update pages for release 3.4.4

Author: marionbarker

docs/build/computer.md

@@ -46,9 +46,9 @@ The current release of&nbsp;_<span translate="no">Loop</span>_&nbsp; requires Xc
 
 When this page was last updated, macOS 14.6 and Xcode 15.4 were tested to successfully build the app for phones with iOS 15 through iOS 18.0.1. Newer versions, macOS 15 and Xcode 16 work as well.
 
-> Release 3.4.2 and newer fix an issue building *Loop* with Xcode 16. If your current *Loop* app does not show your expiration date, please rebuild to version 3.4.3 as soon as possible.
+> Release 3.4.2 and newer fix an issue building *Loop* with Xcode 16. If your current *Loop* app does not show your expiration date, please rebuild to version 3.4.4 as soon as possible.
 
-The table below lists the **minimum** requirements to build the current release of&nbsp;<span translate="no">Loop 3.4.3</span>. If your macOS or Xcode version is higher, you can build with *Mac*.
+The table below lists the **minimum** requirements to build the current release of&nbsp;<span translate="no">Loop 3.4.4</span>. If your macOS or Xcode version is higher, you can build with *Mac*.
 
 Find your phone iOS in the table below. If your iOS is not listed, e.g., 17.6.1, choose the first row that is less than your iOS.
 

docs/build/xcode-version.md

@@ -85,9 +85,9 @@ The current release of&nbsp;_<span translate="no">Loop</span>_&nbsp; requires Xc
 
 When this page was last updated, macOS 14.6 and Xcode 15.4 were tested to successfully build the app for phones with iOS 15 through iOS 18.0.1. Newer versions, macOS 15 and Xcode 16 work as well.
 
-> Release 3.4.2 and newer fix an issue building *Loop* with Xcode 16. If your current *Loop* app does not show your expiration date, please rebuild to version 3.4.3 as soon as possible.
+> Release 3.4.2 and newer fix an issue building *Loop* with Xcode 16. If your current *Loop* app does not show your expiration date, please rebuild to version 3.4.4 as soon as possible.
 
-The table below lists the **minimum** requirements to build the current release of&nbsp;<span translate="no">Loop 3.4.3</span>. If your macOS or Xcode version is higher, you can build with *Mac*.
+The table below lists the **minimum** requirements to build the current release of&nbsp;<span translate="no">Loop 3.4.4</span>. If your macOS or Xcode version is higher, you can build with *Mac*.
 
 Find your phone iOS in the table below. If your iOS is not listed, e.g., 17.6.1, choose the first row that is less than your iOS.
 

docs/version/releases.md

@@ -6,7 +6,7 @@ For information about version 2 releases and compatibility between version 2 and
 
 ## Current Release
 
-The current released version for the *Loop* app is 3.4.3. The dates and contents for releases are summarized below in reverse chronological order (so newest release information comes first).
+The current released version for the *Loop* app is 3.4.4. The dates and contents for releases are summarized below in reverse chronological order (so newest release information comes first).
 
 ### What Version Do I Have?
 
@@ -23,16 +23,27 @@ Additional information including links is found here, but be aware that updates
 
 ## Loop 3 Version History
 
+### Loop v3.4.4
+
+*Loop* v3.4.4 restored the TestFlight expiration date for Browser Build - it was released twice with the same build number. Just make sure your build (for both Browser Build and Mac Build) are later than 12 October 2024.
+
+* The first release on 9 October 2024 inadvertently removed all the improvements from v3.4.3, but did fix the TestFlight expiration date
+* The second release on 12 October 2024 restored the improvements from v3.4.3
+
+* [Link to release notes for Loop 3.4.4](https://github.com/LoopKit/Loop/releases/tag/v3.4.4){: target="_blank" }
+
 ### Loop v3.4.3
 
 *Loop* v3.4.3 was released on 6 October 2024.
 
+A few days later, it was discovered that the TestFlight expiration date was no longer available for Browser Build. This was quickly remedied with the *Loop* 3.4.4 release.
+
 This was a minor update to the *Loop* code with a few bug fixes and some capability extensions.
 
 !!! important "Please use the `main` branch"
     Some people have become complacent about using the `dev` branch to get the latest updates. This is a good time to switch to the `main` branch.
 
-    New revision will be landing in the `dev` branch soon. Don't be surprised - stick with `main` and version 3.4.3 until the changes have been tested.
+    New revision will be landing in the `dev` branch soon. Don't be surprised - stick with `main` until the changes have been tested.
 
 * [Link to release notes for Loop 3.4.3](https://github.com/LoopKit/Loop/releases/tag/v3.4.3){: target="_blank" }