Refactor: H2 in-memory persistence loses data on restart

All RCA reports and baseline data are lost on every restart. Acceptable for a prototype, not for any real use.\n\n**Goal:** evaluate a lightweight persistent store (SQLite or file-based H2) as a drop-in replacement.