cyropaedia added 2 chapters

Author: MateuSai

_books/xenophon/toc.md

@@ -11,4 +11,7 @@
     - [3](</books/xenophon/Κύρου-παιδεία/Βιβλίον-αʹ/3>)
     - [4](</books/xenophon/Κύρου-παιδεία/Βιβλίον-αʹ/4>)
     - [5](</books/xenophon/Κύρου-παιδεία/Βιβλίον-αʹ/5>)
-    - [6](</books/xenophon/Κύρου-παιδεία/Βιβλίον-αʹ/6>)
+    - [6](</books/xenophon/Κύρου-παιδεία/Βιβλίον-αʹ/6>)
+  - [Βιβλίο Β](</books/xenophon/Κύρου-παιδεία/Βιβλίο-Β>)
+    - [1](</books/xenophon/Κύρου-παιδεία/Βιβλίο-Β/1>)
+    - [2](</books/xenophon/Κύρου-παιδεία/Βιβλίο-Β/2>)

_books/xenophon/Κύρου-παιδεία/Βιβλίο-Β.md

@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+
+---
+
+## Βιβλίο Β
+
+
+
+---
+
+[🡅](/books/xenophon/toc) ·•⦁•· [🡄 6](/books/xenophon/Κύρου-παιδεία/Βιβλίον-αʹ/6) ·•⦁•· [1 🡆](/books/xenophon/Κύρου-παιδεία/Βιβλίο-Β/1)

_books/xenophon/Κύρου-παιδεία/Βιβλίο-Β/1.md

@@ -166,11 +166,11 @@ Or you might be out after hares, and for a hare you had two breeds of dogs, one
 
 ὥσπερ οὖν προεῖπον, εἰ τοιαῦτα ἐθελήσαις καὶ ἐπὶ τοῖς ἀνθρώποις μηχανᾶσθαι, οὐκ οἶδ᾽ ἔγωγε εἴ τινος λείποιο ἂν τῶν πολεμίων. ἢν δέ ποτε ἄρα ἀνάγκη γένηται καὶ ἐν τῶι ἰσοπέδωι καὶ ἐκ τοῦ ἐμφανοῦς καὶ ὡπλισμένους ἀμφοτέρους μάχην συνάπτειν, ἐν τῶι τοιούτωι δή, ὦ παῖ, αἱ ἐκ πολλοῦ παρεσκευασμέναι πλεονεξίαι μέγα δύνανται. ταύτας δὲ ἐγὼ λέγω εἶναι, ἢν τῶν στρατιωτῶν εὖ μὲν τὰ σώματα ἠσκημένα ἦι, εὖ δὲ αἱ ψυχαὶ τεθηγμέναι, εὖ δὲ αἱ πολεμικαὶ τέχναι μεμελετημέναι ὦσιν.
 
-I say, therefore, that if you chose to act like this against human beings, you would soon have no enemies left to fight, or I am much mistaken. And even if, as well may be, the necessity should arise for you to do battle on equal terms in open field, even so, my son, there will still be power in those arts which you have studied so long and which teach you to out-villain villainy. And among them I include all that has served to train the bodies and fire the courage of your men, all that has made them adepts in every craft of war. One thing you must ever bear in mind: if you wish your men to follow you, remember that they expect you to plan for them.
+I say, therefore, that if you chose to act like this against human beings, you would soon have no enemies left to fight, or I am much mistaken. And even if, as well may be, the necessity should arise for you to do battle on equal terms in open field, even so, my son, there will still be power in those arts which you have studied so long and which teach you to out-villain villainy. And among them I include all that has served to train the bodies and fire the courage of your men, all that has made them adepts in every craft of war.
 
 εὖ δὲ χρὴ καὶ τοῦτο εἰδέναι ὅτι ὁπόσους ἂν ἀξιοῖς σοι πείθεσθαι, καὶ ἐκεῖνοι πάντες ἀξιώσουσι σὲ πρὸ ἑαυτῶν βουλεύεσθαι. μηδέποτ᾽ οὖν ἀφροντίστως ἔχε, ἀλλὰ τῆς μὲν νυκτὸς προσκόπει τί σοι ποιήσουσιν οἱ ἀρχόμενοι, ἐπειδὰν ἡμέρα γένηται, τῆς δ᾽ ἡμέρας ὅπως τὰ εἰς νύκτα κάλλιστα ἕξει.
 
