fix: most other spelling errors

[leonqadirie]

Expanding on #488, mostly bundles spelling fixes for:

• misc (had overlooked some)
• tracing & config-related (this commit can't stand by itself, as this breaks a test)
• very few actual function/macro names (have not yet checked whether they'd be breaking changes)
• test-related incl. the aforementioned file names

I'd be glad for pointers why the test-related dir/file name changes break the test runs with:

Warming up the target directory
error: package ID specification `app_16375429` did not match any packages
Error: Failed to compile the test binaries

[LukeMathWalker]

Each UI test is a Rust package, and the name of the package is derived from the hash of the test name. If the filenames change, the hash changes and therefore the expected package name changes.
See this chunk as a reference.

It's enough to change the crate name for the UI tests you changed to match what the runner expects. I could probably smoothen this out by having the runner taking care of the update.

[leonqadirie]

This should be good to go.
As far as I can see, e49296a is contained to pavexc and not a breaking change.

---

Regarding integrating typos-cli into the CI, I'd definitely need some pointers, though.

Also, I'd ignore some 'false positives' for now. The most notable suggestions are:

• befores as used in

  pavex/libs/pavexc/src/compiler/analyses/call_graph/codegen.rs

  Line 545 in 934991b

  fn get_node_happen_befores(

• arange as used in annotated.json
• endianity as used in annotated.json

(I don't yet unterstand this JSON and what happens with gimli)

[LukeMathWalker]

/ok-to-test d672e81

[LukeMathWalker]

annotated.json was a stray check-in. Removed it in a6cadfa.

[LukeMathWalker]

/ok-to-test sha=9fe3316

[LukeMathWalker]

For CI: I'd say that we want a new workflow. You can use deny.yml as a reference example, since (if I understood correctly) there is no need to build the project to run typos-cli.