Skip to content

Commit 6e8dbb8

Browse files
Little-DataLittle-Data
authored
Add files via upload
1 parent eabf241 commit 6e8dbb8

File tree

38 files changed

+2830
-0
lines changed

38 files changed

+2830
-0
lines changed

‎Clannad另外的原声带/ひとひらの桜/03.ass‎

Lines changed: 53 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,53 @@
1+
[Script Info]
2+
; Script generated by Aegisub r8942
3+
; http://www.aegisub.org/
4+
Title: 0
5+
ScriptType: v4.00+
6+
PlayDepth: 0
7+
PlayResX: 1280
8+
PlayResY: 720
9+
YCbCr Matrix: TV.709
10+
11+
[Aegisub Project Garbage]
12+
Last Style Storage: Default
13+
Video File: ?dummy:23.976000:99997:1280:720:255:255:255:c
14+
Video AR Value: 1.777778
15+
Video Zoom Percent: 0.625000
16+
Scroll Position: 24
17+
Active Line: 26
18+
Video Position: 8824
19+
20+
[V4+ Styles]
21+
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
22+
Style: Clannad720,A-OTF Ryumin Pr6N B-KL,36,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,1.5,0,2,10,10,0,1
23+
Style: Clannad中720,思源宋体 CN,45,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1
24+
25+
[Events]
26+
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
27+
Dialogue: 0,0:01:50.04,0:02:05.31,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}曾几何时与你漫步在这樱花坡道
28+
Dialogue: 0,0:01:50.04,0:02:05.31,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}桜咲く　この坂を　いつかきみと歩いた
29+
Dialogue: 0,0:02:05.43,0:02:19.45,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}人生恰似花瓣纷扬
30+
Dialogue: 0,0:02:05.43,0:02:19.45,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}ひとひらの　花びらのような人だった
31+
Dialogue: 0,0:02:20.93,0:02:36.13,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}在梦中追寻你，而站在这里的
32+
Dialogue: 0,0:02:20.93,0:02:36.13,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}夢の中　きみを追って　この場所に立ってた
33+
Dialogue: 0,0:02:36.29,0:02:50.94,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}你说道：请不带遗憾地活着
34+
Dialogue: 0,0:02:36.29,0:02:50.94,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}きみは言う　後悔をしないで生きてと
35+
Dialogue: 0,0:02:51.36,0:03:06.70,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}从那开始的故事，就冠以人生之名吧
36+
Dialogue: 0,0:02:51.36,0:03:06.70,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}そこから始まる物語に　人生という名をつけよう
37+
Dialogue: 0,0:03:06.81,0:03:22.01,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}我们在前进的路上挣扎着，痛苦着，渐行渐远
38+
Dialogue: 0,0:03:06.81,0:03:22.01,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}ぼくたちが　もがいて苦しんで失って　歩んでいく道に
39+
Dialogue: 0,0:03:22.95,0:03:38.03,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}但是那天我们发誓无论何时都陪在对方身边
40+
Dialogue: 0,0:03:22.95,0:03:38.03,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}いつまでもそばにいる　そう誓ったあの日が
41+
Dialogue: 0,0:03:38.16,0:03:53.75,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}风儿远逝，寒冬终至
42+
Dialogue: 0,0:03:38.16,0:03:53.75,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}遠くなる　風が吹く　冬がやってくる
43+
Dialogue: 0,0:04:28.60,0:04:43.93,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}想给你温暖，这么想的我自然知道
44+
Dialogue: 0,0:04:28.60,0:04:43.93,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}温もりを与えたい　こんな僕が知った
45+
Dialogue: 0,0:04:44.10,0:04:59.11,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}回首已是经年岁月
46+
Dialogue: 0,0:04:44.10,0:04:59.11,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}振り返るとそこには　遥かな年月
47+
Dialogue: 0,0:04:59.52,0:05:14.87,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}春天来了，被轻柔的香气缠绕
48+
Dialogue: 0,0:04:59.52,0:05:14.87,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}春が来る　柔らかな香りに包まれて
49+
Dialogue: 0,0:05:15.07,0:05:29.60,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}纷扬落花飞舞，低头却发现
50+
Dialogue: 0,0:05:15.07,0:05:29.60,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}ひとひらの花が舞う　僕を見下ろして
51+
Dialogue: 0,0:05:53.92,0:06:11.43,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}现在正走上这樱花坡道
52+
Dialogue: 0,0:05:53.92,0:06:11.43,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}桜咲く　この坂を　今ものぼっている
53+
Dialogue: 0,0:06:07.22,0:06:19.60,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)\pos(232,708.4)}压制/字幕制作：HAF半个水果

