on Samsung devices running OneUI, Samsung’s operating system + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, cloud sync needs, infinite canvas, cross-platform usage +- **Samsung Notes**: PDF-heavy workflows, Samsung devices + +## Migration and Compatibility + +**From OneNote:** + +- Export OneNote pages as PDFs and import them into Butterfly +- Recreate drawings and handwritten notes natively in Butterfly +- Consider using WebDAV sync to replace OneDrive synchronization + +**From Obsidian:** + +- Copy text content and recreate it in Butterfly’s text tools +- Convert Markdown files to PDF for import if needed +- Use Butterfly's infinite canvas for mind maps instead of the graph view + +**From Excalidraw:** + +- Export drawings as SVG and import them into Butterfly +- Recreate collaborative workflows using Butterfly’s sync features +- Transition from pure diagramming to mixed note-taking + +**From Xournal++:** + +- Export annotated PDFs and import them into Butterfly +- Transfer handwritten notes by recreating or importing them as images +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow + +**From Samsung Notes:** + +- Export notes as PDFs and import them into Butterfly +- Handwritten annotations should be redrawn in Butterfly for the best experience +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow diff --git a/docs/src/content/docs/hu/community/comparison.md b/docs/src/content/docs/hu/community/comparison.md new file mode 100644 index 000000000000..de11de6477b4 --- /dev/null +++ b/docs/src/content/docs/hu/community/comparison.md @@ -0,0 +1,209 @@ +--- +title: Comparison +--- + +Butterfly is a note-taking app that aims for a unified experience across all platforms. It combines a simple UI with powerful customization. This page compares Butterfly to other popular note-taking and drawing applications to highlight what makes Butterfly unique. + +## Quick Comparison Table + +| Feature | Butterfly | OneNote | Obsidian | Excalidraw | Xournal++ | Samsung Notes | +| ------------------- | --------------------------------------------------- | ---------------------- | ---------------------------------- | ------------------------------ | -------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | +| **Open Source** | ✅ Yes (AGPL-3.0) | ❌ No | ❌ No | ✅ Yes (MIT) | ✅ Yes (GPL-2.0) | ❌ No | +| **Cost** | Free | Free | Free (personal) | Free + Paid tiers | Free | Free | +| **Android** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | +| **Windows** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ (Windows 10) | 🟧 Limited (Samsung devices ONLY) | +| **Linux** | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **macOS** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **Web** | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Infinite Canvas** | ✅ Full | ✅ Positive coords only | ✅ | ✅ | ❌ Fixed pages | ❌ Fixed pages | +| **Handwriting** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ✅ Drawing | ✅ | ✅ | +| **Custom Colors** | ✅ Full palette | ✅ | ✅ Themes | ✅ | ✅ | ✅ | +| **PDF Import** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ❌ | ✅ | ✅ | +| **PDF Export** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | +| **SVG Support** | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Offline Use** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ Basic | ✅ | ✅ | +| **Cloud Sync** | WebDAV | OneDrive/SharePoint | Paid sync | Paid collab | Kézi | OneDrive/Samsung Cloud | + +## Detailed Comparisons + +### Butterfly vs Microsoft OneNote + +**Similarities:** + +- Infinite canvas for freeform note-taking +- Strong handwriting and drawing support +- Support for images and multimedia content +- Cross-platform availability + +**Butterfly Advantages:** + +- **Open source** – You can inspect, modify, and contribute to the code +- **True infinite canvas** – No coordinate limitations +- **Better privacy** – Store data locally or choose your own WebDAV provider +- **Lighter weight** – Faster startup and lower resource usage +- **SVG support** – Vector graphics import and export +- **No vendor lock-in** – Your data stays under your control + +**OneNote Advantages:** + +- **Deep Microsoft ecosystem integration** – Works seamlessly with Office 365 +- **Advanced OCR** – Text recognition from handwritten notes and images +- **Enterprise features** – Advanced sharing and permission management + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Privacy-conscious users, Linux users, those wanting lightweight open-source solutions +- **OneNote**: Microsoft ecosystem users, teams needing collaboration, macOS users + +### Butterfly vs Obsidian + +**Similarities:** + +- Cross-platform support +- Customizable interface and themes +- Local data storage with sync options + +**Butterfly Advantages:** + +- **Canvas-based interface** – Freeform drawing and note placement +- **Built-in drawing tools** – No plugins required for handwriting +- **Simpler learning curve** – Ready to use out of the box +- **Better for visual thinkers** – Infinite canvas for mind mapping +- **Web version available** – No installation required + +**Obsidian Advantages:** + +- **Powerful linking system** – Bidirectional links between notes +- **Markdown-based** – Future-proof plain text format +- **Advanced search** – Complex queries and filtering +- **Graph view** – Visualize connections between notes +- **Better for text-heavy notes** – Structured note organization +- **Plugin/extension support** – For enhanced functionality + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Visual note-takers, sketching, casual note-taking, students +- **Obsidian**: Knowledge workers, researchers, those building personal knowledge bases + +### Butterfly vs Excalidraw + +**Similarities:** + +- Excellent drawing and diagramming capabilities +- Clean, intuitive interface +- Web-based accessibility +- Open-source foundation +- Hand-drawn aesthetic for diagrams + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile apps** – iOS and Android support +- **Desktop applications** – Windows and Linux apps available +- **Text editing** – Rich text support beyond just drawings +- **File management** – Organize notes with pages and structure +- **PDF import** – Annotate existing documents +- **Offline-first** – Works without an internet connection + +**Excalidraw Advantages:** + +- **Collaboration focus** – Real-time collaborative drawing +- **Library system** – Reusable components and templates +- **Excalidraw Plus features** – Professional collaboration tools +- **Integration friendly** – Embeds well in other applications +- **Specialized for diagrams** – Purpose-built for technical drawings + +**Best for:** + +- **Butterfly**: General note-taking with drawing, mobile users, offline work +- **Excalidraw**: Team diagramming, technical documentation, collaborative sketching + +### Butterfly vs Xournal++ + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Open-source and free +- Cross-platform (Windows, Linux) +- Stylus/pen input optimization + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Modern interface** – Contemporary design and UX +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support + +**Xournal++ Advantages:** + +- **Built with GTK** – Natively integrated in the GNOME interface +- **Audio recording** – Link audio notes to written content + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, modern UI preferences, cloud sync needs +- **Xournal++**: Academic users, PDF-heavy workflows + +### Butterfly vs Samsung Notes + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Free +- Stylus/pen input optimization +- Sablonok + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support +- **Cross-platform** – Windows, Android, iOS, and Linux + +**Samsung Notes Advantages:** + +- **Native OneUI** – OneUI’s interface design +- **Audio recording** – Link audio notes to written content +- **Optimized for Samsung devices** – Works best on Samsung devices running OneUI, Samsung’s operating system + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, cloud sync needs, infinite canvas, cross-platform usage +- **Samsung Notes**: PDF-heavy workflows, Samsung devices + +## Migration and Compatibility + +**From OneNote:** + +- Export OneNote pages as PDFs and import them into Butterfly +- Recreate drawings and handwritten notes natively in Butterfly +- Consider using WebDAV sync to replace OneDrive synchronization + +**From Obsidian:** + +- Copy text content and recreate it in Butterfly’s text tools +- Convert Markdown files to PDF for import if needed +- Use Butterfly's infinite canvas for mind maps instead of the graph view + +**From Excalidraw:** + +- Export drawings as SVG and import them into Butterfly +- Recreate collaborative workflows using Butterfly’s sync features +- Transition from pure diagramming to mixed note-taking + +**From Xournal++:** + +- Export annotated PDFs and import them into Butterfly +- Transfer handwritten notes by recreating or importing them as images +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow + +**From Samsung Notes:** + +- Export notes as PDFs and import them into Butterfly +- Handwritten annotations should be redrawn in Butterfly for the best experience +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow diff --git a/docs/src/content/docs/it/community/comparison.md b/docs/src/content/docs/it/community/comparison.md new file mode 100644 index 000000000000..1f2ebd44f60a --- /dev/null +++ b/docs/src/content/docs/it/community/comparison.md @@ -0,0 +1,209 @@ +--- +title: Comparison +--- + +Butterfly is a note-taking app that aims for a unified experience across all platforms. It combines a simple UI with powerful customization. This page compares Butterfly to other popular note-taking and drawing applications to highlight what makes Butterfly unique. + +## Quick Comparison Table + +| Feature | Butterfly | OneNote | Obsidian | Excalidraw | Xournal++ | Samsung Notes | +| ------------------- | --------------------------------------------------- | ---------------------- | ---------------------------------- | ------------------------------ | -------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | +| **Open Source** | ✅ Yes (AGPL-3.0) | ❌ No | ❌ No | ✅ Yes (MIT) | ✅ Yes (GPL-2.0) | ❌ No | +| **Cost** | Free | Free | Free (personal) | Free + Paid tiers | Free | Free | +| **Android** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | +| **Windows** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ (Windows 10) | 🟧 Limited (Samsung devices ONLY) | +| **Linux** | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **macOS** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **Web** | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Infinite Canvas** | ✅ Full | ✅ Positive coords only | ✅ | ✅ | ❌ Fixed pages | ❌ Fixed pages | +| **Handwriting** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ✅ Drawing | ✅ | ✅ | +| **Custom Colors** | ✅ Full palette | ✅ | ✅ Themes | ✅ | ✅ | ✅ | +| **PDF Import** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ❌ | ✅ | ✅ | +| **PDF Export** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | +| **SVG Support** | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Offline Use** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ Basic | ✅ | ✅ | +| **Cloud Sync** | WebDAV | OneDrive/SharePoint | Paid sync | Paid collab | Manuale | OneDrive/Samsung Cloud | + +## Detailed Comparisons + +### Butterfly vs Microsoft OneNote + +**Similarities:** + +- Infinite canvas for freeform note-taking +- Strong handwriting and drawing support +- Support for images and multimedia content +- Cross-platform availability + +**Butterfly Advantages:** + +- **Open source** – You can inspect, modify, and contribute to the code +- **True infinite canvas** – No coordinate limitations +- **Better privacy** – Store data locally or choose your own WebDAV provider +- **Lighter weight** – Faster startup and lower resource usage +- **SVG support** – Vector graphics import and export +- **No vendor lock-in** – Your data stays under your control + +**OneNote Advantages:** + +- **Deep Microsoft ecosystem integration** – Works seamlessly with Office 365 +- **Advanced OCR** – Text recognition from handwritten notes and images +- **Enterprise features** – Advanced sharing and permission management + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Privacy-conscious users, Linux users, those wanting lightweight open-source solutions +- **OneNote**: Microsoft ecosystem users, teams needing collaboration, macOS users + +### Butterfly vs Obsidian + +**Similarities:** + +- Cross-platform support +- Customizable interface and themes +- Local data storage with sync options + +**Butterfly Advantages:** + +- **Canvas-based interface** – Freeform drawing and note placement +- **Built-in drawing tools** – No plugins required for handwriting +- **Simpler learning curve** – Ready to use out of the box +- **Better for visual thinkers** – Infinite canvas for mind mapping +- **Web version available** – No installation required + +**Obsidian Advantages:** + +- **Powerful linking system** – Bidirectional links between notes +- **Markdown-based** – Future-proof plain text format +- **Advanced search** – Complex queries and filtering +- **Graph view** – Visualize connections between notes +- **Better for text-heavy notes** – Structured note organization +- **Plugin/extension support** – For enhanced functionality + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Visual note-takers, sketching, casual note-taking, students +- **Obsidian**: Knowledge workers, researchers, those building personal knowledge bases + +### Butterfly vs Excalidraw + +**Similarities:** + +- Excellent drawing and diagramming capabilities +- Clean, intuitive interface +- Web-based accessibility +- Open-source foundation +- Hand-drawn aesthetic for diagrams + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile apps** – iOS and Android support +- **Desktop applications** – Windows and Linux apps available +- **Text editing** – Rich text support beyond just drawings +- **File management** – Organize notes with pages and structure +- **PDF import** – Annotate existing documents +- **Offline-first** – Works without an internet connection + +**Excalidraw Advantages:** + +- **Collaboration focus** – Real-time collaborative drawing +- **Library system** – Reusable components and templates +- **Excalidraw Plus features** – Professional collaboration tools +- **Integration friendly** – Embeds well in other applications +- **Specialized for diagrams** – Purpose-built for technical drawings + +**Best for:** + +- **Butterfly**: General note-taking with drawing, mobile users, offline work +- **Excalidraw**: Team diagramming, technical documentation, collaborative sketching + +### Butterfly vs Xournal++ + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Open-source and free +- Cross-platform (Windows, Linux) +- Stylus/pen input optimization + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Modern interface** – Contemporary design and UX +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support + +**Xournal++ Advantages:** + +- **Built with GTK** – Natively integrated in the GNOME interface +- **Audio recording** – Link audio notes to written content + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, modern UI preferences, cloud sync needs +- **Xournal++**: Academic users, PDF-heavy workflows + +### Butterfly vs Samsung Notes + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Free +- Stylus/pen input optimization +- Template + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support +- **Cross-platform** – Windows, Android, iOS, and Linux + +**Samsung Notes Advantages:** + +- **Native OneUI** – OneUI’s interface design +- **Audio recording** – Link audio notes to written content +- **Optimized for Samsung devices** – Works best on Samsung devices running OneUI, Samsung’s operating system + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, cloud sync needs, infinite canvas, cross-platform usage +- **Samsung Notes**: PDF-heavy workflows, Samsung devices + +## Migration and Compatibility + +**From OneNote:** + +- Export OneNote pages as PDFs and import them into Butterfly +- Recreate drawings and handwritten notes natively in Butterfly +- Consider using WebDAV sync to replace OneDrive synchronization + +**From Obsidian:** + +- Copy text content and recreate it in Butterfly’s text tools +- Convert Markdown files to PDF for import if needed +- Use Butterfly's infinite canvas for mind maps instead of the graph view + +**From Excalidraw:** + +- Export drawings as SVG and import them into Butterfly +- Recreate collaborative workflows using Butterfly’s sync features +- Transition from pure diagramming to mixed note-taking + +**From Xournal++:** + +- Export annotated PDFs and import them into Butterfly +- Transfer handwritten notes by recreating or importing them as images +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow + +**From Samsung Notes:** + +- Export notes as PDFs and import them into Butterfly +- Handwritten annotations should be redrawn in Butterfly for the best experience +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow diff --git a/docs/src/content/docs/ja/community/comparison.md b/docs/src/content/docs/ja/community/comparison.md new file mode 100644 index 000000000000..9488725561fe --- /dev/null +++ b/docs/src/content/docs/ja/community/comparison.md @@ -0,0 +1,209 @@ +--- +title: Comparison +--- + +Butterfly is a note-taking app that aims for a unified experience across all platforms. It combines a simple UI with powerful customization. This page compares Butterfly to other popular note-taking and drawing applications to highlight what makes Butterfly unique. + +## Quick Comparison Table + +| Feature | Butterfly | OneNote | Obsidian | Excalidraw | Xournal++ | Samsung Notes | +| ------------------- | --------------------------------------------------- | ---------------------- | ---------------------------------- | ------------------------------ | -------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | +| **Open Source** | ✅ Yes (AGPL-3.0) | ❌ No | ❌ No | ✅ Yes (MIT) | ✅ Yes (GPL-2.0) | ❌ No | +| **Cost** | Free | Free | Free (personal) | Free + Paid tiers | Free | Free | +| **Android** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | +| **Windows** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ (Windows 10) | 🟧 Limited (Samsung devices ONLY) | +| **Linux** | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **macOS** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **Web** | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Infinite Canvas** | ✅ Full | ✅ Positive coords only | ✅ | ✅ | ❌ Fixed pages | ❌ Fixed pages | +| **Handwriting** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ✅ Drawing | ✅ | ✅ | +| **Custom Colors** | ✅ Full palette | ✅ | ✅ Themes | ✅ | ✅ | ✅ | +| **PDF Import** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ❌ | ✅ | ✅ | +| **PDF Export** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | +| **SVG Support** | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Offline Use** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ Basic | ✅ | ✅ | +| **Cloud Sync** | WebDAV | OneDrive/SharePoint | Paid sync | Paid collab | マニュアル | OneDrive/Samsung Cloud | + +## Detailed Comparisons + +### Butterfly vs Microsoft OneNote + +**Similarities:** + +- Infinite canvas for freeform note-taking +- Strong handwriting and drawing support +- Support for images and multimedia content +- Cross-platform availability + +**Butterfly Advantages:** + +- **Open source** – You can inspect, modify, and contribute to the code +- **True infinite canvas** – No coordinate limitations +- **Better privacy** – Store data locally or choose your own WebDAV provider +- **Lighter weight** – Faster startup and lower resource usage +- **SVG support** – Vector graphics import and export +- **No vendor lock-in** – Your data stays under your control + +**OneNote Advantages:** + +- **Deep Microsoft ecosystem integration** – Works seamlessly with Office 365 +- **Advanced OCR** – Text recognition