Add check for HostedGames count before displaying "no games" message (CnCNet#867)

Author: 11EJDE11

DXMainClient/DXGUI/Multiplayer/CnCNet/CnCNetLobby.cs

@@ -1509,7 +1509,7 @@ private void GameBroadcastChannel_CTCPReceived(object sender, ChannelCTCPEventAr
                 Logger.Log("Ignoring CTCP game message because of an invalid amount of parameters.");
 
                 // Remind users that the network is good but the client is outdated or newer
-                if (lbGameList.Items.Count == 0)
+                if (lbGameList.Items.Count == 0 && lbGameList.HostedGames.Count == 0)
                 {
                     string message = ("There are no games listed but you are indeed connected. The client did receive a game message but can't add it to the list because the message is invalid. " +
                         "You can ignore this prompt if there are games listed later. " +
@@ -1563,7 +1563,7 @@ private void GameBroadcastChannel_CTCPReceived(object sender, ChannelCTCPEventAr
                     Logger.Log("Ignoring CTCP game message because there are no tunnels at all. Available tunnel count: 0. Is the connection to CnCNet HTTP service broken?");
 
                     // Remind users that the game is ignored because of no tunnel
-                    if (lbGameList.Items.Count == 0)
+                    if (lbGameList.Items.Count == 0 && lbGameList.HostedGames.Count == 0)
                     {
                         string message = ("There are no games listed. The client did receive a valid game message but can't add it to the list because there are no available tunnels. " +
                             "You can ignore this prompt if there are games listed later. Otherwise, it might indicate a network problem to CnCNet HTTP service.").L10N("Client:Main:NoTunnels");
@@ -1585,7 +1585,7 @@ private void GameBroadcastChannel_CTCPReceived(object sender, ChannelCTCPEventAr
                         tunnelAddress, tunnelPort, tunnelHandler.Tunnels.Count));
 
                     // Remind users that the game is ignored because of no specified tunnel
-                    if (lbGameList.Items.Count == 0)
+                    if (lbGameList.Items.Count == 0 && lbGameList.HostedGames.Count == 0)
                     {
                         string message = string.Format(("There are no games listed. The client did receive a valid game message but can't add it to the list because the specified tunnel is not available. " +
                             "You can ignore this prompt if there are games listed later. Otherwise, please contact support at {0}.").L10N("Client:Main:NoTunnelForGames"), ClientConfiguration.Instance.LongSupportURL);