Create dual_investment_tutorial_tr.md

Author: DestineWu

static/documents/markdown/dual_investment_tutorial_tr.md

@@ -0,0 +1,106 @@
+# Dual Yatırım Nedir?
+
+Dual Yatırım, belirli bir zaman içinde sonlanan, korumalı olmayan bir yatırım ürünüdür. Katıldığınızda yatırmak istediğiniz varlığı, para birimini, yatırım miktarını ve bitiş zamanını seçersiniz. Yatırımınızın geri dönüşü aşağıdaki şartlara bağlı olarak, yatırım varlığınız ya da alternatif birim üzerinden olabilir..
+
+
+İki çeşit Dual Yatırım türü vardır, “Düşükten Al” ve “Yüksekten Sat”.
+
+Düşükten Al seçenekleri, stablecoin kullanarak (USDC, USDT vb.) istediğiniz kripto varlığı (LRC vb.) gelecekte şimdikinden daha düşük fiyatla almanızı sağlar. 
+
+- Hedefe Ulaşılırsa: Anlaşma tarihinde, eğer piyasa fiyatı hedef fiyata ulaşır ya da üzerine çıkarsa, hedefteki kripto varlık (LRC vb.) satın alınır.   
+- Hedefe Ulaşılmazsa: Anlaşma tarihinde, eğer piyasa fiyatı, hedef fiyattan düşükse kullandığınız stablecoinlere sahip olmaya devam edersiniz.  
+ Her iki senaryoda da stablecoinleriniz üzerinden getiri elde edersiniz. Hedef fiyata ulaştığınızda, yatırım miktarınız ve getiriniz LRC satın almak için kullanılır. 
+
+Yüksekten Sat seçenekleri size var olan kripto varlıklarınızı (LRC vb.) gelecekte şimdikinden daha yüksek fiyatla satmanızı (USDT, USDC vb. için) sağlar.
+
+- Hedefe Ulaşılırsa: Anlaşma tarihinde, piyasa fiyatı hedef fiyata ulaşır ya da üstüne çıkarsa kripto varlığınız (LRC vb.) belirlediğiniz stablecoin için satılır (USDC vb.).  
+- Hedefe Ulaşılmazsa: Anlaşma tarihinde piyasa fiyatı hedef fiyatın altındaysa kripto varlığınıza (LRC vb.) sahip olmaya devam edersiniz.  
+  Her iki senaryoda da mevcut kripto varlığınız üzerinden (LRC vb.) getiri elde edersiniz. Hedef fiyata ulaşıldığında, yatırım miktarınız ve getiriniz seçtiğiniz stablecoin (USDC vb.) için satılır.
+
+Loopring merkeziyetsiz bir borsa (DEX) olduğu için yatırım yaptığınız tokenleriniz kilitli olsa da hesabınızdan ayrılmaz.
+
+Her dual yatırım ürünü bir anlaşma tarihine sahiptir. Anlaşma gününde, 16.00 (UTC+8) saatinden 30 dakika öncesinden itibaren piyasa fiyatının ortalaması alınır ve anlaşma fiyatı belirlenir.
+
+> **Lütfen kullanmadan önce Dual Yatırım’ı ve riskleri tamamen anladığınızdan emin olun..**
+***
+
+## Kazancımı nasıl hesaplayabilirim?
+
+Hedef fiyata ulaşıldığında, yatırımınız ve getiriniz hedef fiyat üzerinden USDC’ye dönüştürülür.
+
+### Örnek 1:
+
+###### LRC-USDC Dual Yatırım çifti için LRC kullanmak
+
+```text 
+Hedef Fiyat: $0.48
+Anlaşma Tarihi: 21 Ağustos 2022
+APR: 73%
+Yatırım Birimi: LRC 
+```
+
+Varsayalım ki, bugün 18 Ağustos ve LRC’nin mevcut fiyatı $0.42 olsun. Kullanıcımız da 1,000 USDC ile dual yatırım yapmak istesin.
+
+###### 21 Ağustos 2022 Tarihinde
+
+- Senaryo 1
+  - `Eğer anlaşma tarihinde, LRC’nin anlaşma fiyatı hedef fiyat olan 0.48 USDC’nin altındaysa, kullanıcı yatırımının 0,6% oranında LRC kazanır. Formüle dökersek: 1000 * (1 + 73% / 365 * 3) LRC = 1006 LRC.`
+- Scenario 2
+  - `Eğer anlaşma tarihinde LRC’nin anlaşma fiyatı hedef fiyat olan 0.48 USDC’nin üstündeyse, kullanıcı yatırımının 0,6% oranında USDC kazanır. Formüle edersek: 1000 * 0.48 * (1 + 73% / 365 * 3) USDC = 482.88 USDC.`
+
+Emrin süresi dolduktan sonra, kullanıcı 0.6% oranında getiri elde eder. Tek belirsizlik bu getirinin hangi varlık türünde olacağıdır. Bu da seçilen çiftin anlaşma tarihinde anlaşma fiyatına ulaşıp ulaşmamasına bağlıdır.
+
+### Örnek 2:
+
+###### LRC-USDC Dual Yatırım çifti için USDC kullanmak
+
+```text 
+Hedef Fiyat: $0.38
+Anlaşma Tarihi: 21 Ağustos 2022
+APR: 73%
+Yatırım Birimi: USDC 
+```
+
+Varsayalım ki, bugün 18 Ağustos ve LRC’nin mevcut fiyatı $0.42 olsun. Kullanıcımız da 1,000 USDC ile dual yatırım yapmak istesin.
+
+###### 21 Ağustos 2022 Tarihinde
