test

fix: incorrect error message for `--doc-update` #704

Job	Run time
test (ubuntu-22.04, linux, linux-x64)	2m 4s
test (macos-14, darwin, darwin-arm64)	2m 18s
test (windows-latest, windows, win32-x64)	3m 9s
	7m 31s

Provide feedback