Change shortcuts on runtime

[LuanRoger]

The shortcut changing has been implemented in e2633cd

Requirements

• Focus Element system #18

Where change

• Update shortcut when focus in a game in My library to access the context menu removed temporarily in b3f1526