The version of WinUSB / Zadig pointed to by the Readme.md is a n old version on SourceForge. The correct version to use is the one on the Zadig website https://zadig.akeo.ie/

With the version in the Readme, I could not get the lib to work on Win 10. The updated version works correctly.