from handwritten notes and images +- **Enterprise features** – Advanced sharing and permission management + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Privacy-conscious users, Linux users, those wanting lightweight open-source solutions +- **OneNote**: Microsoft ecosystem users, teams needing collaboration, macOS users + +### Butterfly vs Obsidian + +**Similarities:** + +- Cross-platform support +- Customizable interface and themes +- Local data storage with sync options + +**Butterfly Advantages:** + +- **Canvas-based interface** – Freeform drawing and note placement +- **Built-in drawing tools** – No plugins required for handwriting +- **Simpler learning curve** – Ready to use out of the box +- **Better for visual thinkers** – Infinite canvas for mind mapping +- **Web version available** – No installation required + +**Obsidian Advantages:** + +- **Powerful linking system** – Bidirectional links between notes +- **Markdown-based** – Future-proof plain text format +- **Advanced search** – Complex queries and filtering +- **Graph view** – Visualize connections between notes +- **Better for text-heavy notes** – Structured note organization +- **Plugin/extension support** – For enhanced functionality + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Visual note-takers, sketching, casual note-taking, students +- **Obsidian**: Knowledge workers, researchers, those building personal knowledge bases + +### Butterfly vs Excalidraw + +**Similarities:** + +- Excellent drawing and diagramming capabilities +- Clean, intuitive interface +- Web-based accessibility +- Open-source foundation +- Hand-drawn aesthetic for diagrams + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile apps** – iOS and Android support +- **Desktop applications** – Windows and Linux apps available +- **Text editing** – Rich text support beyond just drawings +- **File management** – Organize notes with pages and structure +- **PDF import** – Annotate existing documents +- **Offline-first** – Works without an internet connection + +**Excalidraw Advantages:** + +- **Collaboration focus** – Real-time collaborative drawing +- **Library system** – Reusable components and templates +- **Excalidraw Plus features** – Professional collaboration tools +- **Integration friendly** – Embeds well in other applications +- **Specialized for diagrams** – Purpose-built for technical drawings + +**Best for:** + +- **Butterfly**: General note-taking with drawing, mobile users, offline work +- **Excalidraw**: Team diagramming, technical documentation, collaborative sketching + +### Butterfly vs Xournal++ + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Open-source and free +- Cross-platform (Windows, Linux) +- Stylus/pen input optimization + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Modern interface** – Contemporary design and UX +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support + +**Xournal++ Advantages:** + +- **Built with GTK** – Natively integrated in the GNOME interface +- **Audio recording** – Link audio notes to written content + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, modern UI preferences, cloud sync needs +- **Xournal++**: Academic users, PDF-heavy workflows + +### Butterfly vs Samsung Notes + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Free +- Stylus/pen input optimization +- テンプレート + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support +- **Cross-platform** – Windows, Android, iOS, and Linux + +**Samsung Notes Advantages:** + +- **Native OneUI** – OneUI’s interface design +- **Audio recording** – Link audio notes to written content +- **Optimized for Samsung devices** – Works best on Samsung devices running OneUI, Samsung’s operating system + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, cloud sync needs, infinite canvas, cross-platform usage +- **Samsung Notes**: PDF-heavy workflows, Samsung devices + +## Migration and Compatibility + +**From OneNote:** + +- Export OneNote pages as PDFs and import them into Butterfly +- Recreate drawings and handwritten notes natively in Butterfly +- Consider using WebDAV sync to replace OneDrive synchronization + +**From Obsidian:** + +- Copy text content and recreate it in Butterfly’s text tools +- Convert Markdown files to PDF for import if needed +- Use Butterfly's infinite canvas for mind maps instead of the graph view + +**From Excalidraw:** + +- Export drawings as SVG and import them into Butterfly +- Recreate collaborative workflows using Butterfly’s sync features +- Transition from pure diagramming to mixed note-taking + +**From Xournal++:** + +- Export annotated PDFs and import them into Butterfly +- Transfer handwritten notes by recreating or importing them as images +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow + +**From Samsung Notes:** + +- Export notes as PDFs and import them into Butterfly +- Handwritten annotations should be redrawn in Butterfly for the best experience +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow diff --git a/docs/src/content/docs/ko/community/comparison.md b/docs/src/content/docs/ko/community/comparison.md new file mode 100644 index 000000000000..ffe769106fba --- /dev/null +++ b/docs/src/content/docs/ko/community/comparison.md @@ -0,0 +1,209 @@ +--- +title: Comparison +--- + +Butterfly is a note-taking app that aims for a unified experience across all platforms. It combines a simple UI with powerful customization. This page compares Butterfly to other popular note-taking and drawing applications to highlight what makes Butterfly unique. + +## Quick Comparison Table + +| Feature | Butterfly | OneNote | Obsidian | Excalidraw | Xournal++ | Samsung Notes | +| ------------------- | --------------------------------------------------- | ---------------------- | ---------------------------------- | ------------------------------ | -------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | +| **Open Source** | ✅ Yes (AGPL-3.0) | ❌ No | ❌ No | ✅ Yes (MIT) | ✅ Yes (GPL-2.0) | ❌ No | +| **Cost** | Free | Free | Free (personal) | Free + Paid tiers | Free | Free | +| **Android** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | +| **Windows** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ (Windows 10) | 🟧 Limited (Samsung devices ONLY) | +| **Linux** | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **macOS** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **Web** | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Infinite Canvas** | ✅ Full | ✅ Positive coords only | ✅ | ✅ | ❌ Fixed pages | ❌ Fixed pages | +| **Handwriting** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ✅ Drawing | ✅ | ✅ | +| **Custom Colors** | ✅ Full palette | ✅ | ✅ Themes | ✅ | ✅ | ✅ | +| **PDF Import** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ❌ | ✅ | ✅ | +| **PDF Export** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | +| **SVG Support** | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Offline Use** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ Basic | ✅ | ✅ | +| **Cloud Sync** | WebDAV | OneDrive/SharePoint | Paid sync | Paid collab | 수동 | OneDrive/Samsung Cloud | + +## Detailed Comparisons + +### Butterfly vs Microsoft OneNote + +**Similarities:** + +- Infinite canvas for freeform note-taking +- Strong handwriting and drawing support +- Support for images and multimedia content +- Cross-platform availability + +**Butterfly Advantages:** + +- **Open source** – You can inspect, modify, and contribute to the code +- **True infinite canvas** – No coordinate limitations +- **Better privacy** – Store data locally or choose your own WebDAV provider +- **Lighter weight** – Faster startup and lower resource usage +- **SVG support** – Vector graphics import and export +- **No vendor lock-in** – Your data stays under your control + +**OneNote Advantages:** + +- **Deep Microsoft ecosystem integration** – Works seamlessly with Office 365 +- **Advanced OCR** – Text recognition from handwritten notes and images +- **Enterprise features** – Advanced sharing and permission management + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Privacy-conscious users, Linux users, those wanting lightweight open-source solutions +- **OneNote**: Microsoft ecosystem users, teams needing collaboration, macOS users + +### Butterfly vs Obsidian + +**Similarities:** + +- Cross-platform support +- Customizable interface and themes +- Local data storage with sync options + +**Butterfly Advantages:** + +- **Canvas-based interface** – Freeform drawing and note placement +- **Built-in drawing tools** – No plugins required for handwriting +- **Simpler learning curve** – Ready to use out of the box +- **Better for visual thinkers** – Infinite canvas for mind mapping +- **Web version available** – No installation required + +**Obsidian Advantages:** + +- **Powerful linking system** – Bidirectional links between notes +- **Markdown-based** – Future-proof plain text format +- **Advanced search** – Complex queries and filtering +- **Graph view** – Visualize connections between notes +- **Better for text-heavy notes** – Structured note organization +- **Plugin/extension support** – For enhanced functionality + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Visual note-takers, sketching, casual note-taking, students +- **Obsidian**: Knowledge workers, researchers, those building personal knowledge bases + +### Butterfly vs Excalidraw + +**Similarities:** + +- Excellent drawing and diagramming capabilities +- Clean, intuitive interface +- Web-based accessibility +- Open-source foundation +- Hand-drawn aesthetic for diagrams + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile apps** – iOS and Android support +- **Desktop applications** – Windows and Linux apps available +- **Text editing** – Rich text support beyond just drawings +- **File management** – Organize notes with pages and structure +- **PDF import** – Annotate existing documents +- **Offline-first** – Works without an internet connection + +**Excalidraw Advantages:** + +- **Collaboration focus** – Real-time collaborative drawing +- **Library system** – Reusable components and templates +- **Excalidraw Plus features** – Professional collaboration tools +- **Integration friendly** – Embeds well in other applications +- **Specialized for diagrams** – Purpose-built for technical drawings + +**Best for:** + +- **Butterfly**: General note-taking with drawing, mobile users, offline work +- **Excalidraw**: Team diagramming, technical documentation, collaborative sketching + +### Butterfly vs Xournal++ + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Open-source and free +- Cross-platform (Windows, Linux) +- Stylus/pen input optimization + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Modern interface** – Contemporary design and UX +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support + +**Xournal++ Advantages:** + +- **Built with GTK** – Natively integrated in the GNOME interface +- **Audio recording** – Link audio notes to written content + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, modern UI preferences, cloud sync needs +- **Xournal++**: Academic users, PDF-heavy workflows + +### Butterfly vs Samsung Notes + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Free +- Stylus/pen input optimization +- 템플릿 + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support +- **Cross-platform** – Windows, Android, iOS, and Linux + +**Samsung Notes Advantages:** + +- **Native OneUI** – OneUI’s interface design +- **Audio recording** – Link audio notes to written content +- **Optimized for Samsung devices** – Works best on Samsung devices running OneUI, Samsung’s operating system + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, cloud sync needs, infinite canvas, cross-platform usage +- **Samsung Notes**: PDF-heavy workflows, Samsung devices + +## Migration and Compatibility + +**From OneNote:** + +- Export OneNote pages as PDFs and import them into Butterfly +- Recreate drawings and handwritten notes natively in Butterfly +- Consider using WebDAV sync to replace OneDrive synchronization + +**From Obsidian:** + +- Copy text content and recreate it in Butterfly’s text tools +- Convert Markdown files to PDF for import if needed +- Use Butterfly's infinite canvas for mind maps instead of the graph view + +**From Excalidraw:** + +- Export drawings as SVG and import them into Butterfly +- Recreate collaborative workflows using Butterfly’s sync features +- Transition from pure diagramming to mixed note-taking + +**From Xournal++:** + +- Export annotated PDFs and import them into Butterfly +- Transfer handwritten notes by recreating or importing them as images +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow + +**From Samsung Notes:** + +- Export notes as PDFs and import them into Butterfly +- Handwritten annotations should be redrawn in Butterfly for the best experience +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow diff --git a/docs/src/content/docs/nl/community/comparison.md b/docs/src/content/docs/nl/community/comparison.md new file mode 100644 index 000000000000..bce184c1e3e6 --- /dev/null +++ b/docs/src/content/docs/nl/community/comparison.md @@ -0,0 +1,209 @@ +--- +title: Comparison +--- + +Butterfly is a note-taking app that aims for a unified experience across all platforms. It combines a simple UI with powerful customization. This page compares Butterfly to other popular note-taking and drawing applications to highlight what makes Butterfly unique. + +## Quick Comparison Table + +| Feature | Butterfly | OneNote | Obsidian | Excalidraw | Xournal++ | Samsung Notes | +| ------------------- | --------------------------------------------------- | ---------------------- | ---------------------------------- | ------------------------------ | -------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | +| **Open Source** | ✅ Yes (AGPL-3.0) | ❌ No | ❌ No | ✅ Yes (MIT) | ✅ Yes (GPL-2.0) | ❌ No | +| **Cost** | Free | Free | Free (personal) | Free + Paid tiers | Free | Free | +| **Android** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | +| **Windows** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ (Windows 10) | 🟧 Limited (Samsung devices ONLY) | +| **Linux** | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **macOS** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **Web** | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Infinite Canvas** | ✅ Full | ✅ Positive coords only | ✅ | ✅ | ❌ Fixed pages | ❌ Fixed pages | +| **Handwriting** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ✅ Drawing | ✅ | ✅ | +| **Custom Colors** | ✅ Full palette | ✅ | ✅ Themes | ✅ | ✅ | ✅ | +| **PDF Import** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ❌ | ✅ | ✅ | +| **PDF Export** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | +| **SVG Support** | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Offline Use** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ Basic | ✅ | ✅ | +| **Cloud Sync** | WebDAV | OneDrive/SharePoint | Paid sync | Paid collab | Handleiding | OneDrive/Samsung Cloud | + +## Detailed Comparisons + +### Butterfly vs Microsoft OneNote + +**Similarities:** + +- Infinite canvas for freeform note-taking +- Strong handwriting and drawing support +- Support for images and multimedia content +- Cross-platform availability + +**Butterfly Advantages:** + +- **Open source** – You can inspect, modify, and contribute to the code +- **True infinite canvas** – No coordinate limitations +- **Better privacy** – Store data locally or choose your own WebDAV provider +- **Lighter weight** – Faster startup and lower resource usage +- **SVG support** – Vector graphics import and export +- **No vendor lock-in** – Your data stays under your control + +**OneNote Advantages:** + +- **Deep Microsoft ecosystem integration** – Works seamlessly with Office 365 +- **Advanced OCR** – Text recognition from handwritten notes and images +- **Enterprise features** – Advanced sharing and permission management + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Privacy-conscious users, Linux users, those wanting lightweight open-source solutions +- **OneNote**: Microsoft ecosystem users, teams needing collaboration, macOS users + +### Butterfly vs Obsidian + +**Similarities:** + +- Cross-platform support +- Customizable interface and themes +- Local data storage with sync options + +**Butterfly Advantages:** + +- **Canvas-based interface** – Freeform drawing and note placement +- **Built-in drawing tools** – No plugins required for handwriting +- **Simpler learning curve** – Ready to use out of the box +- **Better for visual thinkers** – Infinite canvas for mind mapping +- **Web version available** – No installation required + +**Obsidian Advantages:** + +- **Powerful linking system** – Bidirectional links between notes +- **Markdown-based** – Future-proof plain text format +- **Advanced search** – Complex queries and filtering +- **Graph view** – Visualize connections between notes +- **Better for text-heavy notes** – Structured note organization +- **Plugin/extension support** – For enhanced functionality + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Visual note-takers, sketching, casual note-taking, students +- **Obsidian**: Knowledge workers, researchers, those building personal knowledge bases + +### Butterfly vs Excalidraw + +**Similarities:** + +- Excellent drawing and diagramming capabilities +- Clean, intuitive interface +- Web-based accessibility +- Open-source foundation +- Hand-drawn aesthetic for diagrams + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile apps** – iOS and Android support +- **Desktop applications** – Windows and Linux apps available +- **Text editing** – Rich text support beyond just drawings +- **File management** – Organize notes with pages and structure +- **PDF import** – Annotate existing documents +- **Offline-first** – Works without an internet connection + +**Excalidraw Advantages:** + +- **Collaboration focus** – Real-time collaborative drawing +- **Library system** – Reusable components and templates +- **Excalidraw Plus features** – Professional collaboration tools +- **Integration friendly** – Embeds well in other applications +- **Specialized for diagrams** – Purpose-built for technical drawings + +**Best for:** + +- **Butterfly**: General note-taking with drawing, mobile users, offline work +- **Excalidraw**: Team diagramming, technical documentation, collaborative sketching + +### Butterfly vs Xournal++ + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Open-source and free +- Cross-platform (Windows, Linux) +- Stylus/pen input optimization + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Modern interface** – Contemporary design and UX +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support + +**Xournal++ Advantages:** + +- **Built with GTK** – Natively integrated in the GNOME interface +- **Audio recording** – Link audio notes to written content + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, modern UI preferences, cloud sync needs +- **Xournal++**: Academic users, PDF-heavy workflows + +### Butterfly vs Samsung Notes + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Free +- Stylus/pen input optimization +- Sjablonen + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support +- **Cross-platform** – Windows, Android, iOS, and Linux + +**Samsung Notes Advantages:** + +- **Native OneUI** – OneUI’s interface design +- **Audio recording** – Link audio notes to written content +- **Optimized for Samsung devices** – Works best on Samsung devices running OneUI, Samsung’s operating system + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, cloud sync needs, infinite canvas, cross-platform usage +- **Samsung Notes**: PDF-heavy workflows, Samsung devices + +## Migration and Compatibility + +**From OneNote:** + +- Export OneNote pages as PDFs and import them into Butterfly +- Recreate drawings and handwritten notes natively in Butterfly +- Consider using WebDAV sync to replace OneDrive synchronization + +**From Obsidian:** + +- Copy text content and recreate it in Butterfly’s text tools +- Convert Markdown files to PDF for import