+
+- Senaryo 1
+  - `Eğer anlaşma tarihinde LRC’nin anlaşma fiyatı hedef fiyat olan 0.38 USDC’nin altındaysa, kullanıcı yatırımının 0.6% oranında LRC kazanır. Formüle edersek (1000/0.38) * (1 + 73% / 365 * 3) LRC = 2647.368 LRC.`
+- Scenario 2
+  - `Eğer anlaşma tarihinde LRC’nin anlaşma fiyatı hedef fiyat olan 0.38 USDC’nin üstündeyse, kullanıcı yatırımının 0.6% oranında USDC kazanır. Formüle edersek: 1000 * (1 + 73% / 365 * 3) USDC = 1006 USDC.`
+
+Emrin süresi dolduktan sonra, kullanıcı 0.6% oranında getiri elde eder. Tek belirsizlik bu getirinin hangi varlık yönünde olacağıdır. Bu da seçilen çiftin anlaşma tarihinde hedef fiyata ulaşıp ulaşmamasına bağlıdır.
+
+### Terimler
+
+| Noun | Description |
+| :------------ | :------------ |
+| Yatırım Birimi  | Dual yatırıma katılırken kullandığınız birim.  |
+| Anlaşma Birimi  | Emrinizin süresi bittiğinde elinize geçecek olan birim. Bu ya hedef birim olur ya da seçtiğiniz stablecoin. Her emir, hedef fiyatın ulaşılıp ulaşılmamasına göre sonuçlanır.  |
+| Anlaşma Tarihi  | Emrin gerçekleşeceği tarihtir. Emir sonrası oluşan getiri aynı gün içinde 16.00 (UTC+8) saatinden sonra hesabınıza ulaşır. |
+| APR  | APR, bir yatırımın yıllık getirisini ifade eder. Eğer yatırımcı yıl boyunca aynı oranı kullanarak yatırım yapmaya devam ederse APR oranında kazanç elde eder. APR = Getiri / (Bitiş tarihi – bugün) *365. *Bilgi: Tutma süresi milisaniye oranında isabetlidir.* |
+| Anlaşma Fiyatı  | Anlaşma tarihinde 16.00 (UTC+8) saatinin 30 dakika öncesinden itibaren her 4 saniyede bir anlaşma indeksi verisi toplanır ve aritmetik ortalaması alınır. Böylece anlaşma fiyatı belirlenir.  |
+| Settlement Price  | The arithmetical average of the Settlement Index sampled every 4 seconds in the last 30 minutes before 16:00 (UTC+8) on the Expiry date.  |
+| Anlaşma İndeksi  | Anlaşma indeksi önde gelen borsalardan veriler toplar. ETH için Bittrex, Bitstamp, Coinbase Pro, Gemini, Kraken, Itbit, and LMAX Digital; LRC için Huobi, Binance, OKEx, KuCoin, FTX veri kaynaklarıdır. İndeks bu kaynaklardan gelen verileri eşit ağırlıkta değerlendirir.  |
+
+### SSS
+
+S:  Dual yatırım yapmak için bir zaman limiti var mı?  
+C： Lütfen alım işlemlerinizi anlaşma gününde 15.00 (UTC+8) saatinden önce tamamlayın.
+
+S： Dual yatırım süresi sona ermeden iptal edilebilir mi?  
+C： Emir verildikten sonra, dual yatırım anlaşma tarihine kadar iptal edilemez ve yatırılan kaynaklar çekilemez. Anlaşma tarihi geçtikten ve emir tamamlandıktan sonra varlıklarınız hesabınıza iletilir.  
+
+S： Kazancım ne zaman bana ulaşır?  
+C： Kazandığınız getiri anlaşma tarihinde 08.00 UTC saatinde hedef fiyat ve anlaşma fiyatı dikkate alınarak hesaplanır. 6 saat içinde kazancınız size ulaşır.
+
+S： Dual yatırımın riski nedir?  
+C：Dual yatırımda belirsizlik anlaşma birimindedir. Anlaşma birimi, anlaşma fiyatının, belirlenen tarihte hedef birime ulaşıp ulaşmamasıyla belirlenir.
+
+S： Loopring üzerinden dual yatırım yapmanın faydaları neler?  
+C：Loopring merkeziyetsiz bir borsa (DEX) olduğu için yatırım yaptığınız tokenleriniz kilitli olsa da hesabınızdan ayrılmaz. İşlemin süresi dolduğunda, hedef fiyata erişilmemişse, kilitli tokenlerinizin kilidi kalkar ve buna ek olarak getiri elde edersiniz. Eğer hedef fiyata erişilirse yatırdığınız miktar ve getiriniz hedef fiyat üzerinden hedef tokene dönüştürülür.
+
+*Yüksekten sat seçeneklerinin riski şudur, eğer yüksekten satmak için seçtiğiniz tokenin fiyatı hızla yükselirse, sizin dual yatırımınız hedef fiyat üzerinden satılacağı için aradaki farkı kaybedebilirsiniz.  
+Düşükten al seçeneklerinin riski şudur, eğer düşükten almak istediğiniz token hedef fiyatınızın altına düşerse, sizin emriniz yine de hedef fiyat üzerinden tamamlanır. Böylece daha düşükten alma şansını kaçırabilirsiniz.*
+***