Adjust configurable areas test

Author: lrljoe

tests/Unit/Traits/Helpers/ComponentHelpersTest.php

@@ -191,6 +191,7 @@ public function test_can_get_configurable_areas(): void
             'toolbar-right-end' => null,
             'before-toolbar' => null,
             'after-toolbar' => null,
+            'after-tools' => null,
             'before-pagination' => null,
             'after-pagination' => null,
         ], $this->basicTable->getConfigurableAreas());