‎Clannad另外的原声带/ひとひらの桜/info.TXT‎

Lines changed: 7 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
1+
文件：03.ass
2+
相关联的歌曲：ひとひらの桜
3+
歌词文件作者：和歌山小权现，来自网易云音乐
4+
SHA-1校验：9704FF9E8D104D115EE05CDE173E3B1AAD53D1BD
5+
类型：歌词改字幕
6+
所用字体文件：A-OTF Ryumin Pr6N B-KL（A-OTF Ryumin Pr6N B-KL 半粗体，A-OTF Ryumin Pr6N B-KL.otf）
7+
思源宋体 CN（思源宋体 CN粗体，思源宋体 CN Bold.otf）

‎Clannad另外的原声带/木漏れ日/04.ass‎

Lines changed: 56 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,56 @@
1+
[Script Info]
2+
; Script generated by Aegisub r8942
3+
; http://www.aegisub.org/
4+
Title: 0
5+
ScriptType: v4.00+
6+
PlayDepth: 0
7+
PlayResX: 1280
8+
PlayResY: 720
9+
YCbCr Matrix: TV.709
10+
11+
[Aegisub Project Garbage]
12+
Last Style Storage: Default
13+
Audio File: ../04.mp4
14+
Video File: ?dummy:23.976000:99997:1280:720:255:255:255:c
15+
Video AR Value: 1.777778
16+
Video Zoom Percent: 0.625000
17+
Scroll Position: 24
18+
Active Line: 26
19+
Video Position: 5606
20+
21+
[V4+ Styles]
22+
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
23+
Style: Clannad720,A-OTF Ryumin Pr6N B-KL,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,1.5,0,2,10,10,0,1
24+
Style: Clannad中720,思源宋体 CN,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1
25+
26+
[Events]
27+
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
28+
Dialogue: 0,0:00:01.82,0:00:22.66,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}你问我们 为何眼泪流了下来
29+
Dialogue: 0,0:00:01.82,0:00:22.66,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}涙がこぼれ落ちるのは何のせい
30+
Dialogue: 0,0:00:23.29,0:00:34.22,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}这是因为上了年纪的关系
31+
Dialogue: 0,0:00:23.29,0:00:34.22,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}重ねすぎた歳のせい
32+
Dialogue: 0,0:00:34.43,0:00:57.03,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}如今我们已经没有什么能够给你
33+
Dialogue: 0,0:00:34.43,0:00:57.03,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}もうわたしたちが与えられるものはない
34+
Dialogue: 0,0:00:57.21,0:01:04.78,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}今后你要发掘自己的才华
35+
Dialogue: 0,0:00:57.21,0:01:04.78,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}あなた自身の花を見つけて
36+
Dialogue: 0,0:01:04.81,0:01:15.17,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}向着未来 一路前行
37+
Dialogue: 0,0:01:04.81,0:01:15.17,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}進め進め未来へと
38+
Dialogue: 0,0:01:15.51,0:01:27.56,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}你并非从此再也看不到我们了
39+
Dialogue: 0,0:01:15.51,0:01:27.56,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}もう会えなくなるわけじゃないんだ ただ
40+
Dialogue: 0,0:01:27.91,0:01:35.73,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}你只是即将向着大海启航而已
41+
Dialogue: 0,0:01:27.91,0:01:35.73,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}大海原にこぎ出していくだけ
42+
Dialogue: 0,0:01:35.76,0:01:43.76,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}船要开了 挥手道别吧
43+
Dialogue: 0,0:01:35.76,0:01:43.76,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}船はいく さあ手をふって
44+
Dialogue: 0,0:02:36.17,0:02:57.49,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}我问自己 为何眼泪流了下来
45+
Dialogue: 0,0:02:36.17,0:02:57.49,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}涙がこぼれ落ちるのは何のせい
46+
Dialogue: 0,0:02:57.48,0:03:09.00,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}这是因为上了年纪的关系
47+
Dialogue: 0,0:02:57.48,0:03:09.00,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}重ねすぎた歳のせい
48+
Dialogue: 0,0:03:09.49,0:03:21.05,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}摇椅微晃 原来我又梦了一场
49+
Dialogue: 0,0:03:09.49,0:03:21.05,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}椅子に揺られて夢を見ていたんだ
50+
Dialogue: 0,0:03:21.20,0:03:29.02,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}梦见你在小小的祝福中诞生的那天
51+
Dialogue: 0,0:03:21.20,0:03:29.02,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}あなたが小さな祝福の中で
52+
Dialogue: 0,0:03:29.05,0:03:37.05,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}从树梢洒下的那一缕阳光
53+
Dialogue: 0,0:03:29.05,0:03:37.05,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}生まれてきた日の木漏れ日を
54+
Dialogue: 0,0:03:38.55,0:03:46.55,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}梦见那一段 幸福的时光
55+
Dialogue: 0,0:03:38.55,0:03:46.55,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}幸せな日を
56+
Dialogue: 0,0:03:38.53,0:03:48.33,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)\pos(235.2,689.2)}压制/字幕制作：HAF半个水果

