关于添加/修改翻译文件的正确方法

[ChthoIly]

我想为任务、选项组和选项添加/修改翻译，请问正确的做法是什么？

我阅读了wiki开发手册

在 i18n/{lang}.json 下是翻译文件，每个任务、选项组和选项都会有名称（name）和帮助（help）两个属性。未添加翻译的条目默认是选项的路径。 ...... 你可以在 GUI 的侧边栏 - 开发 - 翻译 处修改它。

我没有理解位于GUI 的侧边栏 - 开发 - 翻译想表达的意思，我没能找到对应的位置。

请问我可以直接修改位于i18n/zh-cn.json里的内容来进行添加/修改翻译吗？