Implement Linux and macOS support for the new Tauri-based GUI

[LukeFZ]

In theory, the new redux GUI supports cross-platform usage, meaning that people can finally use an inspector UI on something other than Windows. I don't know anything about how packaging applications works for those platforms though, which is why the current implementation only supports Windows - the setup is that the C# backend component embeds the UI executable as a resource then launches it with the correct port, which would have to be ported to those other platforms.

Any help would be appreciated here!

[f4ni]

Hello, I want to contribute, so I can work on this if I understand the current implementation for windows and the actual goal of the project, thanks