periodically test downloading datasets

[orbeckst]

Normal tests only check base functionality.

We should also periodically test that we can actually download the files. See #17 for notes.

[orbeckst]

Should be easier with GH actions #48 as we can just make a separate workflow and only run it via cron.