|
7 | 7 | "config.addonManager.enable": "Si el manejador de extensiones está habilitado.", |
8 | 8 | "config.addonManager.repositoryBranch": "Especifica la rama de git usada por el manejador de extensiones.", |
9 | 9 | "config.addonManager.repositoryPath": "Especifica la ruta git usada por el manejador de extensiones.", |
10 | | - "config.addonRepositoryPath": "Specifies the addon repository path (not related to the addon manager).", |
| 10 | + "config.addonRepositoryPath": "Especifica la ruta del repositorio de complementos (no relacionada con el gestor de complementos).", |
11 | 11 | "config.codeLens.enable": "Habilita el lente para código.", |
12 | 12 | "config.color.mode": "Modo de coloración.", |
13 | 13 | "config.color.mode.Grammar": "Coloración de la gramática.", |
|
24 | 24 | "config.completion.keywordSnippet.Both": "Muestra `palabra clave` y `snippet de sintaxis`.", |
25 | 25 | "config.completion.keywordSnippet.Disable": "Solo muestra `palabra clave`.", |
26 | 26 | "config.completion.keywordSnippet.Replace": "Solo muestra `snippet de sintaxis`.", |
27 | | - "config.completion.maxSuggestCount": "TODO: Needs documentation", |
| 27 | + "config.completion.maxSuggestCount": "Número máximo de campos a analizar para autocompletar. Cuando un objeto tiene más campos que este límite, las sugerencias requerirán una entrada más específica para aparecer.", |
28 | 28 | "config.completion.postfix": "El símbolo usado para lanzar la sugerencia posfija.", |
29 | 29 | "config.completion.requireSeparator": "Separador usado en `require`.", |
30 | 30 | "config.completion.showParams": "Muestra los parámetros en la lista de completado. Cuando la función tiene múltiples definiciones, se mostrarán por separado.", |
|
124 | 124 | "config.diagnostics.unknown-cast-variable": "Habilita el diagnóstico para conversiones de tipo de variables sin definir.", |
125 | 125 | "config.diagnostics.unknown-diag-code": "Habilita el diagnóstico para los casos en que un código desconocido de diagnóstico es ingresado.", |
126 | 126 | "config.diagnostics.unknown-operator": "Habilita el diagnóstico para operadores desconocidos.", |
| 127 | + "config.diagnostics.unnecessary-assert": "Habilita diagnósticos para aserciones redundantes en valores verdaderos.", |
127 | 128 | "config.diagnostics.unreachable-code": "Habilita el diagnóstico para código inalcanzable.", |
128 | 129 | "config.diagnostics.unused": "* code-after-break\n* empty-block\n* redundant-return\n* trailing-space\n* unreachable-code\n* unused-function\n* unused-label\n* unused-local\n* unused-vararg", |
129 | 130 | "config.diagnostics.unused-function": "Habilita el diagnóstico funcines sin uso.", |
130 | 131 | "config.diagnostics.unused-label": "Habilita el diagnóstico de etiquetas sin uso.", |
131 | 132 | "config.diagnostics.unused-local": "Habilita el diagnóstico de variables local sin uso.", |
132 | 133 | "config.diagnostics.unused-vararg": "Habilita el diagnóstico de expresión de número variable de argumentos (vararg) sin uso.", |
133 | 134 | "config.diagnostics.unusedLocalExclude": "Las variables que calcen con el siguiente patrón no se diagnostican con `unused-local`.", |
| 135 | + "config.diagnostics.validScheme": "Habilita diagnósticos para archivos Lua que usan el siguiente esquema.", |
134 | 136 | "config.diagnostics.workspaceDelay": "Latencia en milisegundos para diagnósticos del espacio de trabajo.", |
135 | 137 | "config.diagnostics.workspaceEvent": "Fija el tiempo para lanzar los diagnósticos del espacio de trabajo.", |
136 | 138 | "config.diagnostics.workspaceEvent.None": "Deshabilita los diagnósticos del espacio de trabajo.", |
|
140 | 142 | "config.doc.packageName": "Trata los nombres específicos de campo como del paquete. Por ejemplo `m_*` significa `XXX.m_id` y `XXX.m_tipo` son de paquete, por lo que solo pueden ser accedidos en el archivo donde son definidos.", |
141 | 143 | "config.doc.privateName": "Trata los nombres específicos de campo como privados. Por ejemplo `m_*` significa `XXX.m_id` y `XXX.m_tipo` son privados, por lo que solo pueden ser accedidos donde se define la clase.", |
