[Backport branch-8-4] expose the embedded OpenLayers lib (for template=openlayers) in a new /extra folder

[Backport branch-8-4] expose the embedded OpenLayers lib (for template=openlayers) in a new /extra folder #816