Fix Configuration>Access Control>Tenants list view

The params[:id] is used to identify a particular tenant and allow
different access controls for different tenants. The view to list the
tenants uses params[:id] = 'xx-tn', which breaks the role_allows? method
with a '[RuntimeError] role_allows? no feature was found with
identifier: ["rbac_tenant_manage_quotas_tenant_tn"].' message.

The base "rbac_tenant_manage_quotas_tenant" feature is sufficient, so
adding an extra conditional to skip the whole id parsing allows viewing
the list of tenants.

Author: jaywcarman

app/controllers/ops_controller/ops_rbac.rb

@@ -9,7 +9,7 @@ module OpsController::OpsRbac
   }.freeze
 
   def role_allows?(**options)
-    if MiqProductFeature.my_root_tenant_identifier?(options[:feature]) && params.key?(:id)
+    if MiqProductFeature.my_root_tenant_identifier?(options[:feature]) && params.key?(:id) && params[:id] != 'xx-tn'
       if params[:id].to_s.include?('tn')
         _, id, _ = TreeBuilder.extract_node_model_and_id(params[:id].to_s)
       else