`python setup.py test` is deprecated

[hukkin]

test command is deprecated in setuptools (pypa/setuptools#1878). We should replace it with either tox, or simply pytest or python -m unittest

[fantix]

Fixed in #59. Thanks for the report!