‎Clannad另外的原声带/木漏れ日/info.TXT‎

Lines changed: 6 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,6 @@
1+
文件：04.ass
2+
相关联的歌曲：木漏れ日
3+
SHA-1校验：79CE342613FB3E298816EB9DAC43D73D9EB47F4A
4+
类型：歌词改字幕
5+
所用字体文件：A-OTF Ryumin Pr6N B-KL（A-OTF Ryumin Pr6N B-KL 半粗体，A-OTF Ryumin Pr6N B-KL.otf）
6+
思源宋体 CN（思源宋体 CN粗体，思源宋体 CN Bold.otf）

‎Clannad另外的原声带/風の少女/02.ass‎

Lines changed: 77 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,77 @@
1+
[Script Info]
2+
; Script generated by Aegisub r8942
3+
; http://www.aegisub.org/
4+
Title: 0
5+
ScriptType: v4.00+
6+
PlayDepth: 0
7+
PlayResX: 1280
8+
PlayResY: 720
9+
YCbCr Matrix: TV.709
10+
11+
[Aegisub Project Garbage]
12+
Last Style Storage: Default
13+
Audio File: ../02.mp4
14+
Video File: ?dummy:23.976000:99997:1280:720:255:255:255:c
15+
Video AR Value: 1.777778
16+
Video Zoom Percent: 0.625000
17+
Active Line: 50
18+
Video Position: 5264
19+
20+
[V4+ Styles]
21+
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
22+
Style: Clannad720,A-OTF Ryumin Pr6N B-KL,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,1.5,0,2,10,10,0,1
23+
Style: Clannad中720,思源宋体 CN,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1
24+
25+
[Events]
26+
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
27+
Dialogue: 0,0:00:15.47,0:00:23.21,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}那个行为的意义 是不是神的建言呢
28+
Dialogue: 0,0:00:15.47,0:00:23.21,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}神からのお告げなのか その行いの意味
29+
Dialogue: 0,0:00:23.24,0:00:27.38,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}只要这样做 不论怎样的梦
30+
Dialogue: 0,0:00:23.24,0:00:27.38,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}そうすればどんな夢でも
31+
Dialogue: 0,0:00:27.41,0:00:31.91,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}都一定会实现的吧
32+
Dialogue: 0,0:00:27.41,0:00:31.91,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}叶うというの がんだーら
33+
Dialogue: 0,0:00:38.61,0:00:46.13,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}来回奔走着分发可爱的星型雕刻
34+
Dialogue: 0,0:00:38.61,0:00:46.13,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}星型の可愛い彫刻を 配って歩く
35+
Dialogue: 0,0:00:46.16,0:00:50.88,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}身形和举止都令人怜爱
36+
Dialogue: 0,0:00:46.16,0:00:50.88,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}背格好も仕草も愛らしいと
37+
Dialogue: 0,0:00:50.91,0:00:54.59,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}被评为这样的小姑娘的模样
38+
Dialogue: 0,0:00:50.91,0:00:54.59,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}評判のお嬢様
39+
Dialogue: 0,0:00:55.87,0:01:02.48,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}可是这种做法有一点点的强硬
40+
Dialogue: 0,0:00:55.87,0:01:02.48,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}だけど そのやり方は いささか強引
41+
Dialogue: 0,0:01:03.32,0:01:07.30,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}两三步挤进人群
42+
Dialogue: 0,0:01:03.32,0:01:07.30,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}ステップインして 切り込んでく
43+
Dialogue: 0,0:01:07.33,0:01:10.29,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}hit & away
44+
Dialogue: 0,0:01:07.33,0:01:10.29,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}ヒット＆アウェイで
45+
Dialogue: 0,0:01:11.09,0:01:14.64,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}如果收下了那就就此结束
46+
Dialogue: 0,0:01:11.09,0:01:14.64,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}受け取ったならば それが最後
47+
Dialogue: 0,0:01:14.67,0:01:19.74,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}因为“还给我我也不收的！”
48+
Dialogue: 0,0:01:14.67,0:01:19.74,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}もう返却は受け付けませんので
49+
Dialogue: 0,0:01:19.77,0:01:22.60,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}像风儿一样跑开了
