@@ -184,16 +184,24 @@ const customRussianMessages: TranslationMessages = {
184184 } ,
185185 filters : {
186186 since : {
187- label : "Дата начала " ,
188- helperText : "Запуски, созданные после указанной даты " ,
187+ label : "Начало диапазона " ,
188+ helperText : "Минимальная дата запуска " ,
189189 } ,
190190 until : {
191- label : "Дата окончания" ,
192- helperText : "Запуски, созданные до указанной даты" ,
191+ label : "Конец диапазона" ,
192+ helperText : "Максимальная дата запуска" ,
193+ } ,
194+ status : {
195+ label : "Статус" ,
196+ helperText : "Только выбранные" ,
197+ } ,
198+ started_by_user : {
199+ label : "Запущен пользователем" ,
200+ helperText : "Имя пользователя (точное совпадение)" ,
193201 } ,
194202 search_query : {
195203 label : "Поиск" ,
196- helperText : "Фильтр по applicationId и т.п. " ,
204+ helperText : "Фильтр по внешнему ID (частичное совпадение) " ,
197205 } ,
198206 apply_button : "Применить" ,
199207 } ,
@@ -249,12 +257,12 @@ const customRussianMessages: TranslationMessages = {
249257 } ,
250258 filters : {
251259 since : {
252- label : "Дата начала " ,
253- helperText : "Операции, созданные после указанной даты " ,
260+ label : "Начало диапазона " ,
261+ helperText : "Минимальная дата запуска " ,
254262 } ,
255263 until : {
256- label : "Дата окончания " ,
257- helperText : "Операции, созданные до указанной даты " ,
264+ label : "Конец диапазона " ,
265+ helperText : "Максимальная дата запуска " ,
258266 } ,
259267 search_query : {
260268 label : "Поиск" ,
@@ -308,11 +316,11 @@ const customRussianMessages: TranslationMessages = {
308316 lineage : {
309317 filters : {
310318 since : {
311- label : "Дата начала " ,
319+ label : "Начало диапазона " ,
312320 helperText : "События, созданные после указанной даты" ,
313321 } ,
314322 until : {
315- label : "Дата окончания " ,
323+ label : "Конец диапазона " ,
316324 helperText : "События, созданные до указанной даты" ,
317325 } ,
318326 depth : {
@@ -370,7 +378,6 @@ const customRussianMessages: TranslationMessages = {
370378 } ,
371379 statuses : {
372380 STARTED : "ЗАПУЩЕН" ,
373- RUNNING : "РАБОТАЕТ" ,
374381 SUCCEEDED : "УСПЕХ" ,
375382 FAILED : "ОШИБКА" ,
376383 KILLED : "УБИТ" ,
0 commit comments