fix env vars

Author: Lur1an

charts/edgedb/Chart.yaml

@@ -2,5 +2,5 @@ apiVersion: v2
 name: edgedb
 description: A Helm chart for self hosting EdgeDB
 type: application
-version: 0.1.43
+version: 0.1.44
 appVersion: "5.6"

charts/edgedb/templates/deployment.yaml

@@ -30,7 +30,7 @@ spec:
       initContainers:
       {{- if .Values.postgres.enabled }}
       - name: wait-for-postgres
-        image: postgres:15-alpine  # Using postgres image for pg_isready tool
+        image: postgres:16-alpine  # Using postgres image for pg_isready tool
         env:
         - name: EDGEDB_SERVER_BACKEND_DSN
           {{- if kindIs "string" .Values.postgres.dsn }}
@@ -41,7 +41,7 @@ spec:
         command: ['sh', '-c']
         args:
           - |
-            until pg_isready -d "$EDGEDB_POSTGRES_DSN"; do
+            until pg_isready -d "$EDGEDB_SERVER_BACKEND_DSN"; do
               echo "Waiting for postgres..."
               sleep 2
             done
@@ -70,7 +70,7 @@ spec:
         {{- if not .Values.postgres.dsn }}
         {{- fail "You must provide a postgres dsn value if postgres is enabled" }}
         {{- end }}
-        - name: EDGEDB_POSTGRES_DSN
+        - name: EDGEDB_SERVER_BACKEND_DSN
           {{- if kindIs "string" .Values.postgres.dsn }}
           value: {{ .Values.postgres.dsn }}
           {{- else }}