142 | 144 | "config.doc.protectedName": "Trata los nombres específicos de campo como protegidos. Por ejemplo `m_*` significa `XXX.m_id` y `XXX.m_tipo` son privados, por lo que solo pueden ser accedidos donde se define la clase y sus subclases.", |
143 | | - "config.doc.regengine": "The regular expression engine used for matching documentation scope names.", |
144 | | - "config.doc.regengine.glob": "The default lightweight pattern syntax.", |
145 | | - "config.doc.regengine.lua": "Full Lua-style regular expressions.", |
146 | | - "config.docScriptPath": "The regular expression engine used for matching documentation scope names.", |
| 145 | + "config.doc.regengine": "Motor de expresiones regulares usado para coincidir nombres de ámbito de documentación.", |
| 146 | + "config.doc.regengine.glob": "Sintaxis de patrones ligera predeterminada.", |
| 147 | + "config.doc.regengine.lua": "Expresiones regulares completas al estilo Lua.", |
| 148 | + "config.docScriptPath": "Motor de expresiones regulares usado para coincidir nombres de ámbito de documentación.", |
147 | 149 | "config.format.defaultConfig": "La configuración de formateo predeterminada. Tiene menor prioridad que el archivo `.editorconfig`\nen el espacio de trabajo.\nRevise [la documentación del formateador](https://github.com/CppCXY/EmmyLuaCodeStyle/tree/master/docs)\npara aprender más sobre su uso.\n", |
148 | 150 | "config.format.enable": "Habilita el formateador de código.", |
149 | 151 | "config.hint.arrayIndex": "Muestra las pistas de los índices de arreglos cuando se construye una tabla.", |
150 | 152 | "config.hint.arrayIndex.Auto": "Muestra las pistas solo cuando la tabla tiene más de 3 ítemes, o cuando la tabla es mixta.", |
151 | 153 | "config.hint.arrayIndex.Disable": "Deshabilita las pistas en de los índices de arreglos.", |
152 | 154 | "config.hint.arrayIndex.Enable": "Muestra las pistas en todas las tablas.", |
153 | 155 | "config.hint.await": "Si la función que se llama está marcada con `---@async`, pregunta por un `await` en la llamada.", |
154 | | - "config.hint.awaitPropagate": "TODO: Needs documentation", |
| 156 | + "config.hint.awaitPropagate": "Habilita la propagación de `await`. Cuando una función llama a una función marcada con `---@async`,se marcará automáticamente como `---@async`.", |
155 | 157 | "config.hint.enable": "Habilita pistas en línea.", |
156 | 158 | "config.hint.paramName": "Muestra las pistas de tipo en las llamadas a funciones.", |
157 | 159 | "config.hint.paramName.All": "Se muestran odos los tipos de los parámetros.", |
|
229 | 231 | "config.type.castNumberToInteger": "Se permite asignar el tipo \"número\" al tipo \"entero\".", |
230 | 232 | "config.type.checkTableShape": "Chequea estrictamente la forma de la tabla.\n", |
231 | 233 | "config.type.inferParamType": "Cuando un tipo de parámetro no está anotado, se infiere su tipo de los lugares donde la función es llamada.\n\nCuando esta configuración es `false`, el tipo del parámetro `any` cuando no puede ser anotado.\n", |
232 | | - "config.type.inferTableSize": "Maximum number of table fields analyzed during type inference.", |
| 234 | + "config.type.inferTableSize": "Cantidad máxima de campos de tabla analizados durante la inferencia de tipos.", |
233 | 235 | "config.type.maxUnionVariants": "TODO: Needs documentation", |
234 | 236 | "config.type.weakNilCheck": "Cuando se revisa el tipo de un tipo de unión, los `nil` dentro son ignorados.\n\nCuando esta configuración es `false`, el tipo `number|nil` no puede ser asignado al tipo `number`. Solo se puede con `true`.\n", |
235 | 237 | "config.type.weakUnionCheck": "Una vez que un sub-tipo de un tipo de unión satisface la condición, el tipo de unión también satisface la condición.\n\nCuando esta configuración es `false`, el tipo `number|boolean` no puede ser asignado al tipo `number`. Solo se puede con `true`.\n", |
|
0 commit comments