A good solution to quickly deploy an environment for development or hackathon is to use Docker containers.
Why not use the docker compose tools to deploy multi containers with the Nodejs app and a Postgres database here?
Moreover, we can add a Makefile to help Docker newbie to run the environment, we can be inspired by this: https://gazr.io