-Hence you must never know a careless mood; if it be night, you must consider what your troops shall do when it is day; if day, how the night had best be spent.
+One thing you must ever bear in mind: if you wish your men to follow you, remember that they expect you to plan for them. Hence you must never know a careless mood; if it be night, you must consider what your troops shall do when it is day; if day, how the night had best be spent.
 
 ὅπως δὲ χρὴ τάττειν εἰς μάχην στρατιὰν ἢ ὅπως ἄγειν ἡμέρας ἢ νυκτὸς ἢ στενὰς ἢ πλατείας ὁδοὺς ἢ ὀρεινὰς ἢ πεδινάς, ἢ ὅπως στρατοπεδεύεσθαι, ἢ ὅπως φυλακὰς νυκτερινὰς καὶ ἡμερινὰς καθιστάναι, ἢ ὅπως προσάγειν πρὸς πολεμίους ἢ ἀπάγειν ἀπὸ πολεμίων, ἢ ὅπως παρὰ πόλιν πολεμίαν ἄγειν ἢ ὅπως πρὸς τεῖχος ἄγειν ἢ ἀπάγειν, ἢ ὅπως νάπη ἢ ποταμοὺς διαβαίνειν, ἢ ὅπως ἱππικὸν φυλάττεσθαι ἢ ὅπως ἀκοντιστὰς ἢ τοξότας, καὶ εἴ γε δή σοι κατὰ κέρας ἄγοντι οἱ πολέμιοι ἐπιφανεῖεν, πῶς χρὴ ἀντικαθιστάναι, καὶ εἴ σοι ἐπὶ φάλαγγος ἄγοντι ἄλλοθέν ποθεν οἱ πολέμιοι φαίνοιντο ἢ κατὰ πρόσωπον, ὅπως χρὴ ἀντιπαράγειν, ἢ ὅπως τὰ τῶν πολεμίων ἄν τις μάλιστα αἰσθάνοιτο, ἢ ὅπως τὰ σὰ οἱ πολέμιοι ἥκιστα εἰδεῖεν, ταῦτα δὲ πάντα τί ἂν ἐγὼ λέγοιμί σοι; ὅσα τε γὰρ ἔγωγε ἤιδειν, πολλάκις ἀκήκοας, ἄλλος τε ὄστις ἐδόκει τι τούτων ἐπίστασθαι, οὐδενὸς αὐτῶν ἠμέληκας οὐδ᾽ ἀδαὴς γεγένησαι. δεῖ οὖν πρὸς τὰ συμβαίνοντα, οἶμαι, τούτοις χρῆσθαι ὁποῖον ἂν συμφέρειν σοι τούτων δοκῆι.
 
@@ -188,6 +188,8 @@ You may learn this from all life and all history. How often have cities allowed
 
 So little does human wisdom know how to choose the best, helpless as a man who could but draw lots to see what he should do. But the gods, my son, who live for ever, they know all things, the things that have been and the things that are and the things that are to be, and all that shall come from these; and to us mortals who ask their counsel and whom they love they will show signs, to tell us what we should do and what we should leave undone. Nor must we think it strange if the gods will not vouchsafe their wisdom to all men equally; no compulsion is laid on them to care for men, unless it be their will."
 
+
+
 ---
 
-[🡅](/books/xenophon/toc) ·•⦁•· [🡄 5](/books/xenophon/Κύρου-παιδεία/Βιβλίον-αʹ/5)
+[🡅](/books/xenophon/toc) ·•⦁•· [🡄 5](/books/xenophon/Κύρου-παιδεία/Βιβλίον-αʹ/5) ·•⦁•· [Βιβλίο Β 🡆](/books/xenophon/Κύρου-παιδεία/Βιβλίο-Β)