Merge Translations

Author: exo-swf

gamification-crowdin-webapp/src/main/resources/locale/portlet/CrowdinWebHookManagement_fr.properties

@@ -57,7 +57,7 @@ crowdinConnector.admin.label.identifyProject=Sélectionnez le projet à surveill
 #crowdinConnector.admin.label.repositories=Repositories
 #crowdinConnector.admin.label.repositories.placeholder=Monitor repositories to be watched
 crowdinConnector.admin.label.watchScope=Périmètre limité par répertoire
-crowdinConnector.admin.label.watchScope.placeholder=When creating a quest, campaign owners must choose a repository where the action will be watched. Only Reward Administrators can extend the scope.
+crowdinConnector.admin.label.watchScope.placeholder=Lors de la création d'une quête, les animateurs de la campagne doivent choisir un dépôt où l'action sera surveillée. Seuls les administrateurs de récompenses peuvent étendre le champ d'application.
 
 crowdinConnector.webhook.form.label.button.next=Suivant
 crowdinConnector.webhook.form.label.button.back=Retour