Fix express async request handler to return promise to fix error handler (#16)

* fix: express async request handling middleware to be promise-returning so that errors are properly handled via catch clause

* update packages

Author: cuzzlor