if needed +- Use Butterfly's infinite canvas for mind maps instead of the graph view + +**From Excalidraw:** + +- Export drawings as SVG and import them into Butterfly +- Recreate collaborative workflows using Butterfly’s sync features +- Transition from pure diagramming to mixed note-taking + +**From Xournal++:** + +- Export annotated PDFs and import them into Butterfly +- Transfer handwritten notes by recreating or importing them as images +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow + +**From Samsung Notes:** + +- Export notes as PDFs and import them into Butterfly +- Handwritten annotations should be redrawn in Butterfly for the best experience +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow diff --git a/docs/src/content/docs/no/community/comparison.md b/docs/src/content/docs/no/community/comparison.md new file mode 100644 index 000000000000..db59e4c1804e --- /dev/null +++ b/docs/src/content/docs/no/community/comparison.md @@ -0,0 +1,209 @@ +--- +title: Comparison +--- + +Butterfly is a note-taking app that aims for a unified experience across all platforms. It combines a simple UI with powerful customization. This page compares Butterfly to other popular note-taking and drawing applications to highlight what makes Butterfly unique. + +## Quick Comparison Table + +| Feature | Butterfly | OneNote | Obsidian | Excalidraw | Xournal++ | Samsung Notes | +| ------------------- | --------------------------------------------------- | ---------------------- | ---------------------------------- | ------------------------------ | -------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | +| **Open Source** | ✅ Yes (AGPL-3.0) | ❌ No | ❌ No | ✅ Yes (MIT) | ✅ Yes (GPL-2.0) | ❌ No | +| **Cost** | Free | Free | Free (personal) | Free + Paid tiers | Free | Free | +| **Android** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | +| **Windows** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ (Windows 10) | 🟧 Limited (Samsung devices ONLY) | +| **Linux** | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **macOS** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **Web** | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Infinite Canvas** | ✅ Full | ✅ Positive coords only | ✅ | ✅ | ❌ Fixed pages | ❌ Fixed pages | +| **Handwriting** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ✅ Drawing | ✅ | ✅ | +| **Custom Colors** | ✅ Full palette | ✅ | ✅ Themes | ✅ | ✅ | ✅ | +| **PDF Import** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ❌ | ✅ | ✅ | +| **PDF Export** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | +| **SVG Support** | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Offline Use** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ Basic | ✅ | ✅ | +| **Cloud Sync** | WebDAV | OneDrive/SharePoint | Paid sync | Paid collab | Manuell | OneDrive/Samsung Cloud | + +## Detailed Comparisons + +### Butterfly vs Microsoft OneNote + +**Similarities:** + +- Infinite canvas for freeform note-taking +- Strong handwriting and drawing support +- Support for images and multimedia content +- Cross-platform availability + +**Butterfly Advantages:** + +- **Open source** – You can inspect, modify, and contribute to the code +- **True infinite canvas** – No coordinate limitations +- **Better privacy** – Store data locally or choose your own WebDAV provider +- **Lighter weight** – Faster startup and lower resource usage +- **SVG support** – Vector graphics import and export +- **No vendor lock-in** – Your data stays under your control + +**OneNote Advantages:** + +- **Deep Microsoft ecosystem integration** – Works seamlessly with Office 365 +- **Advanced OCR** – Text recognition from handwritten notes and images +- **Enterprise features** – Advanced sharing and permission management + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Privacy-conscious users, Linux users, those wanting lightweight open-source solutions +- **OneNote**: Microsoft ecosystem users, teams needing collaboration, macOS users + +### Butterfly vs Obsidian + +**Similarities:** + +- Cross-platform support +- Customizable interface and themes +- Local data storage with sync options + +**Butterfly Advantages:** + +- **Canvas-based interface** – Freeform drawing and note placement +- **Built-in drawing tools** – No plugins required for handwriting +- **Simpler learning curve** – Ready to use out of the box +- **Better for visual thinkers** – Infinite canvas for mind mapping +- **Web version available** – No installation required + +**Obsidian Advantages:** + +- **Powerful linking system** – Bidirectional links between notes +- **Markdown-based** – Future-proof plain text format +- **Advanced search** – Complex queries and filtering +- **Graph view** – Visualize connections between notes +- **Better for text-heavy notes** – Structured note organization +- **Plugin/extension support** – For enhanced functionality + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Visual note-takers, sketching, casual note-taking, students +- **Obsidian**: Knowledge workers, researchers, those building personal knowledge bases + +### Butterfly vs Excalidraw + +**Similarities:** + +- Excellent drawing and diagramming capabilities +- Clean, intuitive interface +- Web-based accessibility +- Open-source foundation +- Hand-drawn aesthetic for diagrams + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile apps** – iOS and Android support +- **Desktop applications** – Windows and Linux apps available +- **Text editing** – Rich text support beyond just drawings +- **File management** – Organize notes with pages and structure +- **PDF import** – Annotate existing documents +- **Offline-first** – Works without an internet connection + +**Excalidraw Advantages:** + +- **Collaboration focus** – Real-time collaborative drawing +- **Library system** – Reusable components and templates +- **Excalidraw Plus features** – Professional collaboration tools +- **Integration friendly** – Embeds well in other applications +- **Specialized for diagrams** – Purpose-built for technical drawings + +**Best for:** + +- **Butterfly**: General note-taking with drawing, mobile users, offline work +- **Excalidraw**: Team diagramming, technical documentation, collaborative sketching + +### Butterfly vs Xournal++ + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Open-source and free +- Cross-platform (Windows, Linux) +- Stylus/pen input optimization + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Modern interface** – Contemporary design and UX +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support + +**Xournal++ Advantages:** + +- **Built with GTK** – Natively integrated in the GNOME interface +- **Audio recording** – Link audio notes to written content + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, modern UI preferences, cloud sync needs +- **Xournal++**: Academic users, PDF-heavy workflows + +### Butterfly vs Samsung Notes + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Free +- Stylus/pen input optimization +- Maler + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support +- **Cross-platform** – Windows, Android, iOS, and Linux + +**Samsung Notes Advantages:** + +- **Native OneUI** – OneUI’s interface design +- **Audio recording** – Link audio notes to written content +- **Optimized for Samsung devices** – Works best on Samsung devices running OneUI, Samsung’s operating system + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, cloud sync needs, infinite canvas, cross-platform usage +- **Samsung Notes**: PDF-heavy workflows, Samsung devices + +## Migration and Compatibility + +**From OneNote:** + +- Export OneNote pages as PDFs and import them into Butterfly +- Recreate drawings and handwritten notes natively in Butterfly +- Consider using WebDAV sync to replace OneDrive synchronization + +**From Obsidian:** + +- Copy text content and recreate it in Butterfly’s text tools +- Convert Markdown files to PDF for import if needed +- Use Butterfly's infinite canvas for mind maps instead of the graph view + +**From Excalidraw:** + +- Export drawings as SVG and import them into Butterfly +- Recreate collaborative workflows using Butterfly’s sync features +- Transition from pure diagramming to mixed note-taking + +**From Xournal++:** + +- Export annotated PDFs and import them into Butterfly +- Transfer handwritten notes by recreating or importing them as images +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow + +**From Samsung Notes:** + +- Export notes as PDFs and import them into Butterfly +- Handwritten annotations should be redrawn in Butterfly for the best experience +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow diff --git a/docs/src/content/docs/or/community/comparison.md b/docs/src/content/docs/or/community/comparison.md new file mode 100644 index 000000000000..57025abe7e76 --- /dev/null +++ b/docs/src/content/docs/or/community/comparison.md @@ -0,0 +1,209 @@ +--- +title: Comparison +--- + +Butterfly is a note-taking app that aims for a unified experience across all platforms. It combines a simple UI with powerful customization. This page compares Butterfly to other popular note-taking and drawing applications to highlight what makes Butterfly unique. + +## Quick Comparison Table + +| Feature | Butterfly | OneNote | Obsidian | Excalidraw | Xournal++ | Samsung Notes | +| ------------------- | --------------------------------------------------- | ---------------------- | ---------------------------------- | ------------------------------ | -------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | +| **Open Source** | ✅ Yes (AGPL-3.0) | ❌ No | ❌ No | ✅ Yes (MIT) | ✅ Yes (GPL-2.0) | ❌ No | +| **Cost** | Free | Free | Free (personal) | Free + Paid tiers | Free | Free | +| **Android** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | +| **Windows** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ (Windows 10) | 🟧 Limited (Samsung devices ONLY) | +| **Linux** | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **macOS** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **Web** | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Infinite Canvas** | ✅ Full | ✅ Positive coords only | ✅ | ✅ | ❌ Fixed pages | ❌ Fixed pages | +| **Handwriting** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ✅ Drawing | ✅ | ✅ | +| **Custom Colors** | ✅ Full palette | ✅ | ✅ Themes | ✅ | ✅ | ✅ | +| **PDF Import** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ❌ | ✅ | ✅ | +| **PDF Export** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | +| **SVG Support** | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Offline Use** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ Basic | ✅ | ✅ | +| **Cloud Sync** | WebDAV | OneDrive/SharePoint | Paid sync | Paid collab | ମାନୁଆଲ୍ | OneDrive/Samsung Cloud | + +## Detailed Comparisons + +### Butterfly vs Microsoft OneNote + +**Similarities:** + +- Infinite canvas for freeform note-taking +- Strong handwriting and drawing support +- Support for images and multimedia content +- Cross-platform availability + +**Butterfly Advantages:** + +- **Open source** – You can inspect, modify, and contribute to the code +- **True infinite canvas** – No coordinate limitations +- **Better privacy** – Store data locally or choose your own WebDAV provider +- **Lighter weight** – Faster startup and lower resource usage +- **SVG support** – Vector graphics import and export +- **No vendor lock-in** – Your data stays under your control + +**OneNote Advantages:** + +- **Deep Microsoft ecosystem integration** – Works seamlessly with Office 365 +- **Advanced OCR** – Text recognition from handwritten notes and images +- **Enterprise features** – Advanced sharing and permission management + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Privacy-conscious users, Linux users, those wanting lightweight open-source solutions +- **OneNote**: Microsoft ecosystem users, teams needing collaboration, macOS users + +### Butterfly vs Obsidian + +**Similarities:** + +- Cross-platform support +- Customizable interface and themes +- Local data storage with sync options + +**Butterfly Advantages:** + +- **Canvas-based interface** – Freeform drawing and note placement +- **Built-in drawing tools** – No plugins required for handwriting +- **Simpler learning curve** – Ready to use out of the box +- **Better for visual thinkers** – Infinite canvas for mind mapping +- **Web version available** – No installation required + +**Obsidian Advantages:** + +- **Powerful linking system** – Bidirectional links between notes +- **Markdown-based** – Future-proof plain text format +- **Advanced search** – Complex queries and filtering +- **Graph view** – Visualize connections between notes +- **Better for text-heavy notes** – Structured note organization +- **Plugin/extension support** – For enhanced functionality + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Visual note-takers, sketching, casual note-taking, students +- **Obsidian**: Knowledge workers, researchers, those building personal knowledge bases + +### Butterfly vs Excalidraw + +**Similarities:** + +- Excellent drawing and diagramming capabilities +- Clean, intuitive interface +- Web-based accessibility +- Open-source foundation +- Hand-drawn aesthetic for diagrams + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile apps** – iOS and Android support +- **Desktop applications** – Windows and Linux apps available +- **Text editing** – Rich text support beyond just drawings +- **File management** – Organize notes with pages and structure +- **PDF import** – Annotate existing documents +- **Offline-first** – Works without an internet connection + +**Excalidraw Advantages:** + +- **Collaboration focus** – Real-time collaborative drawing +- **Library system** – Reusable components and templates +- **Excalidraw Plus features** – Professional collaboration tools +- **Integration friendly** – Embeds well in other applications +- **Specialized for diagrams** – Purpose-built for technical drawings + +**Best for:** + +- **Butterfly**: General note-taking with drawing, mobile users, offline work +- **Excalidraw**: Team diagramming, technical documentation, collaborative sketching + +### Butterfly vs Xournal++ + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Open-source and free +- Cross-platform (Windows, Linux) +- Stylus/pen input optimization + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Modern interface** – Contemporary design and UX +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support + +**Xournal++ Advantages:** + +- **Built with GTK** – Natively integrated in the GNOME interface +- **Audio recording** – Link audio notes to written content + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, modern UI preferences, cloud sync needs +- **Xournal++**: Academic users, PDF-heavy workflows + +### Butterfly vs Samsung Notes + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Free +- Stylus/pen input optimization +- ଟେମ୍ପଲେଟ୍ + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support +- **Cross-platform** – Windows, Android, iOS, and Linux + +**Samsung Notes Advantages:** + +- **Native OneUI** – OneUI’s interface design +- **Audio recording** – Link audio notes to written content +- **Optimized for Samsung devices** – Works best on Samsung devices running OneUI, Samsung’s operating system + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, cloud sync needs, infinite canvas, cross-platform usage +- **Samsung Notes**: PDF-heavy workflows, Samsung devices + +## Migration and Compatibility + +**From OneNote:** + +- Export OneNote pages as PDFs and import them into Butterfly +- Recreate drawings and handwritten notes natively in Butterfly +- Consider using WebDAV sync to replace OneDrive synchronization + +**From Obsidian:** + +- Copy text content and recreate it in Butterfly’s text tools +- Convert Markdown files to PDF for import if needed +- Use Butterfly's infinite canvas for mind maps instead of the graph view + +**From Excalidraw:** + +- Export drawings as SVG and import them into Butterfly +- Recreate collaborative workflows using Butterfly’s sync features +- Transition from pure diagramming to mixed note-taking + +**From Xournal++:** + +- Export annotated PDFs and import them into Butterfly +- Transfer handwritten notes by recreating or importing them as images +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow + +**From Samsung Notes:** + +- Export notes as PDFs and import them into Butterfly +- Handwritten annotations should be redrawn in Butterfly for the best experience +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow diff --git a/docs/src/content/docs/pl/community/comparison.md b/docs/src/content/docs/pl/community/comparison.md new file mode 100644 index 000000000000..cd02cc2911a3 --- /dev/null +++ b/docs/src/content/docs/pl/community/comparison.md @@ -0,0 +1,209 @@ +--- +title: Comparison +--- + +Butterfly is a note-taking app that aims for a unified experience across all platforms. It combines a simple UI with powerful customization. This page compares Butterfly to other popular note-taking and drawing applications to highlight what makes Butterfly unique. + +## Quick Comparison Table + +| Feature | Butterfly | OneNote | Obsidian | Excalidraw | Xournal++ | Samsung Notes | +| ------------------- | --------------------------------------------------- | ---------------------- | ---------------------------------- | ------------------------------ | -------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | +| **Open Source** | ✅ Yes (AGPL-3.0) | ❌ No | ❌ No | ✅ Yes (MIT) | ✅ Yes (GPL-2.0) | ❌ No | +| **Cost** | Free | Free | Free (personal) | Free + Paid tiers | Free | Free | +| **Android** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | +| **Windows** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ (Windows 10) | 🟧 Limited (Samsung devices ONLY) | +| **Linux** | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **macOS** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **Web** | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Infinite Canvas** | ✅ Full | ✅ Positive coords only | ✅ | ✅ | ❌ Fixed pages | ❌ Fixed pages | +| **Handwriting** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ✅ Drawing | ✅ | ✅ | +| **Custom Colors** | ✅ Full palette | ✅ | ✅ Themes | ✅ | ✅ | ✅ | +| **PDF Import** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ❌ | ✅ | ✅ | +| **PDF Export** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | +| **SVG Support** | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Offline Use** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ Basic | ✅ | ✅ | +| **Cloud Sync** | WebDAV | OneDrive/SharePoint | Paid sync | Paid collab | Ręcznie | OneDrive/Samsung Cloud | + +## Detailed Comparisons + +### Butterfly vs Microsoft OneNote + +**Similarities:** + +- Infinite canvas for freeform note-taking +- Strong handwriting and drawing support +- Support for images and multimedia content +- Cross-platform availability + +**Butterfly Advantages:** + +- **Open source** – You can inspect, modify, and contribute to the code +- **True infinite canvas** – No coordinate limitations +- **Better privacy** – Store data locally or choose your own WebDAV provider +- **Lighter weight** – Faster startup and lower resource usage +- **SVG support** – Vector graphics import and export +- **No vendor lock-in** – Your data stays under your control + +**OneNote Advantages:** + +- **Deep Microsoft ecosystem integration** – Works seamlessly with Office 365 +- **Advanced OCR** – Text recognition from handwritten notes and images +- **Enterprise features** – Advanced sharing and permission management + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Privacy-conscious users, Linux users, those wanting lightweight open-source solutions +- **OneNote**: Microsoft ecosystem users, teams needing collaboration, macOS users + +### Butterfly vs Obsidian + +**Similarities:** + +- Cross-platform support +- Customizable interface and themes +- Local data storage with sync options + +**Butterfly Advantages:** + +- **Canvas-based interface** – Freeform drawing and note placement +- **Built-in drawing