50+
Dialogue: 0,0:01:19.77,0:01:22.60,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}風のように去ったよ
51+
Dialogue: 0,0:01:22.63,0:01:27.07,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}没有忘了什么重要的事吧
52+
Dialogue: 0,0:01:22.63,0:01:27.07,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}大切なことを忘れていませんか？
53+
Dialogue: 0,0:01:41.48,0:01:49.32,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}“啊，有句话忘记说了”
54+
Dialogue: 0,0:01:41.48,0:01:49.32,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}言い忘れていたことがありましたと 少女
55+
Dialogue: 0,0:01:49.35,0:01:57.35,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}急急忙忙赶回来的路上又撞倒了人
56+
Dialogue: 0,0:01:49.35,0:01:57.35,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}大あわて 戻ってくるその途中で人にぶつかる
57+
Dialogue: 0,0:01:58.79,0:02:06.03,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}在拥挤的楼梯上像多米诺骨牌一样倒下
58+
Dialogue: 0,0:01:58.79,0:02:06.03,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}込み合った階段で 将棋倒し
59+
Dialogue: 0,0:02:06.71,0:02:10.32,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}赶快挤进人群去道歉
60+
Dialogue: 0,0:02:06.71,0:02:10.32,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}ステップインして謝っとけ
61+
Dialogue: 0,0:02:10.35,0:02:13.41,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}hit & away
62+
Dialogue: 0,0:02:10.35,0:02:13.41,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}ヒット＆アウェイで
63+
Dialogue: 0,0:02:44.81,0:02:48.42,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}欢乐的日常每天都有
64+
Dialogue: 0,0:02:44.81,0:02:48.42,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}どたばた続きの毎日と
65+
Dialogue: 0,0:02:48.45,0:02:52.90,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}少女最后怎么样了
66+
Dialogue: 0,0:02:48.45,0:02:52.90,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}少女の話のラストはどうあれ
67+
Dialogue: 0,0:02:52.93,0:02:57.95,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}努力到现在应该不会白费的
68+
Dialogue: 0,0:02:52.93,0:02:57.95,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}がんばってきたこと 無意味にはならないはず
69+
Dialogue: 0,0:02:57.95,0:03:02.32,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}要是能传达到就好了
70+
Dialogue: 0,0:02:57.98,0:03:02.32,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}届くといい
71+
Dialogue: 0,0:03:02.49,0:03:08.26,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}总有一天会忘却的思念是时间的常理
72+
Dialogue: 0,0:03:02.49,0:03:08.26,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}いつの日か 忘れてゆく思いは時の定め
73+
Dialogue: 0,0:03:08.29,0:03:13.68,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}如果时间能抵抗的话就能回想一下
74+
Dialogue: 0,0:03:08.29,0:03:13.68,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}それにも逆らえるのなら 想像するよ
75+
Dialogue: 0,0:03:13.71,0:03:15.93,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}曾经和你一起的日子
76+
Dialogue: 0,0:03:13.71,0:03:15.93,Clannad720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}きみといた日を
77+
Dialogue: 0,0:03:21.34,0:03:30.77,Clannad中720,,0,0,0,,{\fad(400,400)}压制/字幕制作：HAF半个水果

‎Clannad另外的原声带/風の少女/info.TXT‎

Lines changed: 7 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
1+
文件：02.ass
2+
相关联的歌曲：風の少女
3+
歌词文件作者：篝酱的丝带，来自网易云
4+
SHA-1校验：21AF7AA4D8BC2DE0A4425573E84941B5BA2B31F8
5+
类型：歌词改字幕
6+
所用字体文件：A-OTF Ryumin Pr6N B-KL（A-OTF Ryumin Pr6N B-KL 半粗体，A-OTF Ryumin Pr6N B-KL.otf）
7+
思源宋体 CN（思源宋体 CN粗体，思源宋体 CN Bold.otf）

‎Clannad圣地巡礼系列/与汐玩耍的那片花田/扩展/info.TXT‎

Lines changed: 5 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,5 @@
1+
文件：【1080】クラナドCLANNAD 〜AFTER STORY〜の聖地を巡ってみました。青森編.ass
2+
相关联的视频：扩展
3+
SHA-1校验：0C09DDDBAB570EEECA6A3299D6EF3BF0803D2E66
4+
类型：自制
5+
所用字体文件：思源宋体 CN（思源宋体 CN粗体，思源宋体 CN Bold.otf）

0 commit comments

Comments
 (0)