assorted playground fixes (cloudflare#662)

- use streamdown for text
- move the input down
- scroll to the bottom when messages change
- fix the bug where it would stop streaming

Author: threepointone