tools** – No plugins required for handwriting +- **Simpler learning curve** – Ready to use out of the box +- **Better for visual thinkers** – Infinite canvas for mind mapping +- **Web version available** – No installation required + +**Obsidian Advantages:** + +- **Powerful linking system** – Bidirectional links between notes +- **Markdown-based** – Future-proof plain text format +- **Advanced search** – Complex queries and filtering +- **Graph view** – Visualize connections between notes +- **Better for text-heavy notes** – Structured note organization +- **Plugin/extension support** – For enhanced functionality + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Visual note-takers, sketching, casual note-taking, students +- **Obsidian**: Knowledge workers, researchers, those building personal knowledge bases + +### Butterfly vs Excalidraw + +**Similarities:** + +- Excellent drawing and diagramming capabilities +- Clean, intuitive interface +- Web-based accessibility +- Open-source foundation +- Hand-drawn aesthetic for diagrams + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile apps** – iOS and Android support +- **Desktop applications** – Windows and Linux apps available +- **Text editing** – Rich text support beyond just drawings +- **File management** – Organize notes with pages and structure +- **PDF import** – Annotate existing documents +- **Offline-first** – Works without an internet connection + +**Excalidraw Advantages:** + +- **Collaboration focus** – Real-time collaborative drawing +- **Library system** – Reusable components and templates +- **Excalidraw Plus features** – Professional collaboration tools +- **Integration friendly** – Embeds well in other applications +- **Specialized for diagrams** – Purpose-built for technical drawings + +**Best for:** + +- **Butterfly**: General note-taking with drawing, mobile users, offline work +- **Excalidraw**: Team diagramming, technical documentation, collaborative sketching + +### Butterfly vs Xournal++ + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Open-source and free +- Cross-platform (Windows, Linux) +- Stylus/pen input optimization + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Modern interface** – Contemporary design and UX +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support + +**Xournal++ Advantages:** + +- **Built with GTK** – Natively integrated in the GNOME interface +- **Audio recording** – Link audio notes to written content + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, modern UI preferences, cloud sync needs +- **Xournal++**: Academic users, PDF-heavy workflows + +### Butterfly vs Samsung Notes + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Free +- Stylus/pen input optimization +- Szablony + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support +- **Cross-platform** – Windows, Android, iOS, and Linux + +**Samsung Notes Advantages:** + +- **Native OneUI** – OneUI’s interface design +- **Audio recording** – Link audio notes to written content +- **Optimized for Samsung devices** – Works best on Samsung devices running OneUI, Samsung’s operating system + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, cloud sync needs, infinite canvas, cross-platform usage +- **Samsung Notes**: PDF-heavy workflows, Samsung devices + +## Migration and Compatibility + +**From OneNote:** + +- Export OneNote pages as PDFs and import them into Butterfly +- Recreate drawings and handwritten notes natively in Butterfly +- Consider using WebDAV sync to replace OneDrive synchronization + +**From Obsidian:** + +- Copy text content and recreate it in Butterfly’s text tools +- Convert Markdown files to PDF for import if needed +- Use Butterfly's infinite canvas for mind maps instead of the graph view + +**From Excalidraw:** + +- Export drawings as SVG and import them into Butterfly +- Recreate collaborative workflows using Butterfly’s sync features +- Transition from pure diagramming to mixed note-taking + +**From Xournal++:** + +- Export annotated PDFs and import them into Butterfly +- Transfer handwritten notes by recreating or importing them as images +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow + +**From Samsung Notes:** + +- Export notes as PDFs and import them into Butterfly +- Handwritten annotations should be redrawn in Butterfly for the best experience +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow diff --git a/docs/src/content/docs/pt-br/community/comparison.md b/docs/src/content/docs/pt-br/community/comparison.md new file mode 100644 index 000000000000..93ab345cc952 --- /dev/null +++ b/docs/src/content/docs/pt-br/community/comparison.md @@ -0,0 +1,209 @@ +--- +title: Comparison +--- + +Butterfly is a note-taking app that aims for a unified experience across all platforms. It combines a simple UI with powerful customization. This page compares Butterfly to other popular note-taking and drawing applications to highlight what makes Butterfly unique. + +## Quick Comparison Table + +| Feature | Butterfly | OneNote | Obsidian | Excalidraw | Xournal++ | Samsung Notes | +| ------------------- | --------------------------------------------------- | ---------------------- | ---------------------------------- | ------------------------------ | -------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | +| **Open Source** | ✅ Yes (AGPL-3.0) | ❌ No | ❌ No | ✅ Yes (MIT) | ✅ Yes (GPL-2.0) | ❌ No | +| **Cost** | Free | Free | Free (personal) | Free + Paid tiers | Free | Free | +| **Android** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | +| **Windows** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ (Windows 10) | 🟧 Limited (Samsung devices ONLY) | +| **Linux** | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **macOS** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **Web** | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Infinite Canvas** | ✅ Full | ✅ Positive coords only | ✅ | ✅ | ❌ Fixed pages | ❌ Fixed pages | +| **Handwriting** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ✅ Drawing | ✅ | ✅ | +| **Custom Colors** | ✅ Full palette | ✅ | ✅ Themes | ✅ | ✅ | ✅ | +| **PDF Import** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ❌ | ✅ | ✅ | +| **PDF Export** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | +| **SVG Support** | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Offline Use** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ Basic | ✅ | ✅ | +| **Cloud Sync** | WebDAV | OneDrive/SharePoint | Paid sync | Paid collab | Manualmente | OneDrive/Samsung Cloud | + +## Detailed Comparisons + +### Butterfly vs Microsoft OneNote + +**Similarities:** + +- Infinite canvas for freeform note-taking +- Strong handwriting and drawing support +- Support for images and multimedia content +- Cross-platform availability + +**Butterfly Advantages:** + +- **Open source** – You can inspect, modify, and contribute to the code +- **True infinite canvas** – No coordinate limitations +- **Better privacy** – Store data locally or choose your own WebDAV provider +- **Lighter weight** – Faster startup and lower resource usage +- **SVG support** – Vector graphics import and export +- **No vendor lock-in** – Your data stays under your control + +**OneNote Advantages:** + +- **Deep Microsoft ecosystem integration** – Works seamlessly with Office 365 +- **Advanced OCR** – Text recognition from handwritten notes and images +- **Enterprise features** – Advanced sharing and permission management + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Privacy-conscious users, Linux users, those wanting lightweight open-source solutions +- **OneNote**: Microsoft ecosystem users, teams needing collaboration, macOS users + +### Butterfly vs Obsidian + +**Similarities:** + +- Cross-platform support +- Customizable interface and themes +- Local data storage with sync options + +**Butterfly Advantages:** + +- **Canvas-based interface** – Freeform drawing and note placement +- **Built-in drawing tools** – No plugins required for handwriting +- **Simpler learning curve** – Ready to use out of the box +- **Better for visual thinkers** – Infinite canvas for mind mapping +- **Web version available** – No installation required + +**Obsidian Advantages:** + +- **Powerful linking system** – Bidirectional links between notes +- **Markdown-based** – Future-proof plain text format +- **Advanced search** – Complex queries and filtering +- **Graph view** – Visualize connections between notes +- **Better for text-heavy notes** – Structured note organization +- **Plugin/extension support** – For enhanced functionality + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Visual note-takers, sketching, casual note-taking, students +- **Obsidian**: Knowledge workers, researchers, those building personal knowledge bases + +### Butterfly vs Excalidraw + +**Similarities:** + +- Excellent drawing and diagramming capabilities +- Clean, intuitive interface +- Web-based accessibility +- Open-source foundation +- Hand-drawn aesthetic for diagrams + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile apps** – iOS and Android support +- **Desktop applications** – Windows and Linux apps available +- **Text editing** – Rich text support beyond just drawings +- **File management** – Organize notes with pages and structure +- **PDF import** – Annotate existing documents +- **Offline-first** – Works without an internet connection + +**Excalidraw Advantages:** + +- **Collaboration focus** – Real-time collaborative drawing +- **Library system** – Reusable components and templates +- **Excalidraw Plus features** – Professional collaboration tools +- **Integration friendly** – Embeds well in other applications +- **Specialized for diagrams** – Purpose-built for technical drawings + +**Best for:** + +- **Butterfly**: General note-taking with drawing, mobile users, offline work +- **Excalidraw**: Team diagramming, technical documentation, collaborative sketching + +### Butterfly vs Xournal++ + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Open-source and free +- Cross-platform (Windows, Linux) +- Stylus/pen input optimization + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Modern interface** – Contemporary design and UX +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support + +**Xournal++ Advantages:** + +- **Built with GTK** – Natively integrated in the GNOME interface +- **Audio recording** – Link audio notes to written content + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, modern UI preferences, cloud sync needs +- **Xournal++**: Academic users, PDF-heavy workflows + +### Butterfly vs Samsung Notes + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Free +- Stylus/pen input optimization +- Modelos + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support +- **Cross-platform** – Windows, Android, iOS, and Linux + +**Samsung Notes Advantages:** + +- **Native OneUI** – OneUI’s interface design +- **Audio recording** – Link audio notes to written content +- **Optimized for Samsung devices** – Works best on Samsung devices running OneUI, Samsung’s operating system + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, cloud sync needs, infinite canvas, cross-platform usage +- **Samsung Notes**: PDF-heavy workflows, Samsung devices + +## Migration and Compatibility + +**From OneNote:** + +- Export OneNote pages as PDFs and import them into Butterfly +- Recreate drawings and handwritten notes natively in Butterfly +- Consider using WebDAV sync to replace OneDrive synchronization + +**From Obsidian:** + +- Copy text content and recreate it in Butterfly’s text tools +- Convert Markdown files to PDF for import if needed +- Use Butterfly's infinite canvas for mind maps instead of the graph view + +**From Excalidraw:** + +- Export drawings as SVG and import them into Butterfly +- Recreate collaborative workflows using Butterfly’s sync features +- Transition from pure diagramming to mixed note-taking + +**From Xournal++:** + +- Export annotated PDFs and import them into Butterfly +- Transfer handwritten notes by recreating or importing them as images +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow + +**From Samsung Notes:** + +- Export notes as PDFs and import them into Butterfly +- Handwritten annotations should be redrawn in Butterfly for the best experience +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow diff --git a/docs/src/content/docs/pt/community/comparison.md b/docs/src/content/docs/pt/community/comparison.md new file mode 100644 index 000000000000..93ab345cc952 --- /dev/null +++ b/docs/src/content/docs/pt/community/comparison.md @@ -0,0 +1,209 @@ +--- +title: Comparison +--- + +Butterfly is a note-taking app that aims for a unified experience across all platforms. It combines a simple UI with powerful customization. This page compares Butterfly to other popular note-taking and drawing applications to highlight what makes Butterfly unique. + +## Quick Comparison Table + +| Feature | Butterfly | OneNote | Obsidian | Excalidraw | Xournal++ | Samsung Notes | +| ------------------- | --------------------------------------------------- | ---------------------- | ---------------------------------- | ------------------------------ | -------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | +| **Open Source** | ✅ Yes (AGPL-3.0) | ❌ No | ❌ No | ✅ Yes (MIT) | ✅ Yes (GPL-2.0) | ❌ No | +| **Cost** | Free | Free | Free (personal) | Free + Paid tiers | Free | Free | +| **Android** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | +| **Windows** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ (Windows 10) | 🟧 Limited (Samsung devices ONLY) | +| **Linux** | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **macOS** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **Web** | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Infinite Canvas** | ✅ Full | ✅ Positive coords only | ✅ | ✅ | ❌ Fixed pages | ❌ Fixed pages | +| **Handwriting** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ✅ Drawing | ✅ | ✅ | +| **Custom Colors** | ✅ Full palette | ✅ | ✅ Themes | ✅ | ✅ | ✅ | +| **PDF Import** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ❌ | ✅ | ✅ | +| **PDF Export** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | +| **SVG Support** | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Offline Use** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ Basic | ✅ | ✅ | +| **Cloud Sync** | WebDAV | OneDrive/SharePoint | Paid sync | Paid collab | Manualmente | OneDrive/Samsung Cloud | + +## Detailed Comparisons + +### Butterfly vs Microsoft OneNote + +**Similarities:** + +- Infinite canvas for freeform note-taking +- Strong handwriting and drawing support +- Support for images and multimedia content +- Cross-platform availability + +**Butterfly Advantages:** + +- **Open source** – You can inspect, modify, and contribute to the code +- **True infinite canvas** – No coordinate limitations +- **Better privacy** – Store data locally or choose your own WebDAV provider +- **Lighter weight** – Faster startup and lower resource usage +- **SVG support** – Vector graphics import and export +- **No vendor lock-in** – Your data stays under your control + +**OneNote Advantages:** + +- **Deep Microsoft ecosystem integration** – Works seamlessly with Office 365 +- **Advanced OCR** – Text recognition from handwritten notes and images +- **Enterprise features** – Advanced sharing and permission management + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Privacy-conscious users, Linux users, those wanting lightweight open-source solutions +- **OneNote**: Microsoft ecosystem users, teams needing collaboration, macOS users + +### Butterfly vs Obsidian + +**Similarities:** + +- Cross-platform support +- Customizable interface and themes +- Local data storage with sync options + +**Butterfly Advantages:** + +- **Canvas-based interface** – Freeform drawing and note placement +- **Built-in drawing tools** – No plugins required for handwriting +- **Simpler learning curve** – Ready to use out of the box +- **Better for visual thinkers** – Infinite canvas for mind mapping +- **Web version available** – No installation required + +**Obsidian Advantages:** + +- **Powerful linking system** – Bidirectional links between notes +- **Markdown-based** – Future-proof plain text format +- **Advanced search** – Complex queries and filtering +- **Graph view** – Visualize connections between notes +- **Better for text-heavy notes** – Structured note organization +- **Plugin/extension support** – For enhanced functionality + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Visual note-takers, sketching, casual note-taking, students +- **Obsidian**: Knowledge workers, researchers, those building personal knowledge bases + +### Butterfly vs Excalidraw + +**Similarities:** + +- Excellent drawing and diagramming capabilities +- Clean, intuitive interface +- Web-based accessibility +- Open-source foundation +- Hand-drawn aesthetic for diagrams + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile apps** – iOS and Android support +- **Desktop applications** – Windows and Linux apps available +- **Text editing** – Rich text support beyond just drawings +- **File management** – Organize notes with pages and structure +- **PDF import** – Annotate existing documents +- **Offline-first** – Works without an internet connection + +**Excalidraw Advantages:** + +- **Collaboration focus** – Real-time collaborative drawing +- **Library system** – Reusable components and templates +- **Excalidraw Plus features** – Professional collaboration tools +- **Integration friendly** – Embeds well in other applications +- **Specialized for diagrams** – Purpose-built for technical drawings + +**Best for:** + +- **Butterfly**: General note-taking with drawing, mobile users, offline work +- **Excalidraw**: Team diagramming, technical documentation, collaborative sketching + +### Butterfly vs Xournal++ + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Open-source and free +- Cross-platform (Windows, Linux) +- Stylus/pen input optimization + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Modern interface** – Contemporary design and UX +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support + +**Xournal++ Advantages:** + +- **Built with GTK** – Natively integrated in the GNOME interface +- **Audio recording** – Link audio notes to written content + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, modern UI preferences, cloud sync needs +- **Xournal++**: Academic users, PDF-heavy workflows + +### Butterfly vs Samsung Notes + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Free +- Stylus/pen input optimization +- Modelos + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support +- **Cross-platform** – Windows, Android, iOS, and Linux + +**Samsung Notes Advantages:** + +- **Native OneUI** – OneUI’s interface design +- **Audio recording** – Link audio notes to written content +- **Optimized for Samsung devices** – Works best on Samsung devices running OneUI, Samsung’s operating system + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, cloud sync needs, infinite canvas, cross-platform usage +- **Samsung Notes**: PDF-heavy workflows, Samsung devices + +## Migration and Compatibility + +**From OneNote:** + +- Export OneNote pages as PDFs and import them into Butterfly +- Recreate drawings and handwritten notes natively in Butterfly +- Consider using WebDAV sync to replace OneDrive synchronization + +**From Obsidian:** + +- Copy text content and recreate it in Butterfly’s text tools +- Convert Markdown files to PDF for import if needed +- Use Butterfly's infinite canvas for mind maps instead of the graph view + +**From Excalidraw:** + +- Export drawings as SVG and import them into Butterfly +- Recreate collaborative workflows using Butterfly’s sync features +- Transition from pure diagramming to mixed note-taking + +**From Xournal++:** + +- Export annotated PDFs and import them into Butterfly +- Transfer handwritten notes by recreating or importing them as images +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow + +**From Samsung Notes:** + +- Export notes as PDFs and import them into Butterfly +- Handwritten annotations should be redrawn in Butterfly for the best experience +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow diff --git a/docs/src/content/docs/ro/community/comparison.md b/docs/src/content/docs/ro/community/comparison.md new file mode 100644 index 000000000000..a5edafebb9fc --- /dev/null +++ b/docs/src/content/docs/ro/community/comparison.md @@ -0,0 +1,209 @@ +--- +title: Comparison +--- + +Butterfly is a note-taking app that aims for a unified experience across all platforms. It combines a simple UI with powerful customization. This page compares Butterfly to other popular note-taking and drawing applications to highlight what makes Butterfly unique. + +## Quick Comparison Table + +| Feature | Butterfly | OneNote | Obsidian | Excalidraw | Xournal++ | Samsung Notes | +| ------------------- | --------------------------------------------------- | ---------------------- | ---------------------------------- | ------------------------------ | -------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | +| **Open Source** | ✅ Yes (AGPL-3.0) | ❌ No | ❌ No | ✅ Yes (MIT) | ✅ Yes (GPL-2.0) | ❌ No | +| **Cost** | Free | Free | Free (personal) | Free + Paid tiers | Free | Free | +| **Android** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | +| **Windows** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ (Windows 10) | 🟧 Limited (Samsung devices ONLY) | +| **Linux** | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **macOS** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **Web** | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Infinite Canvas** | ✅ Full | ✅ Positive coords only | ✅ | ✅ | ❌ Fixed pages | ❌ Fixed pages | +| **Handwriting** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ✅ Drawing | ✅ | ✅ | +| **Custom Colors** | ✅ Full palette | ✅ | ✅ Themes | ✅ | ✅ | ✅ | +| **PDF Import** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ❌ | ✅ | ✅ | +| **PDF Export** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | +| **SVG Support** | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Offline Use** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ Basic | ✅ | ✅ | +| **Cloud Sync** | WebDAV | OneDrive/SharePoint | Paid sync | Paid collab | Manual | OneDrive/Samsung Cloud | + +## Detailed Comparisons + +### Butterfly vs Microsoft OneNote + +**Similarities:** + +- Infinite canvas for freeform note-taking +- Strong handwriting and drawing support +- Support for images and multimedia content +- Cross-platform availability + +**Butterfly Advantages:** + +- **Open source** – You can inspect, modify, and contribute to the code +- **True infinite canvas** – No coordinate limitations +- **Better privacy** – Store data locally or choose your own WebDAV provider +- **Lighter weight** – Faster startup and lower resource usage +- **SVG support** – Vector graphics import and export +- **No vendor lock-in** – Your data stays under your control + +**OneNote Advantages:** + +- **Deep Microsoft ecosystem integration** – Works seamlessly with Office 365 +- **Advanced OCR** – Text recognition from handwritten notes and images +- **Enterprise features** – Advanced sharing and permission management + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Privacy-conscious users, Linux users, those wanting lightweight open-source solutions +- **OneNote**: Microsoft ecosystem users, teams needing collaboration, macOS users + +### Butterfly vs Obsidian + +**Similarities:** + +- Cross-platform support +- Customizable interface and themes +- Local data storage with sync options + +**Butterfly Advantages:** + +- **Canvas-based interface** – Freeform drawing and note placement +- **Built-in drawing tools** – No plugins required for handwriting +- **Simpler learning curve** – Ready to use out of the box +- **Better for visual thinkers** – Infinite canvas for mind mapping +- **Web version available** – No installation required + +**Obsidian Advantages:** + +- **Powerful linking system** – Bidirectional links between notes +- **Markdown-based** – Future-proof plain text format +- **Advanced search** – Complex queries and filtering +- **Graph view** – Visualize connections between notes +- **Better for text-heavy notes** – Structured note organization +- **Plugin/extension support** – For enhanced functionality + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Visual note-takers, sketching, casual note-taking, students +- **Obsidian**: Knowledge workers, researchers, those building personal knowledge bases + +### Butterfly vs Excalidraw + +**Similarities:** + +- Excellent drawing and diagramming capabilities +- Clean, intuitive interface +- Web-based accessibility +- Open-source foundation +- Hand-drawn aesthetic for diagrams + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile apps** – iOS and Android support +- **Desktop applications** – Windows and Linux apps available +- **Text editing** – Rich text support beyond just drawings +- **File management** – Organize notes with pages and structure +- **PDF import** – Annotate existing documents +- **Offline-first** – Works without an internet connection + +**Excalidraw Advantages:** + +- **Collaboration focus** – Real-time collaborative drawing +- **Library system** – Reusable components and templates +- **Excalidraw Plus features** – Professional collaboration tools +- **Integration friendly** – Embeds well in other applications +- **Specialized for diagrams** – Purpose-built for technical drawings + +**Best for:** + +- **Butterfly**: General note-taking with drawing, mobile users, offline work +- **Excalidraw**: Team diagramming, technical documentation, collaborative sketching + +### Butterfly vs Xournal++ + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Open-source and free +- Cross-platform (Windows, Linux) +- Stylus/pen input optimization + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Modern interface** – Contemporary design and UX +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support + +**Xournal++ Advantages:** + +- **Built with GTK** – Natively integrated in the GNOME interface +- **Audio recording** – Link audio notes to written content + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, modern UI preferences, cloud sync needs +- **Xournal++**: Academic users, PDF-heavy workflows + +### Butterfly vs Samsung Notes + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Free +- Stylus/pen input optimization +- Şabloane + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support +- **Cross-platform** – Windows, Android, iOS, and Linux + +**Samsung Notes Advantages:** + +- **Native OneUI** – OneUI’s interface design +- **Audio recording** – Link audio notes to written content +- **Optimized for Samsung devices** – Works best on Samsung devices running OneUI, Samsung’s operating system + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, cloud sync needs, infinite canvas, cross-platform usage +- **Samsung Notes**: PDF-heavy workflows, Samsung devices + +## Migration and Compatibility + +**From OneNote:** + +- Export OneNote pages as PDFs and import them into Butterfly +- Recreate drawings and handwritten notes natively in Butterfly +- Consider using WebDAV sync to replace OneDrive synchronization + +**From Obsidian:** + +- Copy text content and recreate it in Butterfly’s text tools +- Convert Markdown files to PDF for import if needed +- Use Butterfly's infinite canvas for mind maps instead of the graph view + +**From Excalidraw:** + +- Export drawings as SVG and import them into Butterfly +- Recreate collaborative workflows using Butterfly’s sync features +- Transition from pure diagramming to mixed note-taking + +**From Xournal++:** + +- Export annotated PDFs and import them into Butterfly +- Transfer handwritten notes by recreating or importing them as images +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow + +**From Samsung Notes:** + +- Export notes as PDFs and import them into Butterfly +- Handwritten annotations should be redrawn in Butterfly for the best experience +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow diff --git a/docs/src/content/docs/ru/community/comparison.md b/docs/src/content/docs/ru/community/comparison.md new file mode 100644 index 000000000000..cd23c1dc20ee --- /dev/null +++ b/docs/src/content/docs/ru/community/comparison.md @@ -0,0 +1,209 @@ +--- +title: Comparison +--- + +Butterfly is a note-taking app that aims for a unified experience across all platforms. It combines a simple UI with powerful customization. This page compares Butterfly to other popular note-taking and drawing applications to highlight what makes Butterfly unique. + +## Quick Comparison Table + +| Feature | Butterfly | OneNote | Obsidian | Excalidraw | Xournal++ | Samsung Notes | +| ------------------- | --------------------------------------------------- | ---------------------- | ---------------------------------- | ------------------------------ | -------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | +| **Open Source** | ✅ Yes (AGPL-3.0) | ❌ No | ❌ No | ✅ Yes (MIT) | ✅ Yes (GPL-2.0) | ❌ No | +| **Cost** | Free | Free | Free (personal) | Free + Paid tiers | Free | Free | +| **Android** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | +| **Windows** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ (Windows 10) | 🟧 Limited (Samsung devices ONLY) | +| **Linux** | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **macOS** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **Web** | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Infinite Canvas** | ✅ Full | ✅ Positive coords only | ✅ | ✅ | ❌ Fixed pages | ❌ Fixed pages | +| **Handwriting** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ✅ Drawing | ✅ | ✅ | +| **Custom Colors** | ✅ Full palette | ✅ | ✅ Themes | ✅ | ✅ | ✅ | +| **PDF Import** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ❌ | ✅ | ✅ | +| **PDF Export** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | +| **SVG Support** | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Offline Use** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ Basic | ✅ | ✅ | +| **Cloud Sync** | WebDAV | OneDrive/SharePoint | Paid sync | Paid collab | Ручной | OneDrive/Samsung Cloud | + +## Detailed Comparisons + +### Butterfly vs Microsoft OneNote + +**Similarities:** + +- Infinite canvas for freeform note-taking +- Strong handwriting and drawing support +- Support for images and multimedia content +- Cross-platform availability + +**Butterfly Advantages:** + +- **Open source** – You can inspect, modify, and contribute to the code +- **True infinite canvas** – No coordinate limitations +- **Better privacy** – Store data locally or choose your own WebDAV provider +- **Lighter weight** – Faster startup and lower resource usage +- **SVG support** – Vector graphics import and export +- **No vendor lock-in** – Your data stays under your control + +**OneNote Advantages:** + +- **Deep Microsoft ecosystem integration** – Works seamlessly with Office 365 +- **Advanced OCR** – Text recognition from handwritten notes and images +- **Enterprise features** – Advanced sharing and permission management + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Privacy-conscious users, Linux users, those wanting lightweight open-source solutions +- **OneNote**: Microsoft ecosystem users, teams needing collaboration, macOS users + +### Butterfly vs Obsidian + +**Similarities:** + +- Cross-platform support +- Customizable interface and themes +- Local data storage with sync options + +**Butterfly Advantages:** + +- **Canvas-based interface** – Freeform drawing and note placement +- **Built-in drawing tools** – No plugins required for handwriting +- **Simpler learning curve** – Ready to use out of the box +- **Better for visual thinkers** – Infinite canvas for mind mapping +- **Web version available** – No installation required + +**Obsidian Advantages:** + +- **Powerful linking system** – Bidirectional links between notes +- **Markdown-based** – Future-proof plain text format +- **Advanced search** – Complex queries and filtering +- **Graph view** – Visualize connections between notes +- **Better for text-heavy notes** – Structured note organization +- **Plugin/extension support** – For enhanced functionality + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Visual note-takers, sketching, casual note-taking, students +- **Obsidian**: Knowledge workers, researchers, those building personal knowledge bases + +### Butterfly vs Excalidraw + +**Similarities:** + +- Excellent drawing and diagramming capabilities +- Clean, intuitive interface +- Web-based accessibility +- Open-source foundation +- Hand-drawn aesthetic for diagrams + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile apps** – iOS and Android support +- **Desktop applications** – Windows and Linux apps available +- **Text editing** – Rich text support beyond just drawings +- **File management** – Organize notes with pages and structure +- **PDF import** – Annotate existing documents +- **Offline-first** – Works without an internet connection + +**Excalidraw Advantages:** + +- **Collaboration focus** – Real-time collaborative drawing +- **Library system** – Reusable components and templates +- **Excalidraw Plus features** – Professional collaboration tools +- **Integration friendly** – Embeds well in other applications +- **Specialized for diagrams** – Purpose-built for technical drawings + +**Best for:** + +- **Butterfly**: General note-taking with drawing, mobile users, offline work +- **Excalidraw**: Team diagramming, technical documentation, collaborative sketching + +### Butterfly vs Xournal++ + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Open-source and free +- Cross-platform (Windows, Linux) +- Stylus/pen input optimization + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Modern interface** – Contemporary design and UX +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support + +**Xournal++ Advantages:** + +- **Built with GTK** – Natively integrated in the GNOME interface +- **Audio recording** – Link audio notes to written content + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, modern UI preferences, cloud sync needs +- **Xournal++**: Academic users, PDF-heavy workflows + +### Butterfly vs Samsung Notes + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Free +- Stylus/pen input optimization +- Шаблоны + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support +- **Cross-platform** – Windows, Android, iOS, and Linux + +**Samsung Notes Advantages:** + +- **Native OneUI** – OneUI’s interface design +- **Audio recording** – Link audio notes to written content +- **Optimized for Samsung devices** – Works best on Samsung devices running OneUI, Samsung’s operating system + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, cloud sync needs, infinite canvas, cross-platform usage +- **Samsung Notes**: PDF-heavy workflows, Samsung devices + +## Migration and Compatibility + +**From OneNote:** + +- Export OneNote pages as PDFs and import them into Butterfly +- Recreate drawings and handwritten notes natively in Butterfly +- Consider using WebDAV sync to replace OneDrive synchronization + +**From Obsidian:** + +- Copy text content and recreate it in Butterfly’s text tools +- Convert Markdown files to PDF for import if needed +- Use Butterfly's infinite canvas for mind maps instead of the graph view + +**From Excalidraw:** + +- Export drawings as SVG and import them into Butterfly +- Recreate collaborative workflows using Butterfly’s sync features +- Transition from pure diagramming to mixed note-taking + +**From Xournal++:** + +- Export annotated PDFs and import them into Butterfly +- Transfer handwritten notes by recreating or importing them as images +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow + +**From Samsung Notes:** + +- Export notes as PDFs and import them into Butterfly +- Handwritten annotations should be redrawn in Butterfly for the best experience +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow diff --git a/docs/src/content/docs/sr/community/comparison.md b/docs/src/content/docs/sr/community/comparison.md new file mode 100644 index 000000000000..794823a2b24f --- /dev/null +++ b/docs/src/content/docs/sr/community/comparison.md @@ -0,0 +1,209 @@ +--- +title: Comparison +--- + +Butterfly is a note-taking app that aims for a unified experience across all platforms. It combines a simple UI with powerful customization. This page compares Butterfly to other popular note-taking and drawing applications to highlight what makes Butterfly unique. + +## Quick Comparison Table + +| Feature | Butterfly | OneNote | Obsidian | Excalidraw | Xournal++ | Samsung Notes | +| ------------------- | --------------------------------------------------- | ---------------------- | ---------------------------------- | ------------------------------ | -------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | +| **Open Source** | ✅ Yes (AGPL-3.0) | ❌ No | ❌ No | ✅ Yes (MIT) | ✅ Yes (GPL-2.0) | ❌ No | +| **Cost** | Free | Free | Free (personal) | Free + Paid tiers | Free | Free | +| **Android** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | +| **Windows** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ (Windows 10) | 🟧 Limited (Samsung devices ONLY) | +| **Linux** | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **macOS** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **Web** | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Infinite Canvas** | ✅ Full | ✅ Positive coords only | ✅ | ✅ | ❌ Fixed pages | ❌ Fixed pages | +| **Handwriting** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ✅ Drawing | ✅ | ✅ | +| **Custom Colors** | ✅ Full palette | ✅ | ✅ Themes | ✅ | ✅ | ✅ | +| **PDF Import** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ❌ | ✅ | ✅ | +| **PDF Export** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | +| **SVG Support** | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Offline Use** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ Basic | ✅ | ✅ | +| **Cloud Sync** | WebDAV | OneDrive/SharePoint | Paid sync | Paid collab | Ručno | OneDrive/Samsung Cloud | + +## Detailed Comparisons + +### Butterfly vs Microsoft OneNote + +**Similarities:** + +- Infinite canvas for freeform note-taking +- Strong handwriting and drawing support +- Support for images and multimedia content +- Cross-platform availability + +**Butterfly Advantages:** + +- **Open source** – You can inspect, modify, and contribute to the code +- **True infinite canvas** – No coordinate limitations +- **Better privacy** – Store data locally or choose your own WebDAV provider +- **Lighter weight** – Faster startup and lower resource usage +- **SVG support** – Vector graphics import and export +- **No vendor lock-in** – Your data stays under your control + +**OneNote Advantages:** + +- **Deep Microsoft ecosystem integration** – Works seamlessly with Office 365 +- **Advanced OCR** – Text recognition from handwritten notes and images +- **Enterprise features** – Advanced sharing and permission management + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Privacy-conscious users, Linux users, those wanting lightweight open-source solutions +- **OneNote**: Microsoft ecosystem users, teams needing collaboration, macOS users + +### Butterfly vs Obsidian + +**Similarities:** + +- Cross-platform support +- Customizable interface and themes +- Local data storage with sync options + +**Butterfly Advantages:** + +- **Canvas-based interface** – Freeform drawing and note placement +- **Built-in drawing tools** – No plugins required for handwriting +- **Simpler learning curve** – Ready to use out of the box +- **Better for visual thinkers** – Infinite canvas for mind mapping +- **Web version available** – No installation required + +**Obsidian Advantages:** + +- **Powerful linking system** – Bidirectional links between notes +- **Markdown-based** – Future-proof plain text format +- **Advanced search** – Complex queries and filtering +- **Graph view** – Visualize connections between notes +- **Better for text-heavy notes** – Structured note organization +- **Plugin/extension support** – For