Relative URLs Sometimes Break Resource Loading in Proxy

[Mepoify]

Problem:

Our Node.js proxy (using Express and http-proxy-middleware) correctly forwards requests but fails when handling relative resource URLs (images, CSS, and scripts).

For example, an image tag like <img src="/header.png"> gets requested as just: /header.png (incorrect) instead of: anothersite.com/header.png (correct).

This breaks styles and assets on proxied pages.

Steps to Reproduce

1. Set up the proxy with the code from repos latest and currently only existing version beta .6
2. Load a website with relative URLs through the proxy.
3. Observe broken images, styles, and scripts.

Proposed Solution

All relative URLs should be converted to absolute URLs from the target domain.
Example: <img src="/header.png"> → <img src="http://anothersite.com/header.png">

[Mepoify]

BTW if your reading this and think I'm crazy cause I'm writing a issue to no one the reason I do this is so I can keep track of issues and what I need to fix for myself.