enhanced functionality + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Visual note-takers, sketching, casual note-taking, students +- **Obsidian**: Knowledge workers, researchers, those building personal knowledge bases + +### Butterfly vs Excalidraw + +**Similarities:** + +- Excellent drawing and diagramming capabilities +- Clean, intuitive interface +- Web-based accessibility +- Open-source foundation +- Hand-drawn aesthetic for diagrams + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile apps** – iOS and Android support +- **Desktop applications** – Windows and Linux apps available +- **Text editing** – Rich text support beyond just drawings +- **File management** – Organize notes with pages and structure +- **PDF import** – Annotate existing documents +- **Offline-first** – Works without an internet connection + +**Excalidraw Advantages:** + +- **Collaboration focus** – Real-time collaborative drawing +- **Library system** – Reusable components and templates +- **Excalidraw Plus features** – Professional collaboration tools +- **Integration friendly** – Embeds well in other applications +- **Specialized for diagrams** – Purpose-built for technical drawings + +**Best for:** + +- **Butterfly**: General note-taking with drawing, mobile users, offline work +- **Excalidraw**: Team diagramming, technical documentation, collaborative sketching + +### Butterfly vs Xournal++ + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Open-source and free +- Cross-platform (Windows, Linux) +- Stylus/pen input optimization + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Modern interface** – Contemporary design and UX +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support + +**Xournal++ Advantages:** + +- **Built with GTK** – Natively integrated in the GNOME interface +- **Audio recording** – Link audio notes to written content + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, modern UI preferences, cloud sync needs +- **Xournal++**: Academic users, PDF-heavy workflows + +### Butterfly vs Samsung Notes + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Free +- Stylus/pen input optimization +- Šabloni + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support +- **Cross-platform** – Windows, Android, iOS, and Linux + +**Samsung Notes Advantages:** + +- **Native OneUI** – OneUI’s interface design +- **Audio recording** – Link audio notes to written content +- **Optimized for Samsung devices** – Works best on Samsung devices running OneUI, Samsung’s operating system + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, cloud sync needs, infinite canvas, cross-platform usage +- **Samsung Notes**: PDF-heavy workflows, Samsung devices + +## Migration and Compatibility + +**From OneNote:** + +- Export OneNote pages as PDFs and import them into Butterfly +- Recreate drawings and handwritten notes natively in Butterfly +- Consider using WebDAV sync to replace OneDrive synchronization + +**From Obsidian:** + +- Copy text content and recreate it in Butterfly’s text tools +- Convert Markdown files to PDF for import if needed +- Use Butterfly's infinite canvas for mind maps instead of the graph view + +**From Excalidraw:** + +- Export drawings as SVG and import them into Butterfly +- Recreate collaborative workflows using Butterfly’s sync features +- Transition from pure diagramming to mixed note-taking + +**From Xournal++:** + +- Export annotated PDFs and import them into Butterfly +- Transfer handwritten notes by recreating or importing them as images +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow + +**From Samsung Notes:** + +- Export notes as PDFs and import them into Butterfly +- Handwritten annotations should be redrawn in Butterfly for the best experience +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow diff --git a/docs/src/content/docs/sv/community/comparison.md b/docs/src/content/docs/sv/community/comparison.md new file mode 100644 index 000000000000..c2c7ae9d8446 --- /dev/null +++ b/docs/src/content/docs/sv/community/comparison.md @@ -0,0 +1,209 @@ +--- +title: Comparison +--- + +Butterfly is a note-taking app that aims for a unified experience across all platforms. It combines a simple UI with powerful customization. This page compares Butterfly to other popular note-taking and drawing applications to highlight what makes Butterfly unique. + +## Quick Comparison Table + +| Feature | Butterfly | OneNote | Obsidian | Excalidraw | Xournal++ | Samsung Notes | +| ------------------- | --------------------------------------------------- | ---------------------- | ---------------------------------- | ------------------------------ | -------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | +| **Open Source** | ✅ Yes (AGPL-3.0) | ❌ No | ❌ No | ✅ Yes (MIT) | ✅ Yes (GPL-2.0) | ❌ No | +| **Cost** | Free | Free | Free (personal) | Free + Paid tiers | Free | Free | +| **Android** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | +| **Windows** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ (Windows 10) | 🟧 Limited (Samsung devices ONLY) | +| **Linux** | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **macOS** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **Web** | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Infinite Canvas** | ✅ Full | ✅ Positive coords only | ✅ | ✅ | ❌ Fixed pages | ❌ Fixed pages | +| **Handwriting** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ✅ Drawing | ✅ | ✅ | +| **Custom Colors** | ✅ Full palette | ✅ | ✅ Themes | ✅ | ✅ | ✅ | +| **PDF Import** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ❌ | ✅ | ✅ | +| **PDF Export** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | +| **SVG Support** | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Offline Use** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ Basic | ✅ | ✅ | +| **Cloud Sync** | WebDAV | OneDrive/SharePoint | Paid sync | Paid collab | Manuell | OneDrive/Samsung Cloud | + +## Detailed Comparisons + +### Butterfly vs Microsoft OneNote + +**Similarities:** + +- Infinite canvas for freeform note-taking +- Strong handwriting and drawing support +- Support for images and multimedia content +- Cross-platform availability + +**Butterfly Advantages:** + +- **Open source** – You can inspect, modify, and contribute to the code +- **True infinite canvas** – No coordinate limitations +- **Better privacy** – Store data locally or choose your own WebDAV provider +- **Lighter weight** – Faster startup and lower resource usage +- **SVG support** – Vector graphics import and export +- **No vendor lock-in** – Your data stays under your control + +**OneNote Advantages:** + +- **Deep Microsoft ecosystem integration** – Works seamlessly with Office 365 +- **Advanced OCR** – Text recognition from handwritten notes and images +- **Enterprise features** – Advanced sharing and permission management + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Privacy-conscious users, Linux users, those wanting lightweight open-source solutions +- **OneNote**: Microsoft ecosystem users, teams needing collaboration, macOS users + +### Butterfly vs Obsidian + +**Similarities:** + +- Cross-platform support +- Customizable interface and themes +- Local data storage with sync options + +**Butterfly Advantages:** + +- **Canvas-based interface** – Freeform drawing and note placement +- **Built-in drawing tools** – No plugins required for handwriting +- **Simpler learning curve** – Ready to use out of the box +- **Better for visual thinkers** – Infinite canvas for mind mapping +- **Web version available** – No installation required + +**Obsidian Advantages:** + +- **Powerful linking system** – Bidirectional links between notes +- **Markdown-based** – Future-proof plain text format +- **Advanced search** – Complex queries and filtering +- **Graph view** – Visualize connections between notes +- **Better for text-heavy notes** – Structured note organization +- **Plugin/extension support** – For enhanced functionality + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Visual note-takers, sketching, casual note-taking, students +- **Obsidian**: Knowledge workers, researchers, those building personal knowledge bases + +### Butterfly vs Excalidraw + +**Similarities:** + +- Excellent drawing and diagramming capabilities +- Clean, intuitive interface +- Web-based accessibility +- Open-source foundation +- Hand-drawn aesthetic for diagrams + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile apps** – iOS and Android support +- **Desktop applications** – Windows and Linux apps available +- **Text editing** – Rich text support beyond just drawings +- **File management** – Organize notes with pages and structure +- **PDF import** – Annotate existing documents +- **Offline-first** – Works without an internet connection + +**Excalidraw Advantages:** + +- **Collaboration focus** – Real-time collaborative drawing +- **Library system** – Reusable components and templates +- **Excalidraw Plus features** – Professional collaboration tools +- **Integration friendly** – Embeds well in other applications +- **Specialized for diagrams** – Purpose-built for technical drawings + +**Best for:** + +- **Butterfly**: General note-taking with drawing, mobile users, offline work +- **Excalidraw**: Team diagramming, technical documentation, collaborative sketching + +### Butterfly vs Xournal++ + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Open-source and free +- Cross-platform (Windows, Linux) +- Stylus/pen input optimization + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Modern interface** – Contemporary design and UX +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support + +**Xournal++ Advantages:** + +- **Built with GTK** – Natively integrated in the GNOME interface +- **Audio recording** – Link audio notes to written content + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, modern UI preferences, cloud sync needs +- **Xournal++**: Academic users, PDF-heavy workflows + +### Butterfly vs Samsung Notes + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Free +- Stylus/pen input optimization +- Mallar + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support +- **Cross-platform** – Windows, Android, iOS, and Linux + +**Samsung Notes Advantages:** + +- **Native OneUI** – OneUI’s interface design +- **Audio recording** – Link audio notes to written content +- **Optimized for Samsung devices** – Works best on Samsung devices running OneUI, Samsung’s operating system + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, cloud sync needs, infinite canvas, cross-platform usage +- **Samsung Notes**: PDF-heavy workflows, Samsung devices + +## Migration and Compatibility + +**From OneNote:** + +- Export OneNote pages as PDFs and import them into Butterfly +- Recreate drawings and handwritten notes natively in Butterfly +- Consider using WebDAV sync to replace OneDrive synchronization + +**From Obsidian:** + +- Copy text content and recreate it in Butterfly’s text tools +- Convert Markdown files to PDF for import if needed +- Use Butterfly's infinite canvas for mind maps instead of the graph view + +**From Excalidraw:** + +- Export drawings as SVG and import them into Butterfly +- Recreate collaborative workflows using Butterfly’s sync features +- Transition from pure diagramming to mixed note-taking + +**From Xournal++:** + +- Export annotated PDFs and import them into Butterfly +- Transfer handwritten notes by recreating or importing them as images +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow + +**From Samsung Notes:** + +- Export notes as PDFs and import them into Butterfly +- Handwritten annotations should be redrawn in Butterfly for the best experience +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow diff --git a/docs/src/content/docs/th/community/comparison.md b/docs/src/content/docs/th/community/comparison.md new file mode 100644 index 000000000000..a30dbfe4dc44 --- /dev/null +++ b/docs/src/content/docs/th/community/comparison.md @@ -0,0 +1,209 @@ +--- +title: Comparison +--- + +Butterfly is a note-taking app that aims for a unified experience across all platforms. It combines a simple UI with powerful customization. This page compares Butterfly to other popular note-taking and drawing applications to highlight what makes Butterfly unique. + +## Quick Comparison Table + +| Feature | Butterfly | OneNote | Obsidian | Excalidraw | Xournal++ | Samsung Notes | +| ------------------- | --------------------------------------------------- | ---------------------- | ---------------------------------- | ------------------------------ | -------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | +| **Open Source** | ✅ Yes (AGPL-3.0) | ❌ No | ❌ No | ✅ Yes (MIT) | ✅ Yes (GPL-2.0) | ❌ No | +| **Cost** | Free | Free | Free (personal) | Free + Paid tiers | Free | Free | +| **Android** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | +| **Windows** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ (Windows 10) | 🟧 Limited (Samsung devices ONLY) | +| **Linux** | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **macOS** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **Web** | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Infinite Canvas** | ✅ Full | ✅ Positive coords only | ✅ | ✅ | ❌ Fixed pages | ❌ Fixed pages | +| **Handwriting** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ✅ Drawing | ✅ | ✅ | +| **Custom Colors** | ✅ Full palette | ✅ | ✅ Themes | ✅ | ✅ | ✅ | +| **PDF Import** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ❌ | ✅ | ✅ | +| **PDF Export** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | +| **SVG Support** | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Offline Use** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ Basic | ✅ | ✅ | +| **Cloud Sync** | WebDAV | OneDrive/SharePoint | Paid sync | Paid collab | ด้วยตนเอง | OneDrive/Samsung Cloud | + +## Detailed Comparisons + +### Butterfly vs Microsoft OneNote + +**Similarities:** + +- Infinite canvas for freeform note-taking +- Strong handwriting and drawing support +- Support for images and multimedia content +- Cross-platform availability + +**Butterfly Advantages:** + +- **Open source** – You can inspect, modify, and contribute to the code +- **True infinite canvas** – No coordinate limitations +- **Better privacy** – Store data locally or choose your own WebDAV provider +- **Lighter weight** – Faster startup and lower resource usage +- **SVG support** – Vector graphics import and export +- **No vendor lock-in** – Your data stays under your control + +**OneNote Advantages:** + +- **Deep Microsoft ecosystem integration** – Works seamlessly with Office 365 +- **Advanced OCR** – Text recognition from handwritten notes and images +- **Enterprise features** – Advanced sharing and permission management + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Privacy-conscious users, Linux users, those wanting lightweight open-source solutions +- **OneNote**: Microsoft ecosystem users, teams needing collaboration, macOS users + +### Butterfly vs Obsidian + +**Similarities:** + +- Cross-platform support +- Customizable interface and themes +- Local data storage with sync options + +**Butterfly Advantages:** + +- **Canvas-based interface** – Freeform drawing and note placement +- **Built-in drawing tools** – No plugins required for handwriting +- **Simpler learning curve** – Ready to use out of the box +- **Better for visual thinkers** – Infinite canvas for mind mapping +- **Web version available** – No installation required + +**Obsidian Advantages:** + +- **Powerful linking system** – Bidirectional links between notes +- **Markdown-based** – Future-proof plain text format +- **Advanced search** – Complex queries and filtering +- **Graph view** – Visualize connections between notes +- **Better for text-heavy notes** – Structured note organization +- **Plugin/extension support** – For enhanced functionality + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Visual note-takers, sketching, casual note-taking, students +- **Obsidian**: Knowledge workers, researchers, those building personal knowledge bases + +### Butterfly vs Excalidraw + +**Similarities:** + +- Excellent drawing and diagramming capabilities +- Clean, intuitive interface +- Web-based accessibility +- Open-source foundation +- Hand-drawn aesthetic for diagrams + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile apps** – iOS and Android support +- **Desktop applications** – Windows and Linux apps available +- **Text editing** – Rich text support beyond just drawings +- **File management** – Organize notes with pages and structure +- **PDF import** – Annotate existing documents +- **Offline-first** – Works without an internet connection + +**Excalidraw Advantages:** + +- **Collaboration focus** – Real-time collaborative drawing +- **Library system** – Reusable components and templates +- **Excalidraw Plus features** – Professional collaboration tools +- **Integration friendly** – Embeds well in other applications +- **Specialized for diagrams** – Purpose-built for technical drawings + +**Best for:** + +- **Butterfly**: General note-taking with drawing, mobile users, offline work +- **Excalidraw**: Team diagramming, technical documentation, collaborative sketching + +### Butterfly vs Xournal++ + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Open-source and free +- Cross-platform (Windows, Linux) +- Stylus/pen input optimization + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Modern interface** – Contemporary design and UX +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support + +**Xournal++ Advantages:** + +- **Built with GTK** – Natively integrated in the GNOME interface +- **Audio recording** – Link audio notes to written content + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, modern UI preferences, cloud sync needs +- **Xournal++**: Academic users, PDF-heavy workflows + +### Butterfly vs Samsung Notes + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Free +- Stylus/pen input optimization +- แม่แบบ + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support +- **Cross-platform** – Windows, Android, iOS, and Linux + +**Samsung Notes Advantages:** + +- **Native OneUI** – OneUI’s interface design +- **Audio recording** – Link audio notes to written content +- **Optimized for Samsung devices** – Works best on Samsung devices running OneUI, Samsung’s operating system + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, cloud sync needs, infinite canvas, cross-platform usage +- **Samsung Notes**: PDF-heavy workflows, Samsung devices + +## Migration and Compatibility + +**From OneNote:** + +- Export OneNote pages as PDFs and import them into Butterfly +- Recreate drawings and handwritten notes natively in Butterfly +- Consider using WebDAV sync to replace OneDrive synchronization + +**From Obsidian:** + +- Copy text content and recreate it in Butterfly’s text tools +- Convert Markdown files to PDF for import if needed +- Use Butterfly's infinite canvas for mind maps instead of the graph view + +**From Excalidraw:** + +- Export drawings as SVG and import them into Butterfly +- Recreate collaborative workflows using Butterfly’s sync features +- Transition from pure diagramming to mixed note-taking + +**From Xournal++:** + +- Export annotated PDFs and import them into Butterfly +- Transfer handwritten notes by recreating or importing them as images +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow + +**From Samsung Notes:** + +- Export notes as PDFs and import them into Butterfly +- Handwritten annotations should be redrawn in Butterfly for the best experience +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow diff --git a/docs/src/content/docs/tr/community/comparison.md b/docs/src/content/docs/tr/community/comparison.md new file mode 100644 index 000000000000..5c7dbb3e52e9 --- /dev/null +++ b/docs/src/content/docs/tr/community/comparison.md @@ -0,0 +1,209 @@ +--- +title: Comparison +--- + +Butterfly is a note-taking app that aims for a unified experience across all platforms. It combines a simple UI with powerful customization. This page compares Butterfly to other popular note-taking and drawing applications to highlight what makes Butterfly unique. + +## Quick Comparison Table + +| Feature | Butterfly | OneNote | Obsidian | Excalidraw | Xournal++ | Samsung Notes | +| ------------------- | --------------------------------------------------- | ---------------------- | ---------------------------------- | ------------------------------ | -------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | +| **Open Source** | ✅ Yes (AGPL-3.0) | ❌ No | ❌ No | ✅ Yes (MIT) | ✅ Yes (GPL-2.0) | ❌ No | +| **Cost** | Free | Free | Free (personal) | Free + Paid tiers | Free | Free | +| **Android** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | +| **Windows** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ (Windows 10) | 🟧 Limited (Samsung devices ONLY) | +| **Linux** | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **macOS** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **Web** | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Infinite Canvas** | ✅ Full | ✅ Positive coords only | ✅ | ✅ | ❌ Fixed pages | ❌ Fixed pages | +| **Handwriting** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ✅ Drawing | ✅ | ✅ | +| **Custom Colors** | ✅ Full palette | ✅ | ✅ Themes | ✅ | ✅ | ✅ | +| **PDF Import** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ❌ | ✅ | ✅ | +| **PDF Export** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | +| **SVG Support** | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Offline Use** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ Basic | ✅ | ✅ | +| **Cloud Sync** | WebDAV | OneDrive/SharePoint | Paid sync | Paid collab | Kullanım kılavuzu | OneDrive/Samsung Cloud | + +## Detailed Comparisons + +### Butterfly vs Microsoft OneNote + +**Similarities:** + +- Infinite canvas for freeform note-taking +- Strong handwriting and drawing support +- Support for images and multimedia content +- Cross-platform availability + +**Butterfly Advantages:** + +- **Open source** – You can inspect, modify, and contribute to the code +- **True infinite canvas** – No coordinate limitations +- **Better privacy** – Store data locally or choose your own WebDAV provider +- **Lighter weight** – Faster startup and lower resource usage +- **SVG support** – Vector graphics import and export +- **No vendor lock-in** – Your data stays under your control + +**OneNote Advantages:** + +- **Deep Microsoft ecosystem integration** – Works seamlessly with Office 365 +- **Advanced OCR** – Text recognition from handwritten notes and images +- **Enterprise features** – Advanced sharing and permission management + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Privacy-conscious users, Linux users, those wanting lightweight open-source solutions +- **OneNote**: Microsoft ecosystem users, teams needing collaboration, macOS users + +### Butterfly vs Obsidian + +**Similarities:** + +- Cross-platform support +- Customizable interface and themes +- Local data storage with sync options + +**Butterfly Advantages:** + +- **Canvas-based interface** – Freeform drawing and note placement +- **Built-in drawing tools** – No plugins required for handwriting +- **Simpler learning curve** – Ready to use out of the box +- **Better for visual thinkers** – Infinite canvas for mind mapping +- **Web version available** – No installation required + +**Obsidian Advantages:** + +- **Powerful linking system** – Bidirectional links between notes +- **Markdown-based** – Future-proof plain text format +- **Advanced search** – Complex queries and filtering +- **Graph view** – Visualize connections between notes +- **Better for text-heavy notes** – Structured note organization +- **Plugin/extension support** – For enhanced functionality + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Visual note-takers, sketching, casual note-taking, students +- **Obsidian**: Knowledge workers, researchers, those building personal knowledge bases + +### Butterfly vs Excalidraw + +**Similarities:** + +- Excellent drawing and diagramming capabilities +- Clean, intuitive interface +- Web-based accessibility +- Open-source foundation +- Hand-drawn aesthetic for diagrams + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile apps** – iOS and Android support +- **Desktop applications** – Windows and Linux apps available +- **Text editing** – Rich text support beyond just drawings +- **File management** – Organize notes with pages and structure +- **PDF import** – Annotate existing documents +- **Offline-first** – Works without an internet connection + +**Excalidraw Advantages:** + +- **Collaboration focus** – Real-time collaborative drawing +- **Library system** – Reusable components and templates +- **Excalidraw Plus features** – Professional collaboration tools +- **Integration friendly** – Embeds well in other applications +- **Specialized for diagrams** – Purpose-built for technical drawings + +**Best for:** + +- **Butterfly**: General note-taking with drawing, mobile users, offline work +- **Excalidraw**: Team diagramming, technical documentation, collaborative sketching + +### Butterfly vs Xournal++ + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Open-source and free +- Cross-platform (Windows, Linux) +- Stylus/pen input optimization + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Modern interface** – Contemporary design and UX +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support + +**Xournal++ Advantages:** + +- **Built with GTK** – Natively integrated in the GNOME interface +- **Audio recording** – Link audio notes to written content + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, modern UI preferences, cloud sync needs +- **Xournal++**: Academic users, PDF-heavy workflows + +### Butterfly vs Samsung Notes + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Free +- Stylus/pen input optimization +- Şablonlar + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support +- **Cross-platform** – Windows, Android, iOS, and Linux + +**Samsung Notes Advantages:** + +- **Native OneUI** – OneUI’s interface design +- **Audio recording** – Link audio notes to written content +- **Optimized for Samsung devices** – Works best on Samsung devices running OneUI, Samsung’s operating system + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, cloud sync needs, infinite canvas, cross-platform usage +- **Samsung Notes**: PDF-heavy workflows, Samsung devices + +## Migration and Compatibility + +**From OneNote:** + +- Export OneNote pages as PDFs and import them into Butterfly +- Recreate drawings and handwritten notes natively in Butterfly +- Consider using WebDAV sync to replace OneDrive synchronization + +**From Obsidian:** + +- Copy text content and recreate it in Butterfly’s text tools +- Convert Markdown files to PDF for import if needed +- Use Butterfly's infinite canvas for mind maps instead of the graph view + +**From Excalidraw:** + +- Export drawings as SVG and import them into Butterfly +- Recreate collaborative workflows using Butterfly’s sync features +- Transition from pure diagramming to mixed note-taking + +**From Xournal++:** + +- Export annotated PDFs and import them into Butterfly +- Transfer handwritten notes by recreating or importing them as images +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow + +**From Samsung Notes:** + +- Export notes as PDFs and import them into Butterfly +- Handwritten annotations should be redrawn in Butterfly for the best experience +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow diff --git a/docs/src/content/docs/uk/community/comparison.md b/docs/src/content/docs/uk/community/comparison.md new file mode 100644 index 000000000000..300b115e60ed --- /dev/null +++ b/docs/src/content/docs/uk/community/comparison.md @@ -0,0 +1,209 @@ +--- +title: Comparison +--- + +Butterfly is a note-taking app that aims for a unified experience across all platforms. It combines a simple UI with powerful customization. This page compares Butterfly to other popular note-taking and drawing applications to highlight what makes Butterfly unique. + +## Quick Comparison Table + +| Feature | Butterfly | OneNote | Obsidian | Excalidraw | Xournal++ | Samsung Notes | +| ------------------- | --------------------------------------------------- | ---------------------- | ---------------------------------- | ------------------------------ | -------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | +| **Open Source** | ✅ Yes (AGPL-3.0) | ❌ No | ❌ No | ✅ Yes (MIT) | ✅ Yes (GPL-2.0) | ❌ No | +| **Cost** | Free | Free | Free (personal) | Free + Paid tiers | Free | Free | +| **Android** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | +| **Windows** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ (Windows 10) | 🟧 Limited (Samsung devices ONLY) | +| **Linux** | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **macOS** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **Web** | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Infinite Canvas** | ✅ Full | ✅ Positive coords only | ✅ | ✅ | ❌ Fixed pages | ❌ Fixed pages | +| **Handwriting** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ✅ Drawing | ✅ | ✅ | +| **Custom Colors** | ✅ Full palette | ✅ | ✅ Themes | ✅ | ✅ | ✅ | +| **PDF Import** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ❌ | ✅ | ✅ | +| **PDF Export** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | +| **SVG Support** | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Offline Use** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ Basic | ✅ | ✅ | +| **Cloud Sync** | WebDAV | OneDrive/SharePoint | Paid sync | Paid collab | Вручну | OneDrive/Samsung Cloud | + +## Detailed Comparisons + +### Butterfly vs Microsoft OneNote + +**Similarities:** + +- Infinite canvas for freeform note-taking +- Strong handwriting and drawing support +- Support for images and multimedia content +- Cross-platform availability + +**Butterfly Advantages:** + +- **Open source** – You can inspect, modify, and contribute to the code +- **True infinite canvas** – No coordinate limitations +- **Better privacy** – Store data locally or choose your own WebDAV provider +- **Lighter weight** – Faster startup and lower resource usage +- **SVG support** – Vector graphics import and export +- **No vendor lock-in** – Your data stays under your control + +**OneNote Advantages:** + +- **Deep Microsoft ecosystem integration** – Works seamlessly with Office 365 +- **Advanced OCR** – Text recognition from handwritten notes and images +- **Enterprise features** – Advanced sharing and permission management + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Privacy-conscious users, Linux users, those wanting lightweight open-source solutions +- **OneNote**: Microsoft ecosystem users, teams needing collaboration, macOS users + +### Butterfly vs Obsidian + +**Similarities:** + +- Cross-platform support +- Customizable interface and themes +- Local data storage with sync options + +**Butterfly Advantages:** + +- **Canvas-based interface** – Freeform drawing and note placement +- **Built-in drawing tools** – No plugins required for handwriting +- **Simpler learning curve** – Ready to use out of the box +- **Better for visual thinkers** – Infinite canvas for mind mapping +- **Web version available** – No installation required + +**Obsidian Advantages:** + +- **Powerful linking system** – Bidirectional links between notes +- **Markdown-based** – Future-proof plain text format +- **Advanced search** – Complex queries and filtering +- **Graph view** – Visualize connections between notes +- **Better for text-heavy notes** – Structured note organization +- **Plugin/extension support** – For enhanced functionality + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Visual note-takers, sketching, casual note-taking, students +- **Obsidian**: Knowledge workers, researchers, those building personal knowledge bases + +### Butterfly vs Excalidraw + +**Similarities:** + +- Excellent drawing and diagramming capabilities +- Clean, intuitive interface +- Web-based accessibility +- Open-source foundation +- Hand-drawn aesthetic for diagrams + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile apps** – iOS and Android support +- **Desktop applications** – Windows and Linux apps available +- **Text editing** – Rich text support beyond just drawings +- **File management** – Organize notes with pages and structure +- **PDF import** – Annotate existing documents +- **Offline-first** – Works without an internet connection + +**Excalidraw Advantages:** + +- **Collaboration focus** – Real-time collaborative drawing +- **Library system** – Reusable components and templates +- **Excalidraw Plus features** – Professional collaboration tools +- **Integration friendly** – Embeds well in other applications +- **Specialized for diagrams** – Purpose-built for technical drawings + +**Best for:** + +- **Butterfly**: General note-taking with drawing, mobile users, offline work +- **Excalidraw**: Team diagramming, technical documentation, collaborative sketching + +### Butterfly vs Xournal++ + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Open-source and free +- Cross-platform (Windows, Linux) +- Stylus/pen input optimization + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Modern interface** – Contemporary design and UX +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support + +**Xournal++ Advantages:** + +- **Built with GTK** – Natively integrated in the GNOME interface +- **Audio recording** – Link audio notes to written content + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, modern UI preferences, cloud sync needs +- **Xournal++**: Academic users, PDF-heavy workflows + +### Butterfly vs Samsung Notes + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Free +- Stylus/pen input optimization +- Шаблони + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support +- **Cross-platform** – Windows, Android, iOS, and Linux + +**Samsung Notes Advantages:** + +- **Native OneUI** – OneUI’s interface design +- **Audio recording** – Link audio notes to written content +- **Optimized for Samsung devices** – Works best on Samsung devices running OneUI, Samsung’s operating system + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, cloud sync needs, infinite canvas, cross-platform usage +- **Samsung Notes**: PDF-heavy workflows, Samsung devices + +## Migration and Compatibility + +**From OneNote:** + +- Export OneNote pages as PDFs and import them into Butterfly +- Recreate drawings and handwritten notes natively in Butterfly +- Consider using WebDAV sync to replace OneDrive synchronization + +**From Obsidian:** + +- Copy text content and recreate it in Butterfly’s text tools +- Convert Markdown files to PDF for import if needed +- Use Butterfly's infinite canvas for mind maps instead of the graph view + +**From Excalidraw:** + +- Export drawings as SVG and import them into Butterfly +- Recreate collaborative workflows using Butterfly’s sync features +- Transition from pure diagramming to mixed note-taking + +**From Xournal++:** + +- Export annotated PDFs and import them into Butterfly +- Transfer handwritten notes by recreating or importing them as images +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow + +**From Samsung Notes:** + +- Export notes as PDFs and import them into Butterfly +- Handwritten annotations should be redrawn in Butterfly for the best experience +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow diff --git a/docs/src/content/docs/vi/community/comparison.md b/docs/src/content/docs/vi/community/comparison.md new file mode 100644 index 000000000000..b15aa0aee34c --- /dev/null +++ b/docs/src/content/docs/vi/community/comparison.md @@ -0,0 +1,209 @@ +--- +title: Comparison +--- + +Butterfly is a note-taking app that aims for a unified experience across all platforms. It combines a simple UI with powerful customization. This page compares Butterfly to other popular note-taking and drawing applications to highlight what makes Butterfly unique. + +## Quick Comparison Table + +| Feature | Butterfly | OneNote | Obsidian | Excalidraw | Xournal++ | Samsung Notes | +| ------------------- | --------------------------------------------------- | ---------------------- | ---------------------------------- | ------------------------------ | -------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | +| **Open Source** | ✅ Yes (AGPL-3.0) | ❌ No | ❌ No | ✅ Yes (MIT) | ✅ Yes (GPL-2.0) | ❌ No | +| **Cost** | Free | Free | Free (personal) | Free + Paid tiers | Free | Free | +| **Android** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | +| **Windows** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ (Windows 10) | 🟧 Limited (Samsung devices ONLY) | +| **Linux** | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **macOS** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **Web** | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Infinite Canvas** | ✅ Full | ✅ Positive coords only | ✅ | ✅ | ❌ Fixed pages | ❌ Fixed pages | +| **Handwriting** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ✅ Drawing | ✅ | ✅ | +| **Custom Colors** | ✅ Full palette | ✅ | ✅ Themes | ✅ | ✅ | ✅ | +| **PDF Import** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ❌ | ✅ | ✅ | +| **PDF Export** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | +| **SVG Support** | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Offline Use** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ Basic | ✅ | ✅ | +| **Cloud Sync** | WebDAV | OneDrive/SharePoint | Paid sync | Paid collab | Thủ công | OneDrive/Samsung Cloud | + +## Detailed Comparisons + +### Butterfly vs Microsoft OneNote + +**Similarities:** + +- Infinite canvas for freeform note-taking +- Strong handwriting and drawing support +- Support for images and multimedia content +- Cross-platform availability + +**Butterfly Advantages:** + +- **Open source** – You can inspect, modify, and contribute to the code +- **True infinite canvas** – No coordinate limitations +- **Better privacy** – Store data locally or choose your own WebDAV provider +- **Lighter weight** – Faster startup and lower resource usage +- **SVG support** – Vector graphics import and export +- **No vendor lock-in** – Your data stays under your control + +**OneNote Advantages:** + +- **Deep Microsoft ecosystem integration** – Works seamlessly with Office 365 +- **Advanced OCR** – Text recognition from handwritten notes and images +- **Enterprise features** – Advanced sharing and permission management + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Privacy-conscious users, Linux users, those wanting lightweight open-source solutions +- **OneNote**: Microsoft ecosystem users, teams needing collaboration, macOS users + +### Butterfly vs Obsidian + +**Similarities:** + +- Cross-platform support +- Customizable interface and themes +- Local data storage with sync options + +**Butterfly Advantages:** + +- **Canvas-based interface** – Freeform drawing and note placement +- **Built-in drawing tools** – No plugins required for handwriting +- **Simpler learning curve** – Ready to use out of the box +- **Better for visual thinkers** – Infinite canvas for mind mapping +- **Web version available** – No installation required + +**Obsidian Advantages:** + +- **Powerful linking system** – Bidirectional links between notes +- **Markdown-based** – Future-proof plain text format +- **Advanced search** – Complex queries and filtering +- **Graph view** – Visualize connections between notes +- **Better for text-heavy notes** – Structured note organization +- **Plugin/extension support** – For enhanced functionality + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Visual note-takers, sketching, casual note-taking, students +- **Obsidian**: Knowledge workers, researchers, those building personal knowledge bases + +### Butterfly vs Excalidraw + +**Similarities:** + +- Excellent drawing and diagramming capabilities +- Clean, intuitive interface +- Web-based accessibility +- Open-source foundation +- Hand-drawn aesthetic for diagrams + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile apps** – iOS and Android support +- **Desktop applications** – Windows and Linux apps available +- **Text editing** – Rich text support beyond just drawings +- **File management** – Organize notes with pages and structure +- **PDF import** – Annotate existing documents +- **Offline-first** – Works without an internet connection + +**Excalidraw Advantages:** + +- **Collaboration focus** – Real-time collaborative drawing +- **Library system** – Reusable components and templates +- **Excalidraw Plus features** – Professional collaboration tools +- **Integration friendly** – Embeds well in other applications +- **Specialized for diagrams** – Purpose-built for technical drawings + +**Best for:** + +- **Butterfly**: General note-taking with drawing, mobile users, offline work +- **Excalidraw**: Team diagramming, technical documentation, collaborative sketching + +### Butterfly vs Xournal++ + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Open-source and free +- Cross-platform (Windows, Linux) +- Stylus/pen input optimization + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Modern interface** – Contemporary design and UX +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support + +**Xournal++ Advantages:** + +- **Built with GTK** – Natively integrated in the GNOME interface +- **Audio recording** – Link audio notes to written content + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, modern UI preferences, cloud sync needs +- **Xournal++**: Academic users, PDF-heavy workflows + +### Butterfly vs Samsung Notes + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Free +- Stylus/pen input optimization +- Mẫu + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support +- **Cross-platform** – Windows, Android, iOS, and Linux + +**Samsung Notes Advantages:** + +- **Native OneUI** – OneUI’s interface design +- **Audio recording** – Link audio notes to written content +- **Optimized for Samsung devices** – Works best on Samsung devices running OneUI, Samsung’s operating system + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, cloud sync needs, infinite canvas, cross-platform usage +- **Samsung Notes**: PDF-heavy workflows, Samsung devices + +## Migration and Compatibility + +**From OneNote:** + +- Export OneNote pages as PDFs and import them into Butterfly +- Recreate drawings and handwritten notes natively in Butterfly +- Consider using WebDAV sync to replace OneDrive synchronization + +**From Obsidian:** + +- Copy text content and recreate it in Butterfly’s text tools +- Convert Markdown files to PDF for import if needed +- Use Butterfly's infinite canvas for mind maps instead of the graph view + +**From Excalidraw:** + +- Export drawings as SVG and import them into Butterfly +- Recreate collaborative workflows using Butterfly’s sync features +- Transition from pure diagramming to mixed note-taking + +**From Xournal++:** + +- Export annotated PDFs and import them into Butterfly +- Transfer handwritten notes by recreating or importing them as images +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow + +**From Samsung Notes:** + +- Export notes as PDFs and import them into Butterfly +- Handwritten annotations should be redrawn in Butterfly for the best experience +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow diff --git a/docs/src/content/docs/zh-hant/community/comparison.md b/docs/src/content/docs/zh-hant/community/comparison.md new file mode 100644 index 000000000000..f8004546e490 --- /dev/null +++ b/docs/src/content/docs/zh-hant/community/comparison.md @@ -0,0 +1,209 @@ +--- +title: Comparison +--- + +Butterfly is a note-taking app that aims for a unified experience across all platforms. It combines a simple UI with powerful customization. This page compares Butterfly to other popular note-taking and drawing applications to highlight what makes Butterfly unique. + +## Quick Comparison Table + +| Feature | Butterfly | OneNote | Obsidian | Excalidraw | Xournal++ | Samsung Notes | +| ------------------- | --------------------------------------------------- | ---------------------- | ---------------------------------- | ------------------------------ | -------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | +| **Open Source** | ✅ Yes (AGPL-3.0) | ❌ No | ❌ No | ✅ Yes (MIT) | ✅ Yes (GPL-2.0) | ❌ No | +| **Cost** | Free | Free | Free (personal) | Free + Paid tiers | Free | Free | +| **Android** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | +| **Windows** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ (Windows 10) | 🟧 Limited (Samsung devices ONLY) | +| **Linux** | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **macOS** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **Web** | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Infinite Canvas** | ✅ Full | ✅ Positive coords only | ✅ | ✅ | ❌ Fixed pages | ❌ Fixed pages | +| **Handwriting** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ✅ Drawing | ✅ | ✅ | +| **Custom Colors** | ✅ Full palette | ✅ | ✅ Themes | ✅ | ✅ | ✅ | +| **PDF Import** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ❌ | ✅ | ✅ | +| **PDF Export** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | +| **SVG Support** | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Offline Use** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ Basic | ✅ | ✅ | +| **Cloud Sync** | WebDAV | OneDrive/SharePoint | Paid sync | Paid collab | 手動 | OneDrive/Samsung Cloud | + +## Detailed Comparisons + +### Butterfly vs Microsoft OneNote + +**Similarities:** + +- Infinite canvas for freeform note-taking +- Strong handwriting and drawing support +- Support for images and multimedia content +- Cross-platform availability + +**Butterfly Advantages:** + +- **Open source** – You can inspect, modify, and contribute to the code +- **True infinite canvas** – No coordinate limitations +- **Better privacy** – Store data locally or choose your own WebDAV provider +- **Lighter weight** – Faster startup and lower resource usage +- **SVG support** – Vector graphics import and export +- **No vendor lock-in** – Your data stays under your control + +**OneNote Advantages:** + +- **Deep Microsoft ecosystem integration** – Works seamlessly with Office 365 +- **Advanced OCR** – Text recognition from handwritten notes and images +- **Enterprise features** – Advanced sharing and permission management + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Privacy-conscious users, Linux users, those wanting lightweight open-source solutions +- **OneNote**: Microsoft ecosystem users, teams needing collaboration, macOS users + +### Butterfly vs Obsidian + +**Similarities:** + +- Cross-platform support +- Customizable interface and themes +- Local data storage with sync options + +**Butterfly Advantages:** + +- **Canvas-based interface** – Freeform drawing and note placement +- **Built-in drawing tools** – No plugins required for handwriting +- **Simpler learning curve** – Ready to use out of the box +- **Better for visual thinkers** – Infinite canvas for mind mapping +- **Web version available** – No installation required + +**Obsidian Advantages:** + +- **Powerful linking system** – Bidirectional links between notes +- **Markdown-based** – Future-proof plain text format +- **Advanced search** – Complex queries and filtering +- **Graph view** – Visualize connections between notes +- **Better for text-heavy notes** – Structured note organization +- **Plugin/extension support** – For enhanced functionality + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Visual note-takers, sketching, casual note-taking, students +- **Obsidian**: Knowledge workers, researchers, those building personal knowledge bases + +### Butterfly vs Excalidraw + +**Similarities:** + +- Excellent drawing and diagramming capabilities +- Clean, intuitive interface +- Web-based accessibility +- Open-source foundation +- Hand-drawn aesthetic for diagrams + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile apps** – iOS and Android support +- **Desktop applications** – Windows and Linux apps available +- **Text editing** – Rich text support beyond just drawings +- **File management** – Organize notes with pages and structure +- **PDF import** – Annotate existing documents +- **Offline-first** – Works without an internet connection + +**Excalidraw Advantages:** + +- **Collaboration focus** – Real-time collaborative drawing +- **Library system** – Reusable components and templates +- **Excalidraw Plus features** – Professional collaboration tools +- **Integration friendly** – Embeds well in other applications +- **Specialized for diagrams** – Purpose-built for technical drawings + +**Best for:** + +- **Butterfly**: General note-taking with drawing, mobile users, offline work +- **Excalidraw**: Team diagramming, technical documentation, collaborative sketching + +### Butterfly vs Xournal++ + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Open-source and free +- Cross-platform (Windows, Linux) +- Stylus/pen input optimization + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Modern interface** – Contemporary design and UX +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support + +**Xournal++ Advantages:** + +- **Built with GTK** – Natively integrated in the GNOME interface +- **Audio recording** – Link audio notes to written content + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, modern UI preferences, cloud sync needs +- **Xournal++**: Academic users, PDF-heavy workflows + +### Butterfly vs Samsung Notes + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Free +- Stylus/pen input optimization +- 模板 + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support +- **Cross-platform** – Windows, Android, iOS, and Linux + +**Samsung Notes Advantages:** + +- **Native OneUI** – OneUI’s interface design +- **Audio recording** – Link audio notes to written content +- **Optimized for Samsung devices** – Works best on Samsung devices running OneUI, Samsung’s operating system + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, cloud sync needs, infinite canvas, cross-platform usage +- **Samsung Notes**: PDF-heavy workflows, Samsung devices + +## Migration and Compatibility + +**From OneNote:** + +- Export OneNote pages as PDFs and import them into Butterfly +- Recreate drawings and handwritten notes natively in Butterfly +- Consider using WebDAV sync to replace OneDrive synchronization + +**From Obsidian:** + +- Copy text content and recreate it in Butterfly’s text tools +- Convert Markdown files to PDF for import if needed +- Use Butterfly's infinite canvas for mind maps instead of the graph view + +**From Excalidraw:** + +- Export drawings as SVG and import them into Butterfly +- Recreate collaborative workflows using Butterfly’s sync features +- Transition from pure diagramming to mixed note-taking + +**From Xournal++:** + +- Export annotated PDFs and import them into Butterfly +- Transfer handwritten notes by recreating or importing them as images +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow + +**From Samsung Notes:** + +- Export notes as PDFs and import them into Butterfly +- Handwritten annotations should be redrawn in Butterfly for the best experience +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow diff --git a/docs/src/content/docs/zh/community/comparison.md b/docs/src/content/docs/zh/community/comparison.md new file mode 100644 index 000000000000..5bd3f54feda5 --- /dev/null +++ b/docs/src/content/docs/zh/community/comparison.md @@ -0,0 +1,209 @@ +--- +title: Comparison +--- + +Butterfly is a note-taking app that aims for a unified experience across all platforms. It combines a simple UI with powerful customization. This page compares Butterfly to other popular note-taking and drawing applications to highlight what makes Butterfly unique. + +## Quick Comparison Table + +| Feature | Butterfly | OneNote | Obsidian | Excalidraw | Xournal++ | Samsung Notes | +| ------------------- | --------------------------------------------------- | ---------------------- | ---------------------------------- | ------------------------------ | -------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | +| **Open Source** | ✅ Yes (AGPL-3.0) | ❌ No | ❌ No | ✅ Yes (MIT) | ✅ Yes (GPL-2.0) | ❌ No | +| **Cost** | Free | Free | Free (personal) | Free + Paid tiers | Free | Free | +| **Android** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | +| **Windows** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ (Windows 10) | 🟧 Limited (Samsung devices ONLY) | +| **Linux** | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **macOS** | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | +| **Web** | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Infinite Canvas** | ✅ Full | ✅ Positive coords only | ✅ | ✅ | ❌ Fixed pages | ❌ Fixed pages | +| **Handwriting** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ✅ Drawing | ✅ | ✅ | +| **Custom Colors** | ✅ Full palette | ✅ | ✅ Themes | ✅ | ✅ | ✅ | +| **PDF Import** | ✅ | ✅ | 🟧 Limited | ❌ | ✅ | ✅ | +| **PDF Export** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | +| **SVG Support** | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | +| **Offline Use** | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ Basic | ✅ | ✅ | +| **Cloud Sync** | WebDAV | OneDrive/SharePoint | Paid sync | Paid collab | 手动模式 | OneDrive/Samsung Cloud | + +## Detailed Comparisons + +### Butterfly vs Microsoft OneNote + +**Similarities:** + +- Infinite canvas for freeform note-taking +- Strong handwriting and drawing support +- Support for images and multimedia content +- Cross-platform availability + +**Butterfly Advantages:** + +- **Open source** – You can inspect, modify, and contribute to the code +- **True infinite canvas** – No coordinate limitations +- **Better privacy** – Store data locally or choose your own WebDAV provider +- **Lighter weight** – Faster startup and lower resource usage +- **SVG support** – Vector graphics import and export +- **No vendor lock-in** – Your data stays under your control + +**OneNote Advantages:** + +- **Deep Microsoft ecosystem integration** – Works seamlessly with Office 365 +- **Advanced OCR** – Text recognition from handwritten notes and images +- **Enterprise features** – Advanced sharing and permission management + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Privacy-conscious users, Linux users, those wanting lightweight open-source solutions +- **OneNote**: Microsoft ecosystem users, teams needing collaboration, macOS users + +### Butterfly vs Obsidian + +**Similarities:** + +- Cross-platform support +- Customizable interface and themes +- Local data storage with sync options + +**Butterfly Advantages:** + +- **Canvas-based interface** – Freeform drawing and note placement +- **Built-in drawing tools** – No plugins required for handwriting +- **Simpler learning curve** – Ready to use out of the box +- **Better for visual thinkers** – Infinite canvas for mind mapping +- **Web version available** – No installation required + +**Obsidian Advantages:** + +- **Powerful linking system** – Bidirectional links between notes +- **Markdown-based** – Future-proof plain text format +- **Advanced search** – Complex queries and filtering +- **Graph view** – Visualize connections between notes +- **Better for text-heavy notes** – Structured note organization +- **Plugin/extension support** – For enhanced functionality + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Visual note-takers, sketching, casual note-taking, students +- **Obsidian**: Knowledge workers, researchers, those building personal knowledge bases + +### Butterfly vs Excalidraw + +**Similarities:** + +- Excellent drawing and diagramming capabilities +- Clean, intuitive interface +- Web-based accessibility +- Open-source foundation +- Hand-drawn aesthetic for diagrams + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile apps** – iOS and Android support +- **Desktop applications** – Windows and Linux apps available +- **Text editing** – Rich text support beyond just drawings +- **File management** – Organize notes with pages and structure +- **PDF import** – Annotate existing documents +- **Offline-first** – Works without an internet connection + +**Excalidraw Advantages:** + +- **Collaboration focus** – Real-time collaborative drawing +- **Library system** – Reusable components and templates +- **Excalidraw Plus features** – Professional collaboration tools +- **Integration friendly** – Embeds well in other applications +- **Specialized for diagrams** – Purpose-built for technical drawings + +**Best for:** + +- **Butterfly**: General note-taking with drawing, mobile users, offline work +- **Excalidraw**: Team diagramming, technical documentation, collaborative sketching + +### Butterfly vs Xournal++ + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Open-source and free +- Cross-platform (Windows, Linux) +- Stylus/pen input optimization + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Modern interface** – Contemporary design and UX +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support + +**Xournal++ Advantages:** + +- **Built with GTK** – Natively integrated in the GNOME interface +- **Audio recording** – Link audio notes to written content + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, modern UI preferences, cloud sync needs +- **Xournal++**: Academic users, PDF-heavy workflows + +### Butterfly vs Samsung Notes + +**Similarities:** + +- Excellent handwriting support +- PDF annotation capabilities +- Free +- Stylus/pen input optimization +- 模板 + +**Butterfly Advantages:** + +- **Mobile support** – iOS and Android support +- **Web version** – Browser-based access +- **Infinite canvas** – Not limited to page boundaries +- **Cloud sync** – WebDAV integration built-in +- **Multiple export formats** – SVG, PNG, PDF support +- **Cross-platform** – Windows, Android, iOS, and Linux + +**Samsung Notes Advantages:** + +- **Native OneUI** – OneUI’s interface design +- **Audio recording** – Link audio notes to written content +- **Optimized for Samsung devices** – Works best on Samsung devices running OneUI, Samsung’s operating system + +**Best for:** + +- **Butterfly**: Mobile note-taking, cloud sync needs, infinite canvas, cross-platform usage +- **Samsung Notes**: PDF-heavy workflows, Samsung devices + +## Migration and Compatibility + +**From OneNote:** + +- Export OneNote pages as PDFs and import them into Butterfly +- Recreate drawings and handwritten notes natively in Butterfly +- Consider using WebDAV sync to replace OneDrive synchronization + +**From Obsidian:** + +- Copy text content and recreate it in Butterfly’s text tools +- Convert Markdown files to PDF for import if needed +- Use Butterfly's infinite canvas for mind maps instead of the graph view + +**From Excalidraw:** + +- Export drawings as SVG and import them into Butterfly +- Recreate collaborative workflows using Butterfly’s sync features +- Transition from pure diagramming to mixed note-taking + +**From Xournal++:** + +- Export annotated PDFs and import them into Butterfly +- Transfer handwritten notes by recreating or importing them as images +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow + +**From Samsung Notes:** + +- Export notes as PDFs and import them into Butterfly +- Handwritten annotations should be redrawn in Butterfly for the best experience +- Adapt from a page-based to an infinite canvas workflow diff --git a/metadata/pl-PL/full_description.txt b/metadata/pl-PL/full_description.txt index 8047f26bba1f..f4e6a7017e4d 100644 --- a/metadata/pl-PL/full_description.txt +++ b/metadata/pl-PL/full_description.txt @@ -13,4 +13,4 @@ Butterfly is a note taking app where your ideas come first. You can paint, add t * Take photos: You can take photos and add them to your notes. You can also import photos from your gallery. * Editable: You can change the size, color, and position of every element after you added it to your note. * Add shapes: You can add shapes to your notes. You can choose between a rectangle, circle and line. -* Structure your notes: Add areas and waypoints to your notes to keep them organized. +* Zorganizuj swoje notatki: Dodaj obszary i punkty orientacyjne do notatek, aby zachować ich uporządkowanie.